21757号馆文选__网友杂论及菲菲新文化评论文选 |
出生于意大利的传教士利玛窦(Mathew Ricci)1582年到中国的,在大明帝国生活了近30年。在他眼中,明朝的中国人是何等模样呢?
在《利玛窦中国札记》中,他这样描述:“中国人差不多是白肤色,虽然南方几省由于靠近热带有些人是相当黑的。他们的头发粗而直,髭胡长得很晚,所以三十岁的人在这方面可以和我们二十岁的差不多。胡须和头发全都是黑色的。他们的眼睛狭长,呈椭圆形,也是黑得令人注目。他们的鼻子小而平,耳朵大小适中。在有些边沿地区,人们的脸几乎是四四方方的。” 西班牙传教士马丁-德-拉达在《记大明的中国事情》中说:“大明的百姓一般是白的和健壮的,小时很好看,大了就变丑。他们胡须少,眼睛小。他们因一头长发而骄傲。” 葡萄牙传教士加斯帕-达-克路士在《中国志》中,提到“老挝人这支民族不太黑”,鞑靼人“一般是红色而不是白色”,他说“中国人一般都不好看,小眼睛,扁脸扁鼻”。对于中国女性,他提到,“她们从小就用布缠脚,因此脚长不大,这样做是因为中国人认为女人小鼻小脚才是窈窕淑女。这个做法是有教养人家的习惯,贱民并不如此。”在外貌方面,他表示“除沿海和山区而外,妇女一般都很白和端庄”。 乔治-马斯卡列纳斯在16世纪也到过明朝中国。据葡萄牙史家记述,“他到达一个叫做Chincheo(指福建泉州或漳州)的城市,他在该地感觉到百姓比广州的要富有,比广州人更有礼……他在那里停留时一直得到当地百姓的极友好善意的接待,他们是异教徒,白而秀俊,生活不错。” 总之,西方人一致认为明朝中国人肤色一般较白,至于在他们看来相貌算不算好看,则各有见解。有趣的是,利玛窦表示,“在广东、广西两省,有些人每只脚的小趾上都有两个趾甲,几乎所有交趾支那和它附近的居民都常见这种情况。也许以前曾有一个时候他们每只脚都是六个趾头。”在当今中国的互联网上,近年来一直有人别有用心地捏造或传布“小脚趾上有两个趾甲的才是汉族”的说法,与西人此方面历史记载对照,更显荒谬。(feifei@千秋汉英雄&天汉星云作于2009-2-15) |
原文 发表于千秋汉英雄 浏览:2279 |
| ||
| ||
新增文选 | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
|