文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
歲月流香__古井幽情-珍妃紀念館
歲月流香

「清宮秘史」分鏡頭劇本節錄之二

姚克

  第七場A:
  
  布景:慈甯宮
  人物:略
  
  1S.C.
  
  (鏡中,西後在梳頭,李蓮英在替她理發)
  西:小李子!
  小:喳!
  西:你給我仔細瞧瞧有白頭發沒有?
  (鏡頭慢拉成 M.S.大公主等侍立左右)
  李:沒有,沒有,連一根兒也沒有!
  西:你可別哄我啊!
  李:(笑)那……奴才怎麽敢呐,老佛爺!
  
  2S.C.
  
  (西後得意的笑一笑)
  西:你今兒個預備給我梳個什麽樣子?
  李:老佛爺,奴才昨兒晚上花了大半宵的工夫,又給您琢磨出個新樣子來,叫丹鳳朝陽。
  西:哦,這個名字倒挺不錯,瞧你的吧!
  
  3M.S.
  (三公主誇贊李蓮英)
  榮壽:李總管真有一手,他給老佛爺梳的頭,天天兒都不同樣兒。
  固倫:是呀!我們都想拜他爲師跟他學學呐!
  大公主:不過——我們笨手笨腳的,不知道李總管肯不肯收我們做徒弟呐!
  李:O.S.唷,唷,唷……
  
  4S.C.
  
  (李蓮英一面替西後梳頭,一面得意地說:)
  李:唷,大公主,您可別把奴才給折死呵,就奴才這點兒能耐,能當上這份差使,這不都是老佛爺的恩典嗎?
  西:說真的,別人給我梳頭,我總不大得勁兒,就是小李子,這麽些年來,就從來沒有梳斷我一根頭發。
  (李聞言更得意的梳)
  
  5S.C.
  
  (李蓮英得意)
  李:老佛爺您太誇獎了,這哪兒是奴才的手藝好,全是您龍體康健,本來就不會掉頭發的——
  (說到此時,忽發現梳上有斷發,迅速暗暗藏下)
  6C.U.
  
  (梳上的發絲,李的手輕輕取下,藏入袖中。)
  
  第七場B:
  
  布景:慈甯宮
  人物:略
  
  1S.L.
  
  (四宮女捧梳具及頭花、珠花等自中門出。Pan 拉 至西後前跪下,西後正在梳粧[應作‘妝’],李蓮英正在替她梳頭,大公主等侍侯在側。)
  李:老佛爺,您挑朵花兒吧!
  西:我來瞧瞧!(回身)
  
  2M.S.
  
  ([高鏡]西後在盤中撿花 Dollg,Down 撿起一朵交李蓮英,又撿一朵交固倫公主,固倫公主接花至西後身後,替她插在頭上。)
  
  3S.L.
  
  (Pan 小監自外門入內,至二道門前,將紅封交給崔玉貴,耳語一番,崔即入內室。Pan 跪下)
  崔:回老佛爺!皇後給你請安來啦!
  (鏡頭 Pan 至西太後)
  西:叫她進來吧!
  李:喳!(對外)老佛爺口谕,傳皇後進見!
  崔:O.S.喳!
  
  4M.S.
  
  (西後照鏡,衆侍立,崔起立回身走至二門,站定)
  崔:老佛爺口谕,皇後進見!
  (皇後跪門口,聞言起身走入,西後等向寶座走去,——橫拉——皇後至寶座前跪下)
  裕:老佛爺吉祥!
  西:(坐定寶座)起來吧!
  裕:謝老佛爺!(立起,向西後左首走去)
  
  5M.S.
  
  (隆裕至西後左側立停,像有無限怨屈)
  裕:老佛爺……(欲言無語)
  西:孩子,你怎麽了?
  裕:(淒然跪下)求老佛爺做主!
  西:誰欺侮你了?
  (裕欲言又止,意甚委屈)
  西:這到底是怎麽回事啊?
  
  6C.U.
  
