中国古代文献_中国古代文献~集部_117916号馆文选__许东雷诗存 |
|
許東雷詩存(四)
己酉(1909) 己酉新春述懷 恭紀春王宣統初,淞濱十載混樵漁。傳家愧乏遺金術,惟有琳琅數卷書。 【注】春王:指正月。按春秋體例,魯十二公之元年均應書“春王正月公即位。”有些地方因故不書“正月”二字。後遂以“春王”指正月。 小謫紅塵卅六年,自愧鐵硯未磨穿。夙懷四海澄清志,今日猶遲祖逖鞭。 【注】夙懷:生平之縈懷。宋蘇舜欽答杜公書:“此大君子之事業,又人之所以夙懷也。” 一着儒冠不自由,布衣敢說傲王侯。白雲蒼狗嗟時變,富貴浮漚豈我求。 【注】浮漚:浮於水面之泡沫。喻虛幻之物。宋范成大詩石湖中秋二十韻感今懷舊而作:“水天雙對鏡,身世一浮漚。” 風雲黯淡莽神州,駭浪惊濤天際流。縱有千年横萬里,任余筆底記陽秋。 【注】陽秋:原意指孔子所作春秋。後喻為史書之通稱,又喻為褒貶意。作者時任“新聞報”撰述。 半世遷流盡客鄉,臨安山水接金閶。凄凉驛舍鹽官道,嗚咽潮声撼海塘。 聞道乘輿出玉京,三衢烽火夢魂驚。袁江籌筆助戎幕,千里鄉心夜夜縈。 【注】袁江籌筆:袁江,明河南祥符人,字自岷。籌筆,運筆籌劃。此典不詳,待考。 梁湖畫舫弇山燈,楓落吴江秋思興。怪底年來無韻事,洋場十里俗氣騰。 過黑水洋遇風 北風吹水怒濤鳴,三十年來此遠行。白浪銀山馳碧海,滿船旅客夢魂驚。 【注】黑水洋:我國黃海自南至北其水色次第由淺入深,古代航海者依次命名為青水洋,黃水洋,黑水洋。 芝罘望山遇雪 青齊山色氣葱蘢,島嶼星羅渤海雄。忽訝繽紛蜚玉屑,浪花雪片卷狂風。 【注】芝罘:在山東省,面臨渤海。 蜚:飛意。 都門雜咏 閭閻撲地滿塵湫,宫殿巍峨在上頭。太息東交民巷過,森嚴刁斗起高樓。 【作者自注】都門民居例不得建樓,惟東交民巷使館圍地遍築洋樓,且于四隅築圍城,内有炮臺肘腋宫殿,可嘆也。 【注】刁斗:古代行軍用品。銅質,白天用作炊具,晚上擊以巡更。金龐鑄詩田器之燕子圖:“燕已歸來我未歸,刁斗聲中忽驚歲。” 肘腋:胳膊肘和胳膊窩。喻切近之地。此處說皇宮之近傍,即有外人之炮臺。 而今王道履康莊,怒馬高車粉黛香。深巷依舊泥濘甚,一鞭薄笨嘆郎當。 【作者自注】都門大路近頗修潔,可行馬車,惟車價甚昂,非顯貴及姬妾不得享此,尋常皆用騾車,深巷小徑崎嶇塵隘,顛簸如昔。 【注】薄笨:車名。其制作粗簡,行駛緩慢。宋書 隱逸傳 劉凝之:“妻亦能不慕榮華,與凝之共安儉苦。夫妻共乘薄笨車,出市買易,周用之外,輒以施人。” 何處清茶瀹一甌,鹹酸滋味沁心頭。玉泉山水清腴甚,可許詩人一潤喉。 【作者自注】京门水味鹽澀,不適清茶飲料。 【注】瀹:煮。南朝宋鮑照園葵賦:“曲瓢卷漿,乃羹乃瀹。” 憂時熱淚似長沙,四十年來客漢家。烈士未忘彈鋏志,一年一度上京華。 【作者自注】李提摩太君為余教導,近以條陳國計學務來京,邀余偕行以助書記,其人頗熱心,年已六十三,猶有壯心也。 【注】李提摩太,一八四五——一九一九。晚清時,英國在華傳教士。曾任“廣學會”(見另注)總幹事;曾籌款創建山西大學;曾出版萬國公報等數十餘種報刊,宣傳鼓动維新變法。對中國社會開啟民智,了解世界起重大影响;对中國上層政界人物亦有重大影响,其中以康有為等人为尤;对中國近现代新聞出版業,現代學校,宗教,賑災,國際貿易之發展亦具重大影响,有些還是開創性的。