文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
福海寿山纪念园__著名诗人蒲风先生纪念馆
福海寿山纪念园

《蒲风在福州播下“新诗歌”的种子》

黄安榕

  福州第二中学的前身是福建学院附属中学。当年,我的爸爸蒲风在该校担任高中国文教员时,曾留下许多抗日爱国诗篇。1979年春,应上海文艺出版社和《福建文艺》编辑部约稿,我偕同爱人陈松溪,经常到福建省图书馆查阅有关爸爸在福建的资料。在该馆领导和有关同志支持、帮助下,我找到了爸爸在1936年冬亲笔题赠福建省立图书馆和福建学院图书馆的诗集《钢铁的歌唱》、《生活》,以及多年来一直未搜集到的诗论文集《抗战诗歌讲话》和诗集《抗战三部曲》。这些意外的发现使我们万分兴奋,也引起了我对爸爸的深切怀念。
  我的爸爸原名黄日华,曾用名黄飘霞,另有个笔名叫黄风,广东梅县隆文乡坑美村人。1911年9月9日生,中国共产党党员。他从小就喜爱诗歌,16岁开始从事诗歌创作,并在同年(1927)加入中国共产主义青年团。1931年,他入上海“中国公学”读书,经常与进步青年一起,在左联领导下参加革命活动。1932年,他和任钧、扬骚等在沪组织成立“中国诗歌会”,为该会发起人之一。1934年,他的第一部诗集《茫茫夜》出版后,又出版了长篇叙事诗《六月流火》,诗集《生活》,引起了国内外广大读者的注意。1936年,斯诺的前妻海伦·福斯特曾经在《现代中国文学运动》中写道:“蒲风可能是最值得注意的左翼诗人”。鲁迅先生曾亲自代购《六月流火》寄给在北方的曹靖华同志(见《鲁迅书简——致曹靖华》)。
  1936年春夏之间,爸爸从东京回国,怀着高昂的爱国热情,写下了《我迎着风狂和雨暴》。这首诗和《茫茫夜——农村前奏曲》,都于1956年被选入《中国新诗选》和1980年出版的《中国现代文学作品选读》(上海教育出版社出版)。近几年,国内出版的各种版本的新诗选集,如《中国新文学大系》等多有选用。
  1936年夏末,爸爸应聘从青岛来到福州,在福建学院附中任教,先后写出了《青年九·一八》、《少年福建》、《飞鹰,飞向台湾去吧》等诗作。9月下旬,他整理回国后所写的诗,编成集子《钢铁的歌唱》,并附上《怎样写“国防诗歌”》一文,由上海诗歌出版社出版,受到了广大读者的欢迎,初版 1500册很快就卖光了。
  1936年8月,日伪军侵犯绥远,11月,驻绥的中国军队奋起抵抗,福州也和全国人民一样掀起了援绥热潮。这使爸爸兴奋异常,接连写出了《欢呼西北的炮声》和《战线不单在绥远》这两首充满战斗激情的诗篇,指出福州人民也“肩负着杀敌的任务”,也都“曾出力而且英勇地挖掘日帝国主义的坟墓。”面对着当时抗日战争的现实,爸爸极力主张写“国防诗歌”,认为“‘心防’最为迫切。”为了开展新诗歌运动,他到福州不久,就在《星星》上发表文章,提出“我们要组织诗歌会!我们需要团结!”
  “打起热情来!”—一这是爸爸到福州以后,向新诗界提出希望和要求的具体口号。他常常邀请同学谈心,宣传国防诗歌的意义,阐述自己的主张;朗读自己的作品给他们听,把自己刚出版的诗集赠送给同学们,请同学们提意见;他发动同学们“打起热情来”,学习好功课,坚持业余写作,以诗歌为武器,投入抗日救国的斗争。他热情地帮他们修改稿件,并把稿件向报刊推荐。
  在福州期间,爸爸培养的一批青年诗歌作者,如谢培贞、康雄飞、梁碧瑜,叶可根等都很快地成长起来。他们的作品经常发表在福州的《艺术座》、《民族战线》和厦门的《鹭风》上,受到读者的好评。当时担任《艺术座》诗刊主编的诗人雷石榆就曾在《告别读者诸君》中说:“几位新进作者的成绩是相当可惊的。”他并指出:象梁碧瑜、谢培贞、康雄飞等都“有不可轻视的才能”。实则,他们这些人在创作见解上,作品风格上都是受到爸爸的影响。芦沟桥事变爆发后,女学生谢培贞写了《抗战》一诗,发表在《福建民报》上。女学生梁碧瑜写的《送壮丁入伍》在《民族战线》上发表,编者还加了按语,指出:“作者梁先生以强烈之抗敌情绪,一气呵成此曲,足以激励同胞爱国,共赴民族战线,争取我‘中华民族’解放之最后胜利。本刊有此项作品,为破题儿之第一遭……”(1937年12月31日《小民报》)。《鹭风》第七期诗歌专号,在一则《诗坛消息》中,还曾客观地作了如下的报道:“福州艺术学院附中之有诗歌青年,原因是去年蒲风曾在该校播种,后来蒲风因母病返家,代任者又是诗人雷石榆,故有今春夏所开之《艺术座》花朵。”