  (隆裕眼含淚光,擡起頭)
  
  裕:昨兒晚上,小德張挨了打了!
  西:O.S.誰打他來著?
  裕:是……(低頭)是皇上!
  西:O.S.小德張不是挺機靈的嗎?怎麽會挨打呢?
  裕:(擡頭)他……(欲言又止)
  
  7S.L.
  
  (西後會意)
  西:哦,我明白了,傳小德張!
  李:喳!(對外)傳小德張!
  小德張:O.S.喳!
  西:(對隆裕)起來吧,什麽事兒有我替你做主,唔?
  裕:謝老佛爺!(站起)
  (小德張入鏡跪下)
  小:奴才給老佛爺請安!
  西:我問你,昨兒晚上是怎麽回事?
  
  8S.C.
  
  (小德張擡起頭)
  小:回老佛爺,昨兒晚上,奴才見到皇上,順便提了一句說:皇後近來身體不大好,問皇上要不要去看看皇後,誰知道皇上沒等奴才說完,就發了脾氣……
  
  9C.U.
  
  (西後看看站在旁邊的隆裕)
  西:怎麽著,你們兩口子鬧蹩扭啦?!
  (隆裕搖頭拭淚)
  
  10 S.C.
  
  (李蓮英趨前一步)
  李:老佛爺,您不知道,皇上自從大婚以後,壓根兒就沒有到皇後宮裏去過。
  (隆裕掩泣)
  
  11 C.U.
  
  (西後聞之大爲不悅)
  西:哦,有這樣的事?爲什麽不早來跟我說?哼!皇後是我挑的,怎麽能這樣的欺侮她呢?
  
  12 S.C.
  
  (小德張借機挑撥)
  小:老佛爺說的是,奴才也跟皇上提過,這都是您老人家的意思。可是皇上……
  西:O.S.皇上怎麽樣?
  小:奴才不敢說!
  西:O.S.你說吧!
  小:喳!——皇上說,他愛在哪兒就在哪兒,誰也管不著,哪怕您老佛爺自個兒去,也——
  
  13 C.U.
  
  (西後滿臉怒容)
  西:這是什麽話?他簡直變了!是誰攛著他這樣的?!
  
  14 C.U.
  
  (李蓮英趨前一步,故意挑撥)
  李:回老佛爺,皇上近來一天到晚除了跟翁老師嘀嘀咕咕外,就是老跟珍主兒在一塊兒,寸步不離的。
  
  15 C.U.
  
  (隆裕)
  裕:聽說皇上什麽事都聽珍妃的話,昨兒晚上,要不是她在旁邊,小德張也不會挨打了。
  
  16 C.U.
  
  (西後聞言不滿)
  西:哦!好啊!(冷笑)哼……
  
  17 L.S.
  
  (小監捧盒跪門外,崔接過。Pan 至西後前跪下)
  崔:回老佛爺,內務府有一道要緊的的奏折。
  西:什麽事兒?小李子給我看看!
  李:喳!(上前)
  
  18 M.S.
  
  (李蓮英打開奏盒取出奏章,閱後 Pan 至 西後身畔)
  李:老佛爺,您的頤和園可蓋不成了!
  西:怎麽?
  李:請撥款子的事情,皇上他給批駁了!
  西:他敢!
  李:這是皇上的親筆禦批,老佛爺您請看!
  (李奉上奏折)
  
  19 S.C.
  
  (西後接過奏折)
  西:(讀)‘海軍協款,乃國防正用,不得擅自挪動!’(大怒)哼!我要造一個小小的花園,溜溜腿兒,難道就不算正用嗎?
  
  20 S.L.(隆裕又趁機挑撥)
  裕:老佛爺說的是,可是您別生氣,皇上是不會這樣兒不孝順您的。
  西:(向崔)這道奏折是皇上什麽時候批的?
  崔:回老佛爺,是昨兒晚上在同豫軒批的。
  李:聽說也有珍主兒在旁邊來著!
  
  21C.U.
  
  (西後恨恨地點頭)
  西:唔!……
  (西後站起,——拉—— 成M.S.——隆裕、大公主上前攙扶,走下寶座)
  
  第七場C:
  
  布景:同豫軒外
  人物:略
  
  1M.S.
  