二千零六年,經中國社會科學院評選,李提摩太是對近現代中國社會影响最巨大之五十位外國人之一。 大風 空林怒嘯北風狂,一片寒鴉噪夕陽。卷地紅塵遮白雪,漫天黄霧撲宫墻。 二月被裘凍欲僵,寒衾如鐵擁胡床。使人遥憶江南月,楊柳春風燕子忙。 【箋】北國初春,猶嚴凍欲僵,清孔尚任有句:“那比江南江水上,綠波雙槳野梅香。”可謂異曲同工。 閏二月九日弟子劉素和邀遊農業試驗場 大好園林傍帝鄉,一灣碧水樹千章。非洲斑馬澳洲鳥,寒帶飛熊熱帶羊。鸚鵡架前巢翡翠,鵜鶘石畔宿鴛鴦。五州珍異搜羅盡,尔雅山經尚未詳。 楊柳樓臺又一村,竹亭水榭營朝暾。琪花瑶草儲温室,瑰貨奇珍列暢園。銅鶴磯頭窺碧落,金獅橋畔卧黄昏。深宫寶座乘華蓋,古柏高槐擁禁門。 【注】農業試驗場:即今北京動物園。 大風揚沙 又見北風狂,塵沙掩日光。衣冠蒙糞土,天地戰玄黄。面目黝然黑,鬚眉白也蒼。蕭蕭和淅淅,如雨打東墻。 【注】玄黃:玄為天之色;黃為地之色。故指天地。又引喻為天地混沌之氣。此處作後解。漢焦贛易林 蠱之泰:“玄黃四塞,陰雌伏謀。” 【箋】本首為一百年前北京揚沙寫照。 都門竹枝詞 長袍高髻内家妝,瓊姊蘭姨逛廟忙。六十老嫗頭盡白,也塗脂粉效秋娘。滿洲婦逛廟東西寺,東為隆裕寺,西為護國寺。 【注】瓊姊蘭姨:指各色婦女。 逛廟:清制凡滿蒙王公貴人諸內眷,例不許外出。唯每季可遊廟一次。 春雷乍震轆轤驚,御父頻傳叱馭聲。莫道崎嶇惟世路,要知夷險在神京。騾車。 【注】轆轤:車輪。清周龍藻詩隴頭水:“人言此水聲聲別,盡是征夫眼中血,萬古千秋共嗚咽。嗚咽聲,流未已,轆轤聲,行不止。” 御父:車夫。 叱馭:此處解為叱使拉車之牲口。 夷險:此處作艱險意解。前蜀韋莊詩和鄭拾遺秋日感事:“國運方夷險,天心詎測量。” 東安門外市場開,寶馬香車絡繹來。惟愛新奇番泊貨,嫣然笑语久徘徊。東安市場。 【注】番舶貨:外國貨;進口貨。 深宫宵旰切殷憂,志士彷徨家國謀。詎意京僚工粉飾,韓潭歌舞幾曾休。韓家潭。 【注】宵旰:宵衣旰食。天未亮即起身,天黑後才進餐。形容勤勞,一般稱頌帝王勤於政事。亦借喻帝王。此處含諷刺味。宋蘇軾上神宗皇帝書:“君臣宵旰,幾一年矣,而富國之效,茫如捕風。” 京僚:京官。中央政府官員。 韓潭:韓家潭。當是北京一處專供官僚顯貴冶遊之地。國難當頭,歌舞不休,此清政府中央大員寫照,可發一嘆。 南懸蒲席北銅鉦,列肆商標分外明。聞道人人稱幌子,由来標榜重虚聲。幌子。 【注】蒲席:蒲草編成之席,大而方正。因喻為廣告牌。 銅鉦:古代一種銅質樂器,下柄上方,其形頗似當今舉牌。因喻廣告牌。 幌子:舊時用布扎於竿頭,高懸在店鋪門外用以招攬顧客之招子。此喻店招。 深宵月黑路難行,電炬而今勝短檠。光耀晨星火如豆,流螢萬點繞皇城。京師電燈。 火車赴津過楊村有感 四望郊原積水平,當年流血嘆縱横。紙錢風送楊村道,憑吊忠魂聶士成。 【注】聶士成:因抗擊八國聯軍死節於天津之清軍將領。 丁沽旅館枯坐無聊偶占數絕 圍城電轍繞西東,夷險而今大不同。試望旭街租界地,黄昏燈火萬家紅。 【注】 電轍:有軌電車之路軌。 夷險:此處又解作平坦與險阻之意。明李東陽北上錄序:“平生一二朋舊,或取而觀之,知道路之夷險,居起之勞逸。” 旭街:明亮之街道。 八國居留畫界明,伊川被髮黯然驚,莫湔庚子無窮耻,猶有聯軍紀念名。 【注】伊川:伊川先生。宋理學家邵雍,程頤別號皆是。故此處喻為理學家,道學家。