  为了帮助青年作者写好诗,爸爸总是不惜花费休息时间,热情地帮助他们修改作品。往往是当他一到那里,信件、诗稿也就跟到那里。(详见另文1937年1月7日日记。)
  除了帮人家改诗,爸爸也经常为新诗人写序。1936年9月13日,他在福州时,就曾为工人业余作者江岳浪的诗集《饥饿的咆哮》写序。在序言中,爸爸鼓励青年习作者要“不断地写作,不断地学习,这最是我们新诗人所要采取的态度。”
  这也正是他自己行动的写照。
  爸爸十分喜爱俄国伟大诗人普希金的诗篇。在东京时,他曾买了日文版的普希金诗集带回来,想把这些诗翻译过来,介绍给读者。他曾在日记中写道:“值此新诗歌的新形式始立不久,而洋化声浪正浓聚的今年,我们不是更有必要有如普式庚一样的抓紧我们的工具(大众语言),作为武器,而充实以时代内容,以青春的势力,起来为中华民族歌唱么?”当时他的日文水平并不高,刚好青年学生叶可根(原籍福清县,侨生于日本),在日本读完初中,回到福州念高中。于是,爸爸就虚心向这位学生请教,后来还同他一起选译普希金的诗。他们利用课余时间翻译了《三泉》、《给普斯真》、《冬夜》,《回想》、《预感》、《阿里思》等。当初稿完成时,恰好爸爸的亲密诗友、诗人雷石榆应邀来到福州。曾在日本担任过“左联”东京分盟领导下的刊物《诗歌》的主编,日文水平很高,曾经用日文在东京出版过诗集《沙漠之歌》。爸爸十分高兴地把一大叠诗稿送给雷石榆修改定稿、,于1937年2月发表在《文学》八卷二期上。通过这样虚心求教和反复修改,爸爸的日文水平提高了,能够独立译诗了。这些译诗后来都收入 1938年出版的《普式庚诗钞》。翻译普希金的诗,对爸爸后来的诗歌创作产生了良好的影响。他在1937年12月21日的日记中写道:“昨夜忽有诗情冲动,今早笔而成诗,得《告诉日本帝国主义》一首,长约五十行。音调沉痛、悱恻,在我是稍为感到满意的。”他承认:“翻译过《普式庚诗钞》后,对于我,真是大有帮助呵I”
  1937年1月17日,爸爸回到广东汕头和家乡梅县后,还照样关心福州的诗歌运动。他仍然是《南风》的特约撰稿人,同福州的诗友保持着密切的联系,经常把稿件寄到福州的报刊上发表。
  1939年12月,厦门诗歌会成员李青鸟来到福州,与福州的诗友合办了《战线诗歌》。爸爸知道后也是给予热情的支持,他在这个诗刊上发表的作品有《<取火者颂集>自序》、《值此周年》、《晚会》。又在另一个文艺副刊《纸弹》上发表他的新作《慰灵祭》等。这些都说明了,爸爸无论走到那里,总是着意在生活的底层培养诗人。不论士兵、店员、邮差、教师、学生,或是机关勤杂人员,只要他们热爱新诗,便寄予希望,给予热情的帮助,同时成了他的“座上客”。爸爸生前常说:“我们是新诗歌运动的推广者。”他自己也以笔耕不辍,时有新作问世,来实践自己的诺言。
  1940年10月,爸爸决心为祖国自由独立而斗争。他带着妈妈,经过地下党的介绍,通过重重封锁线,到新四军去,开始了他既拿枪杆子叹拿笔杆子,是战士又是诗人的新的生活。“皖南事变”突围后,由于过度劳累,他旧病复发,于1942年 8月13日逝世于苏皖边区抗日民主根据地,结束了他勤奋战斗的一生,时年仅31岁。解放后,党和人民政府追认他为革命烈士。
  爸爸在他短促的一生中,先后创作诗集16部,诗歌论文集3部,译诗2部。1957年,作家出版社出版了《蒲风诗选》。1985年,海峡文艺出版社出版了《蒲风选集》。去年,广东、福建两省文联、作协等6个单位又联合在广州广东大厦,为爸爸诞辰80周年召开了隆重的记念大会和学术研讨会。我想,爸爸有知,一定也会万分高兴的吧!
  
