9837号馆文选__本馆石达开文章总目和链接__史料、传说、新闻、遗迹

镝非录入 　　 　　(一) 　　 　　传闻贼首称翼王 　　仁慈义勇头发长 　　所到之处映壶浆 　　耕市不惊民如常 　　贼至犹可兵则殃 　　 　　(流传在江西一代) 　　 　　(二) 　　翼王派兵到我家， 　　问声米粮差不差， 　　缺粮给谷并银两， 　　牵来牛en1又有耙。 　　 　　财主佬心乱似麻， 　　穷佬心里正开花， 　　自耕自耘自得吃， 　　大家齐唱太平歌。 　　 　　(侗族民谣) 　　 　　(三) 　　苗家救星是翼王 　　枯苗得雨心欢畅 　　从今耕田齐落力 　　为保太平把兵当 　　 　　(苗族民谣) 　　 　　 　　(四) 　　翼王达开到宜州 　　穷苦百姓有出头 　　打倒州官清血债 　　穷人个个把翼王拜 　　 　　翼王达开到宜州 　　禁绝烟赌和小偷 　　大路丢金无人捡 　　夜睡不必把门关 　　(流传于广西宜州地区) 　　 　　(五) 　　穿上新衣鲜花戴， 　　迎接翼王石达开； 　　翼王爱的苦百姓， 　　柴米油盐有安排。 　　 　　(六) 　　武官不怕死 　　文官不要钱 　　翼王来坐镇 　　天下享太平 　　(流传于广西宜州僮族民间) 　　 　　(七)瑶歌汉译 (汉语大意) 　　 　　天国翼王石达开，文武双全好将才。 　　投奔天王打天下，如同风吹乌云开。 　　咸丰辛亥那年起，率众两千聚拢来。 　　建立太平天国军，推翻清朝狗狼豺。 　　太平军士有气概，组织队伍有安排。 　　千军万马闯敌阵，将军指剑把妖埋。 　　连破大城数十座，救贫济苦拥金阶 。 　　为建太平天国号，为国为民除祸灾。 　　桂平金田初起手，旗开得胜靠将才。 　　分兵夺取郡州县，蒙山境内封王台。 　　进兵北上攻名县，如破豆腐纷纷败。 　　直破清将曾国藩，妖兵吃败哭哀哉。 　　翼王关心民众事，常把民怨记心怀。 　　当年进驻兰田地，走访贫民家里来。 　　自古将官清高贵，常把民众当草柴。 　　如今天国诸将领，与民同等对阶台。 　　翼王常对百姓讲，此番举动不为财。 　　为民除掉心头恨，造就太平免悲哀。 　　只要军民决心大，全面得胜震中外。 　　来日北上捣妖巢，东南西北全打开。 　　当时乡民听此话，人们宽心喜开怀。 　　纷纷投军打妖魔，全军上下多和谐。 　　天京定都大不该，他与民意合不来。 　　将士流言泄不满，革命大业正柱歪。 　　自从京都出事件，翼王受逼退出来。 　　回师广西根据地，可惜正气鼓不开。 　　演唱者：瑶族老人冯万生，91岁。 　　采录者：杨金江 　　流传地区：广西灵州 　　采录时间：1989年。 　　注：兰田即桂林地区灵川县的九屋兰围堡。 　　 　　(八) 长毛歌(节选，畲族民歌汉译) 　　 　　。。。。。。 　　 　　长毛造反到浦城，云和官府心中惊， 　　夜来眠倒仔细想，不知走去哪路行。 　　 　　长毛造反到浦城，官府催兵去探听， 　　去了三日无音信，不知长毛哪日来。 　　 　　长毛皇帝早有计，何时起身无人知， 　　无话通知长毛子，一时讲起就爱去。 　　 　　长毛皇帝心是正，斗夜起身无人声， 　　行去十里天来晓，行行歇歇笑嘻嘻。 　　 　　长毛造反到龙泉，云和官府手脚软， 　　夫妻半夜便走去，不知走近还去远。(还去：还是) 　　 　　长毛造反龙泉过，云和官府早逃去， 　　走出日头一日路，县里事体凭在尹。(凭在尹：随你怎么办) 　　 　　长毛来到亦石街，云和人子也走去。(人子，人们) 　　走出山头山中掌，仔细想来无世界。(世界：地方) 　　 　　长毛走落大港头，云和人子心不愁， 　　夏来避了长毛子，大细男女转回头。(大细：大小) 　　 　　长毛住在天港乡，不知望落是望上，(望落：望下) 　　若是望落处州府，若是往上县里当。 　　 　　大俚去到大岗山，望见长毛走那边，(大俚：大家) 　　望见北去心欢喜，望见南来叫皇天。 　　 　　看见长毛过渡来，来到云和人走开， 　　一路走来无人影，是你天下任你来。 　　 　　长毛造反是是多，坐轿骑马闹荷荷， 　　来到一县安排事，随你长毛仰生做。