文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
演艺明星纪念园__邱岳峰纪念馆——让往事在倾听中苏醒
邱岳峰纪念园演艺明星纪念园

听爷爷讲故事——聊聊邱岳峰先生在动画片的几个配音

luoying6

  很久以来,我总在想先生最打动我的是什么呢?但每次都近乎顽固地在我耳边只响起罗切斯特的声音,然后就怎么也挥之不去。久了,自己都懒得想了,就像诗之太白,词之幼安,有什么好想的。但后来连着几个动画片,我好像听出了我为什么会在那么多配音演员里把先生记得特别牢。
  
  
    有次一哥们说:“《大闹天宫》就搁现在,那也叫经典。”
  
    我斜着眼:“废你的话。”
  
    他斜回来哼了一声:“那里有邱岳峰!……你干什么,想咬我啊!”
  
    我不记得当时是不是真的咬了他,但打那我就更满世界去找这部片子,当我把影碟推进仓门时,听到那句“玉帝老儿”,那种痛快真使人想仰天长啸:罗切斯特先生早该不这么憋着自己了。
  
    我总觉得在打碎灵霄宝殿的那个刹那,当先生哈哈大笑的那个刹那,这个平时那么自持,内敛甚至压抑的男人是不是也觉得特别痛快?
  
    我不了解先生的过往,但我总觉得他的声音里若隐若现地蕴藏着一丝焦灼,一丝警醒,就如罗切斯特在欢乐的歌唱时,心里还是冷冷的看着嘈杂的人群:他们是他们,我只是个旁观者。
  
    我不想过多评论孙悟空,但至少在这个人物算是个主动的人:主动地快乐,愤怒或者痛苦。而这我总觉得这是先生所缺少的,虽然罗切斯特(先生?)掩藏的很好。
  
    要说我在神仙里有什么看着玩的,那就是东海龙王了。讨伐花果山都征兵十万了,都没他什么事,可见是个只会帮大圣存兵器的主。到《哪咤闹海》了,别说,开场又打雷又布雨的。我心里琢磨着:这回长能耐了?!(当然,这回我听得准:那龙王,呵呵,就是邱老爷子。)这部片子里老爷子上来要“童男童女”可是真威风啊,可没多久,就给打得满地爬,优雅的罗切斯特老爷气急败坏起来竟然那么的可爱。
  
    我一直比较喜欢穷途而哭的步兵,畏惧喜怒不形于色的嵇康。所以总想看先生出个洋相什么的,就算我会心疼的比谁都厉害,也想看先生肆无忌惮地破败一会,然后才洗一把脸,重新回去:
  
    简,为什么这么压抑。
  
  
    不知道有谁还记得无花,妙僧无花?
  
    这是我很喜欢的一位作家——古龙的作品《楚留香》里的一个人物。(当然不知道的也很正常,那是武侠书,呵呵)
  
    简单地讲:这是个出尘的人,但在后半部书里竟然化身成了一个俗不可耐的肥胖商贾。
  
    而当《阿凡提·种金子》里那个瓮声瓮气的声音:
  
    亲爱的阿凡提,你不会骗我吧……沙子一屋子,金子一袋子——嗯,不对,是金子一屋子……
  
    我在笑了一阵之后突然静静地看着荧幕:那脑满肠肥的巴依老爷是邱岳峰!
  
    那个市侩,庸俗,贪婪的巴依老爷是我心目中高贵、冷傲,视一切如浮云的罗切斯特!
  
    我敢打赌,楚留香看到赵大富(无花变的那个富商)时的惊诧也不会超过我,否则我把自己的脑袋吃下去。
  
    不是每个人都可以变化,也不是每个人都舍得变化。
  
  
    先生还给几个片子里配过旁白,那就真像已经不住在桑菲尔德的罗切斯特,那么的和煦温良。那时的先生似乎就是给孙辈讲故事的老爷爷,这世上的事,早和他无关了。要表达什么,要表现什么,也和他无关了。
  
  
    记得钻石的价值在于刻面的斑斓多姿,也就是多一刀就多一道瑰丽的风景。在动画片中先生的表现就是他那常常被忽视的一刀。象这样的一刀,在先生那如直插入云冰山般的魅力之峰上,又有多少呢?
  
