43690号馆文选__希尔德

曾和一位朋友谈到“诸神的黄昏”期间在帝国军的费沙新年宴会上即将出征的米达麦亚向莱因哈特陛辞之时敬的两次敬礼，那位朋友这样写到： 　　 　　 　　“小莱的新世界发展到一定规模后，场面上，已经那么正规整齐了呀。一次告别，大米都要敬礼两次了。以他的大度，是不会在意的。但是，小罗等人呢？” 　　 　　 　　我个人对米达麦亚这“第二次行礼”却有些不同的理解。 　　 　　印象中，田中笔下的人物的行礼，常常有礼仪之外的含义，也就是以动作代替语言，有时候甚至是用一个礼表达千言万语。 　　 　　而作为部下对主君的行礼，常常用来表达“请安心”的含义，而且其中又包括“请不必担心”和“我一定会完成使命”的两重含义。 　　 　　印象比较深的是《亚尔斯兰战记》中的第一勇士达龙为了主君能得到有力盟友而面对生平最危险的一次决斗前的描写： 　　 　　 　　“当第一眼看到巴哈德鲁的巨大身躯时，亚尔斯兰心中不禁掠过了一阵寒风。他对达龙的神勇有着绝对的信心，但是，在看到巴哈德鲁那一瞬间，他觉得自己把一个太过危险的任务强推给达龙了。他从观众席上探出了身子，呼叫着对他而言再重要不过的勇者。 　　 　　“达龙……” 　　 　　或许是声音传到了达龙的耳里吧？达龙回过头来仰视着城壁上。他看着亚尔斯兰和守在他身边的那些同伴们，十分沉着地笑了笑，行了一个礼。然后他回过身子面对着巴哈德鲁，再次把剑当杖，等待着决斗开始的信号。” 　　 　　 　　另外，银英中也有类似这样的场景，比如在乌鲁瓦希星上莱因哈特和鲁兹分手的时候： 　　 　　 　　“ 　　“铁壁缪拉”了解地点点头，因为莱因哈特站在鲁兹的前面，一点没有想移动的样子，他只得恭谨地抓住皇帝的手腕。 　　 　　“走吧！陛下。” 　　 　　莱因哈特那头金黄色的头发，在火焰的映照之下，显得格外地华丽耀眼。 　　 　　“鲁兹，枪无法射击的时候就投降吧！罗严塔尔应该晓得何为对待勇者之道。” 　　 　　鲁兹向皇帝一鞠躬，但是没有回答好或者不好，他目送着皇帝等人的背影，当莱因哈特最后一次回过头来看着鲁兹的时候，鲁兹对着他那白晰的脸庞再行一次礼之后，并没有加快他的脚步，反而让他的身体躲在路旁的大树后面藏起来。” 　　 　　 　　此类情节通常是主君首先有某种感情的流露，这种流露所表达的是对马上要担负重要任务的部下的心情，然后部下用行礼的方式作出回应，这个礼是代替语言的，所以一定不会说其他的话。而且行过礼之后，马上就会去面对那个任务。 　　 　　米达麦亚在费沙的新年会上向莱因哈特告辞时敬的第一个礼是出于告辞的礼节，这个礼敬过之后，莱因哈特也回了一礼，然后---- 　　 　　 　　““祝你胜利，我们就在海尼森再会了。” 　　 　　面对莱因哈特那无畏的微笑，“疾风之狼”也以同样的表情回应着。” 　　 　　 　　就具体的情景来说，莱因哈特接受米达麦亚的敬礼后又说了一句表达祝愿的话，米达麦亚总得有所回应，不能像没听见一样转身就走----其实在场军官中告辞的时候敬了两个礼的也只有米达麦亚而已。当然，他可以用语言来回应，比如说句“臣下一定不会辜负陛下的期望”，或者“那么，臣就在海尼森恭迎陛下莅临了”，又或者只是简单地回答一个“是”字。但是这个时候，莱因哈特对米达麦亚露出无畏的微笑，米达麦亚也回以“同样的表情”，说明两个人此时此刻内心所想到和所感受到的是相同的东西，因为彼此之间是有共鸣的，已经不需要通过更多的语言来交流了，所以米达麦亚选择了非语言的表达方式，也就是军礼： 　　 　　 　　“之后，米达麦亚又端正地敬了一个礼，那裹着黑色和银色制服的身躯就在吊灯灿烂的光辉下走向外面。” 　　 　　 　　作者在这里使用了“端正”一词，当然不是说之前米达麦亚敬的那个礼或者之后缪拉等人的敬礼就不端正了，而是特地用来突出这个礼的郑重其事----米达麦亚应该是借这个礼来回应莱因哈特那句话中包含的信赖与期待，借以表达但请主君放心之意和自己必定不辱使命的决心及信心吧！ 　　 　　所以，我对这个无声之中传递着忠诚和默契的敬礼，感觉是很不错的。

浏览：622

设置 修改 撤销 录入时间：2004/12/10 21:04:31