(仰生做：怎么做) 　　 　　长毛造反一大群，坐轿骑马是官人， 　　亦何官员坐官府，好似皇帝坐京城。 　　 　　长毛做官也何印，亦管长毛几千人，(何：有) 　　亦何文书通自府，长毛来到实是真。 　　 　　长毛造反许多人，分开大小几路行。 　　分去几路分几府，亦爱文书去通信。 　　 　　云和长毛来入城，人子望见不敢仰， 　　长毛一时入城内，无人路头路尾迎。 　　 　　咸丰来到八年坐，长毛造反到云和， 　　云和亦无多衣食，坐阵不久亦回去。 　　 　　咸丰来到八年坐，长毛造反到云和， 　　来时田禾已播了，去时割禾又正来。 　　 　　造反年景人罪过，善恶之人都走去， 　　善人远去不久转，恶人回转刀下过。 　　 　　造反年景人罪过，善恶之人都走去， 　　长毛杀人在西门，西门路上杀恶军。 　　 　　恶军也是无注定，长毛不来杀错人，(无注定：没王法) 　　杀人人讲景宁听，景宁官府不敢声。 　　 　　讲我云和无处用，景宁县内去抽兵， 　　一县亦何大部份，一家一个几千人。(亦何：也有) 　　 　　通知便讲那日去，去到云和莫延迟， 　　见家一人起身逃，一人不去便罚死。 　　 　　三日过了起身行，一共来了几千人， 　　来到云和温溪乡，带兵元帅徐登云。 　　 　　三日过了起身行，一共来了几千人， 　　登云分兵做两路，一上一下去搁城。(搁城：占城) 　　 　　登云带兵到云和，云和长毛实在多， 　　等你登云兵子到，长毛来宁闹荷荷。 　　 　　兵子来到丈口岭，又要人子路边走， 　　兵子真到黄水碓，长毛县里走出来。 　　 　　长毛赶来路里太，兵子提石冲向前，(太：看 提石：抓石) 　　长毛不怕石来剪，兵马齐齐铳开先。 　　 　　杀掉兵子做两边，景宁兵子都逃完， 　　杀掉带兵做两段，登云元帅亦无见。(景宁徐登瀛团练会云和民勇顽抗，在黄水碓败亡) 　　 　　景宁登云讲好汉，到我云和也无干。 　　去杀长毛未太着，自己身死做两段。 　　 　　景宁未见讲好汉， 到我云和亦无干， 　　长毛便是天生子， 千里未来就赫散。 　　 　　云和长毛住长久，不知今后去哪方， 　　大路通去处州府，小路通到景宁上。 　　 　　长毛久住心不休，一下起身到处州， 　　一直去到府城内，是你天下任你游。 　　 　　长毛住住起身行，云和人子上山太，(上山太：上山看) 　　等到长毛云城外，县里何物就拿去。 　　 　　长毛久住心亦宽，云和人子上山太， 　　等了长毛云城外，县里何爷就担去。(何：有) 　　 　　长毛起身未鸡啼，半夜起身便烧寮， 　　大户寮子都烧掉，小户寮子都保牢。 　　 　　长毛起身也捉人，捉到人子心中宽， 　　心愿随阵就走去，心乃不愿便走散。(随阵：参军) 　　人子走回亦就是，亦无长毛来寻你。 　　 　　人子回转是宽心，无文官兵又来寻， 　　寻到人子又捉去，日夜挑担无安心。 　　 　　担如不去就打骂，不管老弱都怨心， 　　担到几日人怨死，不知几时转回头。 　　 　　长毛去了官兵来， 未见官兵打一回， 　　兵子亦赫长毛子， 不敢近前相斗打。(赫：怕) 　　 　　长毛去了官兵来，来到云和乱捉人，， 　　男人捉去好挑担，女人捉去做夫妻。 　　 　　放你来杀长毛子，不杀长毛捉粗人，(粗人：种田人) 　　捉我粗人我便去，日夜挑担无工金。(工金，工钱) 　　 　　姓周兵头是大兵，带到几百几千人，(周兵头：提督周天受) 　　几千人头做兵子，来到云和乱捉人。 　　一年四季付你食，官食粮了无寸情。 　　 　　官兵大人好名声，长毛在城不敢行。 　　等住长毛云城外，一时来到好高兴。 　　 　　兵子又讲好功夫，我今未来长毛去，(讲：夸耀) 　　长毛住在月多久，不知兵子哪里去。(月多久：一个多月) 　　 　　。。。。。。 　　 　　说明：这首浙江畲族民谣“长毛歌”原文系用少数民族语言传唱这里节选的是歌谣中间一段有关咸丰八年太平军到浙江情形(主要是石镇吉部)的部份，其中提到了远征军到浙江不同州县的情形，有对团练和官兵闻风丧胆的体现，也反映了普通民众对太平军的态度由恐惧到宽心的变化，对比了太平军和官军的军纪。

浏览：1882

设置 修改 撤销 录入时间：2002/4/26 12:30:44