9837号馆文选__本馆石达开文章总目和链接__史料、传说、新闻、遗迹

说明：这三份指示分别是翼王在安庆期间发给岳州守将曾天养的训谕和在西征前线的秦日纲写给翼王的对之前训谕的禀覆。其时翼王尚未受任为西征统帅，但似已开始参与西征军事。 　　 　　录入：翼王坪 　　 　　1《翼王石达开复秋官又正丞相曾添养岳州战守事宜训谕》 　　 　　真天命太平天国电师左军主将翼王石，为训谕复秋官又正丞相曾添养弟等知悉：缘于六月二十四日接阅弟等具回禀报，兄已备悉。惟禀称妖魔作怪，难以取胜，恐岳州城池难守等情由。兄已将此情由禀东王殿下，俟奉到诰谕，再行谕知。 　　 　　弟等在外，事事俱要灵便，加意提防，如若岳州城池十分难守，弟等可即退赴下游，坚筑营盘，静侯东王诰谕遵行。毋得旷误。统俟天父大开天恩，大显权能，任那妖魔一面飞，总难逃我天父天兄手段过也。特时将此道理讲与众兵士听，不可有别意也。为此特行训谕。谕到，亟宜凛遵，勿违训谕。 　　 　　2 《燕王秦日纲上翼王石达开察看地形筑营防守禀报》 　　 　　卑爵秦日纲跪禀报电师左军主将翼王五千岁千岁千千岁殿下，禀报为禀明察看地势情形，乞恩贵裁事：缘蒙天思、主恩及我翼王重重厚恩，命卑爵往湖北、安徽一带地方巡查河道，以重防御。卑爵沿江一路以来，查看地势，惟有彭泽县之上有一小姑山，其山居中，该处水面较之各处甚窄，且此处亦系湖北、江西下游总口，最关紧要。卑爵意欲在此地方两岸筑造营盘，派今妥员统带兵土在此镇守。再江中用木船造成木城，修作跤石，拦放江面，不独可以防备妖船窥探，而且可以稽查来往船只。卑爵大胆如此妄议，未知是否?不敢擅专，伏乞我翼王贵裁后，祈禀奏东王金鉴，指示遵行。如此踏看地势缘由，理合禀报。恭请贵安。 　　 　　 　　3《燕王泰日纲覆翼王石达开田家镇军情禀报》 　　 　　卑爵秦日纲跪禀报电师左军主将翼王五千岁千岁千千岁殿下：禀报为回覆禀明事。缘于十月二十日巳刻田家镇行营敬接十月十三日颁来贵谕一件。敬知荷蒙天父天兄大显权能，天生(王)鸿福及我翼王威德，所有建德残妖，已命冬官正丞相罗大刚暨指挥赖汉英等于本月初十日诛妖，灭该处残妖三四百余只，余妖溃散，逃遁远方，建得一带业已安堵矣。至于国之育才官胡万智并池州、黄州两郡有天试翰林亦在于该处持印理民务，命卑爵暂留伊等在于该处办理，恭候柬王金谕旨定夺，卑爵自当凛遵而行。又蒙我翼王劳心教导军务，命卑爵在田家镇一带尽心竭力，约束官兵，防守坚营盘方可进兵直剿等谕。卑爵会同国宗兄韦俊、殿右三十一检点曾凤传暨指挥、将军等酌议，时时约束兵士，加意防守，伏乞我翼王宽心安福。如此缘由，理合虔具巢报，恭请台安。 　　 　　 　　背景简述： 　　 　　(1) 文中翼王接到曾天养禀报的日期写于天历6月24日即公历7月30日。是年7月25日，湘军反扑岳州，曾天养等迎战失利，27日，与自武汉来援的韦俊，石镇仑，陈玉成等之水陆军会合，30日，湘军来犯，水师失利，韦俊等布阵于城陵矶下游。8月9日，湘军进犯城陵矶，太平军设伏获胜，重创敌船30余艘，阵斩敌水师统领褚汝航等官兵多人，曾国藩“赏心陨涕”。8月11日，两军再战于城陵矶，曾天养督师激战时壮烈牺牲，其军遂败退。 　　 　　(3) 文中所提翼王训谕发出日期为天历10月13日，即公历11月18日。是年11月23日，秦日纲等人督军于半壁上阻击湘军，不胜，北退田家镇。11月24日，秦日纲韦俊率军反攻半壁山，战败，国宗石镇仑，韦以德阵亡。12月2日，湘军烧断西征军在田家镇所拦铁索，直冲武穴，太平军被焚毁战船四千余艘，被俘数百人。稍后，西征军，东退黄梅、江西九江、安徽宿松、太湖等地，太平军严重受挫。

浏览：1301

设置 修改 撤销 录入时间：2003/2/2 20:13:17