林纾出身寒门，从小受中华民族传统道德教育具有广大普通中华民族传人的民族美德：勤奋刻苦，自励自强，宽厚仁德，同情疾苦，疾恶扬善。林纾一生厌恶官场腐败，“贼臣”、“小人”太多，不愿与之为伍，立誓不为官，潜心于中华博大精深的文化之中。然而，我中华民族自古至今政权更迭如流水，战乱纷争政治运动多如毛，统治者们大都玩的是推倒了皇帝当皇帝的游戏，至民族于水深火热。军阀混战列强入侵的时代林纾痛哭，伤时感乱，呼唤救国。他爱的不是某个统治者的政权而是对中华民族的大爱！希望民族强盛，人民能过上稳定平安的生活。基于对中华民族的大爱他必然对中华民族的文化渗心透骨的挚爱，以他的人格诠释着中华民族的美德，传承和弘扬中华文化的精髓言与文。他用精美的古文写中华之大道义，歌颂中华之大好河山，用精美的古文翻译“黑奴吁天录”以叫旦警示中华民族；他用流畅通俗的白话《闽中新乐府》抨击时弊，为民心声。在有人要尽废古文铲除中华民族文化的时候，林纾勇于与其理论不畏权势，他维系的是中华民族的根。 　　事实证明没有了中华民族文化的根无论西化，俄化，民主，科学都将难以被中华民族所完全消化吸收。北京奥运会上一个“和”字好生了得！它把中华民族五千年文化理念的精髓“和谐”体现得淋漓尽致，中华民族只有基于自身的“和”才能立于世界民族之林，才能融于世界的“和”。我们“评传”林纾为什么不能从一个民族的大爱着眼呢？！

原文2008.9.3 发表于网上译坛泰斗──林纾先生纪念馆  浏览：2302

设置 修改 撤销 录入时间：2008/9/3 11:35:09