  (瑾妃自欄外假山畔走上台階。——Pan,拉長S.L.——春豔、春壽進鏡,請安)
  豔、壽:瑾主兒吉祥!
  瑾:算了!珍主兒呢?
  壽:珍主兒在換衣服呢!
  瑾:她叫我來照相,怎麽自己還不來?——你們拍過了沒有?
  (邊說邊走近——Pan——照相機,二春隨上)
  
  2M.S.
  
  (瑾至照相機邊,二春走上,左右侍立)
  豔:沒有呐,瑾主兒,您看這玩意兒真奇怪,怎麽盒子蓋兒一亮,就把人影兒照進去了?
  瑾:哦?!
  壽:瑾主兒,這裏邊,什麽東西都是倒著的,您來瞧!(掀起黑布,瑾妃除去匣蓋,把黑布蒙在頭上,向匣內望)
  
  3S.L.
  
  (鏡箱毛玻璃上,珍妃倒影走來)
  
  4S.C.
  
  (瑾妃從黑布內攢出,奇異地向前看)
  
  5M.S.
  
  (珍妃著男裝背手而立,對瑾妃笑容可掬)
  珍:姊姊!
  
  6S.C.
  
  (瑾妃認出是珍妃,不禁笑起來)
  瑾:喔!妹妹!(向珍妃走去)
  
  7M.S.
  
  (瑾妃進鏡,走至珍妃身邊)
  瑾:你怎麽穿這個衣服?!
  珍:我要照一張男裝的相片。
  瑾:你這個打扮,要是給老佛爺瞧見……
  珍:在自個兒院子裏穿一會兒,怕什麽?
  (珍說完走進石欄,瑾跟上)
  
  8S.L.
  
  (珍妃至欄邊站定,瑾隨上並立)
  瑾:妹妹,你難道還不知道,老佛爺是千裏眼、順風耳,咱們這兒放個屁她都知道。
  珍:知道了又怎麽樣?我就頂恨這般狐朋狗黨,整天沒事就會搬弄是非。
  瑾:你說話留神點兒,你也犯不著去得罪他們,于你沒有好處的。
  珍:我才不怕他們呢!看他敢把我怎麽樣?殺了我啊?!(橫拉——)
  瑾:得了!得了!別說廢話了,咱們來照相吧!
  珍:好!
  (二人走至照相機前成M.S.)
  瑾:那麽在哪兒拍呢?
  珍:我來替你找個好地方(四處一看,一指)姊姊,你站那兒去!
  瑾:好!(出鏡,春壽拿底片至機旁,春豔侍立在側,珍妃鑽進黑布)
  
  9S.C.
  
  (瑾妃在石欄旁,完全一幅拍相的樣子)
  珍:O.S.姊姊,你站過來點兒.(瑾妃向左移一步)再過來點兒。(瑾又移過一步)嗳,對了,頭擡高點兒,嗳太高了,低點兒,——嗳,好!笑一點兒,再笑一點兒,嗳,好!(瑾笑時,想大門外一望,楞住)嗳,姊姊,你看我這兒呀!(瑾仍呆看外面)
  
  10 S.C.
  
  (珍從黑布中鑽出)
  珍:嗳,姊姊,你看我這兒呀,你……(覺有異,順瑾妃眼光向外望——Pan 至正門成 L.S.——崔玉貴已立在門側,接著李蓮英扶太後入,後隨隆裕、大公主、榮壽、固倫、小德張等人相繼走來)
  
  10A.C.U.
  
