文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
永远的孔明

风中之烛-怀孔明

桑桑

  Goodbye Englands rose;
  may you ever grow in our hearts.
  You were the grace that placed itself
  where lives were torn apart.
  You called out to our country,
  and you whispered to those in pain.
  Now you belong to heaven,
  and the stars spell out your name.
  
  And it seems to me you lived your life
  like a candle in the wind:
  never fading with the sunset
  when the rain set in.
  And your footsteps will always fall here,
  along Englands greenest hills;
  your candles burned out long before
  your legend ever will.
  
  Loveliness weve lost;
  these empty days without your smile.
  This torch well always carry
  for our nations golden child.
  And even though we try,
  the truth brings us to tears;
  all our words cannot express
  the joy you brought us through the years.
  
  Goodbye Englands rose,
  from a country lost without your soul,
  wholl miss the wings of your compassion
  more than youll ever know.
  
  别了,英格兰的玫瑰
  愿你永远盛开在我们的心中
  你以天使之姿
  来到这生灵罹难的地方
  你召唤着祖国
  轻语抚慰苦痛之人
  如今你去到那遥远的天国
  满天繁星在轻轻把你呼唤
  
  在我看来你的一生
  如那屹立风中之烛
  雨落时
  亦永远不会随那夕阳逝去
  你的足迹已深植于
  英格兰最苍翠的山岭之上
  你生命的烛火已燃尽
  然而你的传奇永远留存
  
  永失我爱
  这些没有了你的笑容的空落的日子呵
  我们会接续你手中的火炬
  为了我们民族的充满希望的下一代
  但不管我们如何努力
  事实仍令人无法泪止
  心中的万语千言无法述尽
  这些年间你带给我们的欢乐
  
  别了,英格兰的玫瑰
  在这个因你的英魂远逝而失落的国度里
  我们将永远怀念着你洒遍天下的爱心
  以一种你难以想象得到的程度
  
  —————————————————————————————
  
  仿佛已经成了下意识的动作,打开IE的同时鼠标便迅速地指向这个再也熟悉不过的网址。呵,竹影说的没错,想你,居然已经是那么自然那么不可更改的习惯了。手指在键盘上茫然地徘徊着,我在寻找一首midi来做纪念馆的背景音乐。在始终的斟酌迟疑无法决定之中,最终还是选择了这一首《风中之烛》。我喜欢的Elton John,这支歌曾是我一直的最爱之一,如今再度回首,才惊异地发现原来这支歌的词曲,一如多年之前就已经为你而写作的,孔明,丞相呵!
  
  你的一生,悄悄地来,静静地去,不正象一支风中之烛么?没有奢华的衣冠,没有隆重的葬仪,你只如秋叶般静美地离去,这一生的朴素与质淳呵,不正是“淡泊以明志,宁静而致远”的最好的诠释么?祁山脚下,五丈原前,你营帐中书案上的那一支红烛呵,它的光芒已经照彻了千年的竹帛!你生命的烛火,在军营的辘辘与战马的嘶鸣声中,在那一个个殚精竭虑的不眠之夜里,在赤壁,在两川,在南中,在渭水,在那面“克复中原”的烈烈战旗下,一点一点地变得暗淡,飘摇,凄楚的秋风中,真的是烛已成灰泪已尽了么?然而你的英灵,你的传奇,永远地存留在了这浩浩天地之间,古往今来,沧海桑田的兴衰变幻中,谁人堪与君比肩?穿越一千八百年的历史的滔滔雪浪,我们看到,出师表前,是谁的眼泪在飞?定军山下,岁岁年年,又汇聚了多少沉重得令人无法举步的哀思与痛怀?这些,你都看得到吗?丞相?你可知道,你的离去,让蜀中的百姓痛断了肝肠,让你的国家顿时江河失色!“在这个因你的英魂远逝而失落的国度里”,“我们将永远怀念着你洒遍天下的爱心,以一种你难以想象得到的程度”,丞相,你知道这是一种怎样的程度吗?翻开书本,打开电脑,你的名字早已超越“丞相”的定义而成为了中华民族的一种图腾。在google里输入“武侯祠”,相关的信息资料铺天盖地而来;看到关于“孔明灯”的传说,心中更是涌起难以言述的感动。至今在云南的剑川,中秋之夜一直保持着燃放“孔明灯”的风俗,为的是感谢丞相您当年对南中地区的开发。“洒遍天下的爱心”呵,丞相,你的足迹,不正是遍布,深植在祖国的大江南北那最青翠的山岭之上,最澄彻的川水之间了吗?遥想你当年的素衣翩然,羽扇纶巾,那一份无双的,绝世的风华,怎忍回忆起你北伐时那鬓边日日添起的白霜,眼中与日俱增的沉痛?秋去秋来,在每一个残阳如血的黄昏里,我都会在《卧龙吟》清雅悠远的旋律中流着泪静静地想你,你的傲然而立的身影,“雨落时亦永远不会随那夕阳逝去”,是我一生无法释怀的挚爱。
  
  静夜独处,念及丞相,故作此文。
 浏览:717
设置 修改 撤销 录入时间:2002/4/9 20:38:48

新增文选
最新文选Top 20
冰儿~~试转皮的文章(收藏于2006/7/16 7:18:57
守庐夏天来了(及其他)(收藏于2006/7/16 7:10:08
兮儿共勉(收藏于2006/7/16 7:01:30
王梦相忘于江湖(三)(第八回\第九回)(收藏于2006/7/16 7:00:13
王梦【原创】小说 相忘于江湖(三)(第十回)(收藏于2006/7/16 6:59:23
ycm[原创]伤别离(收藏于2006/7/16 6:58:02
羽琴沂水琴 3(收藏于2006/7/16 6:57:25
羽琴沂水琴 4(收藏于2006/7/16 6:56:53
零雨其濛长沟流月去无声(小说)(收藏于2006/7/16 6:56:32
箴玉药[中部](收藏于2006/7/16 6:54:21
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
書童夫志当存高远(访问8960次)
若虚蛊毒(常识普及)——阅文必读(访问5140次)
赵玉姬秋风五丈原完整版(访问3963次)
凝冷等收姜维(访问3793次)
紫菱_桑桑西和诸戎,南抚夷越——漫谈诸葛亮对发展西南边区的贡献(访问3285次)
雨巷丁香[转]诸葛亮,我心中的一颗星(访问3113次)
子衿一见孔明误终生(看完若虚姐的文)(访问3109次)
零雨其濛长沟流月去无声(小说)(访问3027次)
艾草诗一首(访问2928次)
皮皮诸葛亮与周恩来及评价历史人物的标准(访问2774次)
1/2页 1 2 向后>>
文选评论
访客文选评论(评论于2021/8/5 15:20:58
小荷花文选评论(评论于2018/9/22 19:50:20
竹影文选评论(评论于2018/8/25 23:01:59
竹影文选评论(评论于2018/8/25 22:57:10
黄家小硕文选评论(评论于2015/5/2 19:13:17

注册|登录|帮助|快捷
Powered by Netor网同纪念,2000-2024