  (作者黄安榕系蒲风先生女儿,任福州市文联副主席等职)
  
  
  
  
  
  
  
原文1993.10 发表于《福州文坛回忆录》  浏览:2034
设置 修改 撤销 录入时间:2002/9/13 13:41:55

新增文选
最新文选Top 20
◎ 广东梅县邮政局 严立平担当兴亡事、笔下起风雷──纪念蒲风百年诞辰(收藏于2011/8/18 5:36:51
◎汉瓦堂拜读卓三先生大作而和之惜分飞 · 纪念蒲风(收藏于2011/8/1 14:48:17
谢德鍭惜分飞?夜读蒲风诗(收藏于2011/7/26 17:50:55
莆田 苏玉怀纪念蒲风诞辰100周年(收藏于2011/7/26 17:47:50
蔡少崖纪念蒲风烈士诞辰一百周年(收藏于2011/6/28 15:27:29
卓 三惜分飞·夜读蒲风诗(收藏于2011/6/28 15:24:40
◎ 漳州诗友纪念蒲风百年诞辰(收藏于2011/6/14 11:22:29
◎ 厦门林文聪纪念著名诗人蒲风诞辰一百周年诗联(收藏于2011/6/14 10:48:59
陈显环纪念著名诗人蒲风诞辰一百周年(收藏于2011/5/23 14:26:09
黄德浓纪念著名诗人蒲风诞辰一百周年(收藏于2011/5/23 14:25:35
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
◎禀洁《风狂雨暴歌如潮》──重温蒲风诗歌《我迎着风狂和雨暴》有感(访问5172次)
福州市作家协会 ◎陈松溪《 蒲 风 与 儿 童 诗 歌 》(访问3567次)
◎ 洪枫文/图心如炽火颂长征──蒲风著《六月流火》、《取火者颂》(访问2348次)
黄安榕《蒲风在福州播下“新诗歌”的种子》(访问2035次)
◎ 安溪《蒲风,在福州倡导国防诗歌》(访问1839次)
福州市少年儿童图书馆陈丰《 简 述 蒲 风 诗 歌 艺 术 魅 力 》(访问1755次)
◎ 蔡清富两首以火车为题材的诗篇之比较——读蒲风的《生活》与徐志摩的《沪杭车中》(访问1658次)
◎ 赵家欣《 忆 蒲 风 同 志 》(访问1619次)
◎ 厦门林文聪纪念著名诗人蒲风诞辰一百周年诗联(访问1453次)
黄安榕《诗人•烈士•时代歌手──蒲风》(访问1431次)
1/2页 1 2 向后>>
文选评论
汉瓦堂文选评论(评论于2011/7/27 2:01:47
访客诗之魅力(评论于2008/12/13 12:22:48

注册|登录|帮助|快捷