文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
张惠娟纪念馆

读《容斋随笔》之《治生从宦》

朱永嘉

  读《容斋随笔》之《治生从宦》 (2019-12-01 19:55:54)[编辑][删除]转载▼
  治生从宦
  
  《容斋随笔》卷八
  
  
  
  
  
  韩诗曰:“居闲食不足,从仕力难任。两事皆害性,一生常苦心。”然治生从宦,自是两途,未尝有兼得者。张释之以赀为郎,十年不得调,曰:“久宦减兄仲之产,不遂。”欲免归。司马相如亦以赀为郎,因病免。家贫无以自业,至从故人于临邛,及归成都,家徒四壁立而已。
  
  
  
  
  
  语译
  
  韩愈在《从仕》一诗中说:“居闲食不足,从仕力难任。两事皆害性,一生常苦心。”然而谋生与为官,从来是两种不同的途径,这两者是很难兼得的啊!汉代张释之通过纳赀捐了一个郎官,然而花费了十年时间还没有选到官职,反而减损了哥哥的产业,没有达到目的,就想着辞掉郎官回家。司马相如也是靠纳赀捐了郎官,同样长期不得志,因为生病而被免去郎官。回到家里后因贫困而找不到可以谋生的办法,不得已只好去投奔在临邛为官的故人。从临邛再回到成都时,家里只有四面墙壁,空空如也。
  
  
  
  研析
  
  洪迈这一条随笔的主题是讲为官与置业是二回事,不能兼而得之。为官之道,决不能为了谋财。从宦是为了处理好社会的公共事务,而不是以权谋私,不是为了个人发财。他举的三个例证则不甚妥贴。韩愈那首诗中表达的是想要从仕而力难胜任的苦恼,并没有讲到追求仕途与治理产业的关系。张释之与司马相如这二个案例,讲的也是他们为官之前的苦恼,洪迈并没有讲到他们为官以后与购置产业的关系。因为郎官是待选的官僚,除了在宫廷侍从于皇帝周边之外,并没有别的官位和职权。他们需要自己拿钱来维持个人和家庭的生活。从实际生活看,为官与置业还是有紧密关系的。从历史上看,为官至死能始终保持一身清廉者,只能是有道德操守的少数人。
  
  
 浏览:83
设置 修改 撤销 录入时间:2019/12/2 8:34:21

新增文选
最新文选Top 20
朱永嘉弗洛伊德之死引起的反种族歧视抗议浪潮始末(下)(收藏于2020/8/3 8:27:22
朱永嘉气数将尽,特朗普路在何方?(收藏于2020/8/1 8:54:15
朱永嘉面对步步紧逼,毛泽东当年如何主导中美之争?(收藏于2020/7/26 12:37:36
朱永嘉从特朗普7月2日所作上半年世界局势小结说起(收藏于2020/7/20 8:28:11
朱永嘉弗洛伊德之死引起的反种族歧视抗议浪潮始末(中)(收藏于2020/7/13 9:16:53
朱永嘉弗洛伊德之死引起的反种族歧视抗议浪潮始末(上)(收藏于2020/7/6 9:31:07
朱永嘉这半年世界局势世界局势小结(二)(收藏于2020/6/28 17:24:49
朱永嘉这半年世界局势小结(一)(收藏于2020/6/22 19:57:37
朱永嘉读《周易》札记之一(收藏于2020/6/2 8:55:27
牙齿晒太阳转载:牙齿晒太阳原创:电商八仙过海各显神通的18年(收藏于2020/5/26 9:23:10
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
朱永嘉从毛泽东三读《晋书?刘牢之传》说一下为人的操守问题(访问13069次)
朱永嘉关于宇文泰与苏绰的对话(访问11874次)
朱永嘉金山卫与乍浦一日游(访问8165次)
朱永嘉青年是祖国的未来、民族的希望(访问8017次)
朱永嘉在求真中求是——纪念谭其骧诞辰一百周年(下)(访问7440次)
朱永嘉读王安石诗《元日》(访问6561次)
朱永嘉释辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》(访问6026次)
朱永嘉当年毛泽东向全党推荐枚乘的《七发》今天仍值得我们好好品味(访问5995次)
朱永嘉祭亡妻张惠娟文(访问5586次)
朱永嘉评《国庆六十周年前夕一位老同志的谈话》(访问5052次)
1/2页 1 2 向后>>
文选评论
访客文选评论(评论于2017/8/6 23:30:17
访客文选评论(评论于2017/7/16 2:25:38
ch001558文选评论(评论于2017/5/15 12:10:50
ch001558文选评论(评论于2017/5/15 12:08:24
ch001558文选评论(评论于2017/5/15 12:06:43

注册|登录|帮助|快捷
Powered by Netor网同纪念,2000-2020