  
    我无从知晓,也许,也不必知晓。
  
    对先生而言,无论什么角色,他都能凿刻出只属于他的特色,我想了解这一点也许就足够了。
  
  
    当然,也许根本没有也许。毕竟先生不在了,就是不在了。
  
  
  
  本文涉及角色表:
  
    《大闹天宫》孙悟空   《哪咤闹海》东海龙王   《阿凡提·种金子》巴依老爷
    《没头脑和不高兴》、《好猫咪咪》旁白
  
    以上完全凭自己的记忆,如果里面有张冠李戴的地方,大家哈哈一笑就是了。(比译制片更不如的是,动画片的配音演员名单根本连名字都没有,咳。)
  
  
  
  附:gog整理的邱岳峰担任配音或者旁白的动画片目录:
  
   《孔雀公主》
  《大闹天宫》(孙悟空)
  《阿凡提》(巴依老爷)
  《三毛流浪记》
  《一只鞋》
  《哪咤闹海》(东海龙王)
  《长发妹》(魔鬼)
  《红军桥》
  《山伢子》
  《八百鞭子》
  《渔童》(外国教士)
  《好猫咪咪》(旁白)
  《济公斗蟋蟀》(公子)
  《差不多》(旁白)
  《没头脑和不高兴》(旁白)
  《像不像》(不像)
  《等明天》(旁白)
  《小鲤鱼跳龙门》(大鱼)
  《愚人买鞋》(愚书生、卖鞋老汉、旁白)
  《狐狸打猎人》(狐狸、猎人、狼、老猎手、旁白)
  《雕龙记》(老龙)
  
  
原文2003年8月8日 发表于中国配音网  浏览:2539
设置 修改 撤销 录入时间:2003/8/25 23:42:28

新增文选
最新文选Top 20
小珂聆——献给邱岳峰(收藏于2005/7/27 7:57:10
淳子邱岳峰的《简·爱》(收藏于2005/1/8 11:15:51
淳子命运的线团(收藏于2005/1/8 11:12:03
田牛我听邱岳峰的配音(收藏于2004/3/31 15:33:09
房喆南奇异的树(收藏于2004/3/31 15:29:27
苏秀花瓣撒在邱岳峰的遗体上(收藏于2004/3/31 15:27:35
石头春天里的零零碎碎(收藏于2004/3/31 15:24:35
gog忘不了的那一天(收藏于2004/3/31 15:23:11
edva11《简·爱》迷看《简·爱》(收藏于2004/3/31 15:21:50
风之弦活在梦里的邱岳峰(收藏于2004/3/31 15:20:37
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
张远山颠倒众生的外国坏蛋——破解邱岳峰之谜兼及中国之谜(访问5901次)
李元名优之死——怀念著名配音艺术家邱岳峰(访问3777次)
淳子邱岳峰的《简·爱》(访问3400次)
陈丹青多余的素材·邱岳峰(访问3003次)
淳子命运的线团(访问2997次)
雪雍关于邱岳峰的两则旧日记(访问2974次)
luoying6听爷爷讲故事——聊聊邱岳峰先生在动画片的几个配音(访问2540次)
monlight闪回的邱岳峰(访问2428次)
monlight杂谈邱岳峰配音的特点(访问2380次)
苏秀花瓣撒在邱岳峰的遗体上(访问2130次)
1/2页 1 2 向后>>
文选评论
梁译心文选评论(评论于2014/4/12 19:07:09
梁译心文选评论(评论于2014/4/10 17:37:56
访客文选评论(评论于2014/4/10 17:31:34
访客文选评论(评论于2014/3/26 12:22:35
欣賞中行聞止矣(评论于2012/12/20 19:00:33

注册|登录|帮助|快捷