《阿诗玛》 13 　　（撒尼族民间叙事长诗） 　　 　　云南省人民文工团圭山工作组搜集整理 　　中国作家协会昆明分会重新整理 　　云南人民出版社 　　一九六0年一月.昆明 　　（序1-18 文3-78 共85页） 　　 　　...... 　　 　　十三回 声 　　 　　热布巴拉家心不甘， 　　商量办法来暗算， 　　眼看阿黑兄妹就回家， 　　回了家就更没办法。 　　 　　忽然想起十二崖子脚， 　　阿黑兄妹一定要走过， 　　央告崖神想办法， 　　一定要留住阿诗玛。 　　 　　十二崖子脚， 　　本来有一条小河， 　　崖神发大水， 　　要把小河变大河。 　　 　　马铃响来玉鸟叫， 　　兄妹二人回家乡， 　　远远离开热布巴拉家， 　　从此爹妈不忧伤。 　　 　　松树尖上蜜蜂不停留， 　　松树根下蜜蜂嗡嗡叫， 　　远远离开热布巴拉家， 　　从此爹娘眯眯笑。 　　 　　哥哥吹笛子， 　　妹妹弹口弦， 　　哥哥说话妹高兴， 　　妹妹说话哥喜欢。 　　 　　阿黑说：“哥哥像一顶帽子， 　　保护妹妹，盖在妹头上。” 　　妹妹说：“妹妹像一朵菌子， 　　生在哥哥大树旁。” 　　 　　满天起黑云， 　　雷声震天裂， 　　急风催骤雨， 　　大雨向下泼。 　　 　　走到十二崖子脚， 　　小河顷刻变大河， 　　不尽洪水滚滚来， 　　兄妹二人不能过。 　　 　　哥哥走在前， 　　妹妹过不了河； 　　妹妹走在前， 　　哥哥过不了河。 　　 　　哥哥拉着妹子， 　　妹妹拉着哥哥， 　　阿诗玛说： 　　“不管，我们一起过。” 　　 　　兄妹两人啊， 　　不管小河还是大河， 　　不管水浅还是水深， 　　都要一起过。 　　 　　洪水滚滚来， 　　河上起大波， 　　可爱的阿诗玛， 　　卷进了大漩涡。 　　 　　雨声响嗬嗬， 　　河水响嗬嗬， 　　好像妹妹喊哥哥： 　　“阿黑哥呀赶快来救我！” 　　 　　阿黑在洪水里挣扎， 　　阿黑找不到阿诗玛， 　　他在风雨中大声喊： 　　“阿诗玛！阿诗玛！阿诗玛！” 　　 　　风不住地吹， 　　雨不住地下， 　　河水声中好像有人喊： 　　“阿黑哥呀赶快来救我！” 　　 　　天慢慢放晴了， 　　大河又变成了小河， 　　阿黑焦急地高声喊： 　　“阿诗玛！阿诗玛！阿诗玛！” 　　 　　 十二崖子顶， 　　有人来回答， 　　同样的声音： 　　“阿诗玛！阿诗玛！阿诗玛！” 　　 　　天生老石崖， 　　石崖天样大， 　　天空放红光， 　　石崖映彩霞。 　　 　　十二崖子上， 　　站着一个好姑娘， 　　她是天空一朵花， 　　她是可爱的阿诗玛。 　　 　　可爱的阿诗玛呵， 　　耳环亮堂堂， 　　银镯带手上， 　　眼睛放亮光。 　　 　　“勇敢的阿黑哥呵， 　　天造老石崖， 　　石崖四角方， 　　这里就是我的住房。 　　 　　“日灭我不灭， 　　云散我不散， 　　我的灵魂永不散， 　　我的声音永不灭。 　　 　　“从今以后， 　　我们不能同住一家， 　　但还是同住一乡， 　　同住一块地方。 　　 　　“勇敢的阿黑哥呵， 　　每天吃饭的时侯， 　　盛着金黄色的玉米饭， 　　你在山下叫我， 　　我就在山顶上回答。 　　 　　“告诉亲爹妈， 　　每天做活的时候， 　　不管天晴还是下雨， 　　不管放羊还是犁地， 　　不管挑水还是煮饭， 　　不管绣花还是织麻， 　　你们来叫我， 　　我就应声回答。 　　 　　“告诉我的小伴， 　　每次出去玩耍， 　　不论是端午还是中秋， 　　不论是六月二十四还是三月初三，（注12） 　　 　　吹着清脆的笛子， 　　弹着悦耳的三弦， 　　你们来叫我， 　　我就应声回答。” 　　 　　从此以后， 　　阿诗玛变成了回声， 　　你怎样喊她， 　　她就怎样回应。 　　 　　每天吃饭的时候， 　　阿黑盛着玉米饭， 　　对着石崖喊： 　　“阿诗玛，阿诗玛。” 　　 　　石崖那边， 　　阿诗玛住的地方， 　　也照样回答： 　　“阿诗玛，阿诗玛。” 　　 　　爹妈出去做活的时候， 　　对着石崖喊： 　　“爹妈的好囡呀， 　　好囡阿诗玛！” 　　 　　对面，同样的声音， 　　回答亲爹妈： 　　“爹妈的好囡呀， 　　好囡阿诗玛！” 　　 　　小伴们出去玩耍， 　　都要来邀阿诗玛， 　　他们对着石崖呼唤： 　　“阿诗玛，阿诗玛！” 　　 　　对面石崖上， 　　也传来同样的声音： 　　“阿诗玛，阿诗玛！” 　　阿诗玛的呼声遍山林。” 　　 　　【 注 (12)：六月二十四日是火把节，是撒尼人最大的节日，在六月二十四的前后三天，在山野中举行盛大的斗牛及抬跤「即摔跤」大会；会后，青年男女即在山野中尽情欢乐，谈情说爱，一直到深夜。三月初三主要是青年的节曰，每年逢这一天，路南附近几个县的撒尼青年，都穿著崭新的衣裳，到老圭山聚会，这是青年找寻爱人的好机会。】 　　 　　( 完 ) 　　 　　 【封面：万强麟 插图：陈琦、万强麟 　　《阿诗玛》（撒尼族民间叙事长诗） 　　云南省人民文工团圭山工作组搜集整理 　　中国作家协会昆明分会重新整理 　　云南人民出版社出版（昆明书林亍100号） 　　云南人民印刷厂印装 云南省新华书店发行 　　开本：787x1092 1/32 印张：3 5/16 字数：56000 插页：13 　　1960年4月第1版第一次印刷 　　 印数：1-7340（内精装300册）统一书号：10116.356 　　平装定价：（7）九角】 　　 　　仅以此诗 献给“金花”、“阿诗玛” —杨丽坤，和一切善良的人们！ 　　 　　（诗文 录入编排：小花2001年3月5日）

原文一九六0年一月.昆明 发表于云南人民出版社出版  浏览：4450

设置 修改 撤销 录入时间：2001/3/5 14:47:08