文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
文革纪念园__中国有顾准
文革纪念园改革前辈纪念园

附二:托马斯·阿奎那“政治学”语录

托马斯·阿奎那

  
  直接看一看基督教的圣者的政治理论,对于理解(1) 基督教不是出世的宗教;
  (2)基督教文明,其实就是希腊罗马文明这两点也许是有帮助的。
  
  托马斯·阿奎那(Thoams Aquinas 1227—1274年) ,是罗马天主教极盛时期的
  著名的经院哲学家,他是使基督教的神学转而直接以亚里士多德为根据的第一个人。
  他死后被教廷追赠为圣者。直到现在,罗马天主教拿来跟普世的反宗教和蔑视宗教
  的思想体系相斗争的,还是他的哲学体系。所以,当代的天主教哲学,称为“新托
  马斯主义”。
  
  下面摘录据《阿奎那政治著作选》,马清槐译,1963年商务印书馆版。
  
  一、人的始因,上帝的救恩和人的幸福
  
  人的始因,……就是按其自己的形状以创造人类的上帝。
  
  只有上帝才能满足那种存在于人类心中的欲望并使人幸福。
  
  人……能够依靠理智来认识普遍存在的善性,并依靠意志来要求获得这种善性。
  但是,普遍的善只有在上帝身上才能找到。……正是上帝而不是别人,他不仅给予
  国王们和人和禽兽所共同享受的世俗的超渡……“唯有我的救恩永远长存。 ”
  (《以赛亚书》第51—56页)
  
  二、社会的统治者和艺术家科学家的地位……并无二致
  
  在每一种艺术或科学方面,凡是能够正确地支配别人的,总比单纯胜利地执行
  别人指示的人更值得称道。在纯理论科学方面,能用教学的方式向别人阐释真理,
  比只能了解别人的教导更为重要。在艺术方面也是如此。一位建筑师同努力按照他
  的设计图样兴建房重的工匠相比,就因为他设计了房屋而更受尊敬,所得的报酬也
  比较高。在战争中胜利的光荣多半是留给将军的英明指挥,而不是留给士兵的顽强
  性的。
  
  一个社会统治者,对其社会成员的德行来说,所处的地位,与教授之对于科学,
  或建筑师之对于建筑,或将军之对于战争并无二致……
  
  三、人的目的。与此相联系的,君主的任务与教会的任务
  
  上帝是一切事物的目的。
  
  除此而外,天地间的万物无一不在身之外另有目的……
  
  但是,人在尘世生活之后还另有命运,这就是他在死后所等待的上帝的最后幸
  福和快乐。……既然对基督来说,上帝的幸福是靠基督的血来获得的,并且他是靠
  圣灵的恩赐才能达到那种幸福,他就需要另一种精神上的指导来领他们到永恒济渡
  的港口;这种指导是由基督教的牧师为信徒准备的。
  
  人的目的,要到存在于人的本身的任何完美的状态中去寻找。……管理一个社
  会的最终目的,就在于获得这种完美状态,并在获得以后加以维护。
  
  ……人类社会的目的,……是过一种有德行的生活。……(不过)社会生活的
  最终目的,将不仅是德风广播,而且还有通过有德行的生活以达到享受上帝的快乐
  的目的。
  
  君主的职责,是掌握世俗事务中的最高权力。……但是享受上帝的快乐这一目
  的……只有神的统治而不是人类的政权才能……达到。……这样的统治,属于耶稣
  基督。
  
  耶稣基督的统治权……委托给祭司长、彼得的继承者和教皇、罗马教皇;基督
  教世界的一切君王都应当受他的支配……(第84—85页)
  
  四、君主政体、暴君、反抗暴君
  
  〔托马斯·阿奎那在政治学上,其实是亦步亦趋地追随亚里士多德的。他和亚
  里士多德一样,把人称做“政治的动物”,把政体分为君主政治,贵族政治,民主
  政治。事实上,中世纪的西欧,并不只存在君主政体,像威尼斯,佛洛伦萨,有的
  是贵族政治,有的是民主政治。可是他认为君主政体是最好的。为此,他引了罗马
  共和末期的长期残酷的内战,作为民主政治不可取的证明。基督教以前的异教时期
  的古代文化,在教士文明中并不是被抹煞了的。〕
  
  圣保罗说(《以弗所书》4—3)“用和平彼此以联络,竭力保守圣灵所赐合二为
  一的心”……
  
  蜜蜂有一个王,而在整个宇宙中有一个上帝……这是完全合乎理性的;因为一
  切多样体都是从统一中产生的……由此可以得出结论,人类社会中最好的政体,就
  是由一个人所掌握的政体。(请注意,这是一个标志着理性是什么,和由理性出发,
  通过三段论法,推论出所谓必然的结论的一个极典型的例子)
  
