《阿诗玛》 　　（撒尼族民间叙事长诗） 7-8 　　 　　云南省人民文工团圭山工作组搜集整理 　　中国作家协会昆明分会重新整理 　　云南人民出版社 　　一九六0年一月.昆明 　　 　　七 盼 望 　　 　　阿着底的上边， 　　没有了阿诗玛， 　　像春天草木不发芽！ 　　像五月荞子不开花！ 　　 　　玉乌依然叫， 　　白云照样飘， 　　可爱的阿诗玛啊， 　　爹妈见不着她了！ 　　 　　可怜的爹啊！ 　　伤心泪不住地流。 　　昨天比前天瘦， 　　今天更比昨天瘦！ 　　 　　可怜的爹妈啊！ 　　头发一绺一绺地掉， 　　頭發昨天比前天少， 　　今天更比昨天少！ 　　 　　“吃水想起我的囡， 　　想起囡來好傷心； 　　做活想起我的囡， 　　想起囡來好傷心。 　　 　　“堂屋里是囡走處， 　　屋前是囡玩處； 　　桌子旁邊的小草墩， 　　是阿詩瑪的坐處。 　　 　　“望見草墩想起囡， 　　草墩還在這里， 　　我囡不在啦， 　　日子好難過！ 　　 　　“天空的玉鸟啊， 　　替我们传句话： 　　要阿黑快点回家， 　　救他的亲妹阿诗玛。” 　　 　　 玉鸟依然叫， 　　白云照样飘， 　　可爱的阿诗玛啊， 　　小伴见不着她了！ 　　 　　放羊想起阿诗玛， 　　想起阿诗玛来好伤心； 　　绣花想起阿诗玛， 　　想起阿诗玛来好伤心！ 　　 　　乘凉的大树依然站着， 　　阿诗玛不在了； 　　公房中的火塘依然烧着， 　　听不到阿诗玛的歌声了！ 　　 　　伤心的泪啊， 　　星星也不忍看！ 　　怨恨的歌啊， 　　月亮也不忍听！ 　　 　　“三月裁早荞， 　　四月栽早秧， 　　七月收早， 　　八月收早稻。 　　 　　“荞子有成熟的时候， 　　谷子有结穗的一天， 　　可爱的阿诗玛啊， 　　你什么时候回家？ 　　 　　“天空的玉鸟啊， 　　替我们传句话： 　　要阿黑快点回家， 　　救他的亲妹阿诗玛。” 　　 　　玉鸟依然叫， 　　白云照样飘， 　　可爱的阿诗玛啊， 　　老年人见不着她了！ 　　 　　老年人想起阿诗玛， 　　又是叹息又是骂： 　　“万恶的热布巴拉家， 　　好花他摧残，好女他糟蹋。 　　 　　“热布巴拉豺狼心， 　　阿诗玛怎能做他家的人， 　　热布巴拉家是虎牢， 　　羊入虎口难脱身！ 　　 　　“天空的玉鸟啊， 　　替我们传句话： 　　要阿黑快点回家， 　　救他的亲妹阿诗玛。” 　　 　　八哥哥阿黑回来了 　　 　　哥哥阿黑啊， 　　他到远处放羊去啦（9）， 　　放羊七个月， 　　还没想到要回家。 　　 　　别人不去的地方他也去了， 　　别人不到的地方他也到了， 　　翻过十二座大山， 　　一直放到大江边。 　　 　　什么做石岩的伴？ 　　黄栗树做石岩的伴？ 　　什么做阿黑的伴？ 　　笛子做阿黑的伴。 　　 　　笛子有三节， 　　烙通七个眼， 　　一眼对着口， 　　手指来回弹。 　　 　　五音弹得全， 　　心事弹不完， 　　我的亲人呵， 　　你们有没有听见？ 　　 　　哥哥阿黑呀， 　　半夜做怪梦， 　　梦见家中院子被水淹， 　　大麻蛇盘在堂屋前。 　　 　　哥哥阿黑呀， 　　担心出了什么事情， 　　不分白天和黑夜， 　　三天三夜就赶回了家。 　　 　　阿黑急忙问， 　　“我家场子里， 　　酒并像石林， 　　请客为的什么事， 　　请的又是什么人？ 　　 　　“我家院子里， 　　狗抢骨头乱咬架， 　　请的什么客， 　　请客又是为什么？ 　　 　　“我家院子里， 　　栗树叶子满地绿茵茵， 　　请客为的什么事， 　　请的又是什么人？ 　　 　　“荞秆垫在牛栏里， 　　踩的踩，踏的踏， 　　糟蹋得这样厉害！ 　　糟蹋的人又是那一家？” 　　 　　阿诗玛的妈， 　　哭着把话答： 　　“妈的好儿呀， 　　热布巴拉家， 　　抢走了阿诗玛！” 　　 　　“抢去几天了？” 　　“三天三夜了。” 　　“可还追得着？” 　　“得力的马追得着。” 　　 　　“黄脸骡马在不在家？” 　　“在家。” 　　“弓箭在不在家？” 　　“在家。” 　　 　　听见阿黑回村， 　　全村人人兴奋， 　　知道阿黑到家， 　　一齐跑来叮咛： 　　 　　“好花离土活不成， 　　姑娘不能下火坑， 　　赶快抢救阿诗玛， 　　赶快上马奔路程。” 　　 　　背起了弓和箭， 　　跳上了黄骡马， 　　铃子敲（系）在马脸上， 　　阿黑飞赶阿诗玛。 　　 　　【 注 (9)：秋季八月以后，圭山区的草木渐渐枯萎，羊儿吃不到鲜嫩的青草，人们便把羊群赶到滇南气侯炎热的地方放，有的放出八九天路程，一直到下年三四月青草回绿的时候才回家。】

浏览：2274

设置 修改 撤销 录入时间：2001/3/5 14:24:37