  (珍妃驚惶)
  
  11 L.S.
  
  (瑾妃、珍妃迎面走上,太後等背影走至右桌前,瑾、珍妃跪下請安)
  珍、瑾:老佛爺吉祥!
  西:算了吧!
  珍、瑾:謝老佛爺!(起身,後二春也起立)
  
  12 M.S.
  
  (Pan 李蓮英回身至宮女腋下去棉墊,放太後側右凳上,太後坐下。隆裕望一眼珍妃,與太後低語,太後向珍妃打量)
  
  13 M.S.
  
  西:O.S.過來,讓我瞧瞧!
  (瑾妃欲上,被喝住)
  西:不是你!
  (瑾妃站住,看珍,珍無奈走上——拉——至桌邊)
  西:我說咱們宮裏怎麽多了個小白臉兒,原來是你呵,你們在這兒趕幹什麽來著?
  珍:奴婢在這照相玩兒哩!
  西:……(大爲不悅)
  
  14 S.C.
  
  (太後面有愠色)
  西:哼!照相!什麽東西不好玩兒,要玩這些鬼子的玩意兒?
  
  15 S.C.
  
  (珍妃有些怨意)
  珍:這個照相匣子,是皇上賞給奴婢的。
  
  16 S.C.
  
  (西後發怒)
  西:皇上賞你的又怎麽著?!你打算拿皇上來壓我呀?!小李子!
  李:O.S.喳!
  西:把那鬼子的玩意兒拿出去給砸了!
  李:O.S.喳!
  
  17 S.C.
  
  (珍妃聞言一驚,看李走去)
  
  18 S.L.
  
  (Pan李蓮英至相機旁查看,又 Pan 他走回太後身前回話)
  李:老佛爺,這玩意兒怪新鮮的,要是給砸了,不是怪可惜了兒的嗎?
  西:那麽就賞給你罷!
  李:喳(打扡)謝老佛爺!
  西:人情我做,東西可是人家的。
  李:喳!(向珍打扡)謝珍主兒!
  (珍不理,回身走至瑾妃旁邊,李沒趣起立,嘴裏嘀咕著退回)
  李:架子倒不小呵!
  
  「雨萱打字」請勿轉載!
原文2006-1-14 发表于網同珍妃紀念館  浏览:573
设置 修改 撤销 录入时间:2006/1/14 15:17:48

新增文选
最新文选Top 20
王娅姝:珍妃往事(收藏于2013/3/19 3:52:51)
谢俊美 雨萱录入:光绪帝的读书岁月(收藏于2011/6/29 0:47:04)
崇珲:珍妃井(收藏于2011/6/28 0:29:09)
賈寧錄入:京劇《珍妃》唱詞(較完整版)(收藏于2010/8/3 12:03:41)
佚名:清太后崩御详记(收藏于2010/7/14 12:40:45)
姚克:「清宮秘史」分鏡頭劇本節錄之五(收藏于2010/7/14 12:34:08)
姚克:「清宮秘史」分鏡頭劇本節錄之四(收藏于2010/7/13 9:43:43)
遇见未来人:不可执子之手,亦要与子成说(收藏于2008/1/23 8:59:16)
雨萱、清儿:107周年忌日祭(收藏于2007/8/15 2:23:28)
仙袂飘飘:天丽珍祥——烟花明灭处的他他拉氏女人(收藏于2007/7/7 10:06:54)
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
郭招金:訪珍妃之侄唐海沂(访问6798次)
唐海沂:我的两位姑母--珍妃、瑾妃(访问4993次)
雨萱蒐集並整理:有關光緒的電視劇『德齡公主』介紹(访问4296次)
無名氏:光緒皇帝選妃子(访问4279次)
郑方南:有关电视剧《翁同龢》:(访问3876次)
佚名:<光緖皇帝>第一章(访问3470次)
红枫(编剧):越剧《光绪皇帝》唱词(较全)(访问3440次)
雨萱編輯:光緒與珍妃的扮演者(访问3262次)
李承翰:《八國》(有關珍妃的穿越時空小說)(访问3046次)
佚名:<光緖皇帝>第二章(访问2972次)
1/2页 1 2 向后>>
文选评论
访客:文选评论(评论于2018/2/3 5:23:35)
访客:文选评论(评论于2016/11/8 19:39:59)
访客:文选评论(评论于2015/9/25 18:53:02)
访客:文选评论(评论于2015/7/27 13:52:11)
访客:文选评论(评论于2015/4/6 8:56:11)

注册|登录|帮助|快捷
歲月流香
Powered by Netor网同纪念,2000-2026