  上帝通过他的先知答应他的人民:作为一个巨大的恩惠,他要把他们放在一人
  之下,只有一个君主来统治他们大众。(第48—49页)
  
  在无道的政权下……它所凭借的统一规模愈大,它就愈加有害。所以,暴君政
  治比寡头政治有害,寡头政治又比民主政治有害。
  
  ……都政权无道的因素是,统治者在追求个人的目的时损害了公共利益。所以,
  公共利益所受损害愈大,政权就愈加无道……所以,暴君政治是最无道的政权形式。
  
  ……使道的政权最好单有一人来掌握……如果这样的政权一旦变为无道,那么
  由多数人掌权从而在内部的摩擦影响下趋于衰弱,就比较好些。所以,在各种无道
  的政权的形式中,民主政治是最可容忍的,暴君政治是最坏的。 (托马斯·阿奎那
  要完满的善,这是“有道”。如果我们说,这样的善是不存在的,摩擦总是有的;
  相反,摩擦即批判,批判可以改善;这样,我们就从完满的善这个命题,转向不断
  的改善的命题上来,哪种政体最好的结论也就改变过来了。)(第49—51页)
  
  既然一人执政是最优良的制度因而值得欢迎,既然像我们已经指出的那样,它
  经常有可能发展成为政体上说最坏的暴君统治,所以必须采取各种矛盾措施,使提
  供给社会的统治者不致成为暴君。首先,在可能的候选人中,无论谁被宣布接任王
  位,都应该具有使他不致成为暴君的德性……(这一条,中国传统再三强调过)其次,
  君主制度在组织上应作这样的规定,使国王一旦当政时,没有机会成为暴君。同时
  应该适当地限制王权,使他不能很容易地转到暴政方面去。(第57页)
  
  克服暴政的弊害的办法应以公众的意见为准……特别在一个社会有权为自身推
  选统治者的情况下,如果那个社会废黜它所选出的国王,或因他滥用权力行使暴政
  而限制他的权力,那就不能算是违反正义。(第59页)
  
  最后,当没有希望靠人的助力来反对暴政时,就必须求助于万王之王的上帝。
  (第60页)
  
  1973年5月24日
  
 浏览:846
设置 修改 撤销 录入时间:2001/8/22 5:18:55

新增文选
最新文选Top 20
李冬莉感动中国的作家(四):顾准(收藏于2006/4/6 8:51:06
不详读《顾准全传》(收藏于2001/8/25 6:21:11
铁笛书生它受到赞扬并饥寒而死——思顾准(收藏于2001/8/25 6:18:18
leiting让我向你推荐一本书-----《顾准全传》(收藏于2001/8/25 6:16:25
读书摘“顾准热”、“陈寅恪热”及其他(收藏于2001/8/25 6:15:13
丁东研究顾准引起的小风波——读《李锐其人》(收藏于2001/8/25 6:13:08
丁东顾准日记·编后记(收藏于2001/8/25 6:11:43
高建国英雄肝胆 儿女心肠--记顾准和他的妻子、儿女(收藏于2001/8/25 6:11:01
dushu摘真理与真人: 关于顾准(收藏于2001/8/25 6:07:48
谢泳由顾准的一封信想到王芸生(收藏于2001/8/24 6:17:37
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
徐 方两代人的良师益友――怀念顾准伯伯(访问3448次)
丁东研究顾准引起的小风波——读《李锐其人》(访问3264次)
高建国英雄肝胆 儿女心肠--记顾准和他的妻子、儿女(访问3104次)
顾准《马镫和封建主义——技术造就历史吗?》译文及评注(访问2708次)
顾准时代的见证“饥饿--浮肿--死亡”(访问2434次)
顾准第一章希腊思想、基督教和中国的史官文化(访问2337次)
不详读《顾准全传》(访问2289次)
丁东研究顾准引起的小风波——读《李锐其人》(访问2271次)
朱学勤迟到的理解(访问2068次)
王元化从理想主义到经验主义~王元化序(访问1891次)
1/2页 1 2 向后>>
文选评论
访客文选评论(评论于2013/3/18 11:16:41
ymws文选评论(评论于2010/12/10 12:04:50
shenguoguan文选评论(评论于2009/2/16 16:13:15
我爱我香文选评论(评论于2009/1/22 23:53:55
访客《顾准文集》为我洗脑(评论于2008/7/18 20:31:02

注册|登录|帮助|快捷
文革纪念园
Powered by Netor网同纪念,2000-2024