意彼如見租界景象,定當大驚失色。 與洪丈家納合攝小影題句 莽莽前塵二十年,無端霜鬢掩華顛。英雄老去心猶壯,事業文章晚更傳。 當年舞鶴許翩翩,彈指光陰卅六年。虚博頭銜新令尹,自慚鐵硯未磨穿。 與君萍水證前緣,先入東吴後入燕。都道不如歸去好,杏花春雨灑征鞭。 新吾故我總依然,鴻雪留痕證夙緣。縱使化身千萬億,真如色相有誰傳。 樂子班 體態輕盈壓小鬟,箏琶繁促赧朱顏。廻腸蕩氣欲喉曼,鄭衛遺音樂子班。 【注】 樂子班:泛指古代奏樂及歌舞之班子。其社會地位低下。 赧:此處作因害羞而臉紅。 鄭衛遺音:指春秋時鄭衛二國之音樂。喻為民間通俗之音樂,與儒家所推崇之雅樂相對,故亦被指為淫音。唐白居易詩鄧魴張徹落第:“眾耳喜鄭衛,琴亦不改聲。” 欄杆斜倚轉秋波,輕啟朱唇唤奈何。贏得津沽年少子,無端啼笑惹情魔。 【注】津沽:天津大沽並稱。泛指天津。 津門雜感 滯蹟津門雜感多,樓臺到處競笙歌。數錢姹女多于鯽,乞食貧兒似織梭。 【注】姹女:少女;美女。後漢書 五行志一:“河間姹女工數錢,以錢為室金為堂。” 洋場十里起崇樓,楊柳青青衛白流。碧眼虬髯知寶氣,鮫人珠淚黯然愁。 【注】衛白:衛水與白水。 鮫人珠淚:典出洞冥記:“(吠勒國人)乘象入海底取寶,宿於鮫人之舍。得淚珠,則鮫所泣之珠也。亦曰泣珠。”此句謂外國人所掠取之財物,皆中國人淚珠灑成。 大霧 歲在己酉冬,余家牯嶺路。圍爐小樓東,親戚快歡晤。忽然开窗牖,兒童驚喧訴。煙雲寒空濛,浮動如霞布。道是鄰居火,回禄來小駐。余乃矍然驚,積薪惑火厝。振衣出後庭,僮僕蹶然寤。西鄰驚吴姬,東舍噪稚孺。里人奔走告,深巷紛馳鶩。遠眺如鷹瞵,探首作狼顧。比鄰有空房,宵小潜昏暮。疇昔穿我墉,今或仍窟兔。殆效楚人炬,乘亂盗府庫。閽人肩長梯,猱升或蟻附。大索不得賊,余乃忽然悟。裊裊固非煙,冷霾何寒冱。天公施狡獪,乃作五里霧。空巷封白雲,朦朧迷玉樹。高閣恍凌煙,横江疑白露。大霧亦偶然,胡乃普驚怖。 【注】 牯嶺路:上海路名。 窗牖:窗戶。 回祿:傳說中火神。左傳 昭公十八年:“郊人助祝史除於國北,禳火於玄冥,回祿。”杜預注:“回祿,火神。”後喻火災。舊五代史 世襲傳二 錢镠:“元瓘幼聰敏,長於撫馭,臨戎十五年,決事神速,為軍民所附,然奢僭營造,甚於其父,故有回祿之災焉。” 矍然:驚懼貌;驚視貌。元辛文房唐才子傳 駱賓王:“為敬業作檄傳天下,暴斥武后罪。后見讀之,矍然曰:誰為之?或以賓王對。后曰:有如此才不用,宰相過也。” 火厝:積薪厝火意。喻隱伏之危機。漢書 賈誼傳:“夫抱火厝之積薪之下而寢其上,火未及燃,因謂之安。方今之勢,何以異此。”謂睡在極易引火之柴堆上,其危可知。 宵小:小人;壞人。明孫兆祥詩禾已黃歌:“蝗兮蝗兮禾已黃,恩斯勤斯匪爾糧。何不往嚙彼宵小之肝腸。” 疇昔:往日,從前。唐李白詩贈從弟南平太守之遙:“一朝謝病遊江海,疇昔相知幾人知。” 墉:墻。 楚人炬:指項羽縱火焚燒阿房宮事。唐杜牧阿房宮賦:“戍卒叫,函谷舉,楚人一炬,可憐焦土。”此喻縱火。 盜府庫:喻借機趁火打劫。 閽人:守門人。 猱升:喻如同猿猱般輕捷攀登高處。清史稿 綸布青傳:“地險絕,督兵猱升而上。” 寒冱:嚴重凍結,極寒。新唐書 西域傳下 識匿:“王居塞迦審城,北臨烏滸河,地寒冱,堆阜曲折,沙石流漫。” 坐廣學會樓中有感 危樓高聳傍通衢,獨立蒼茫送白駒。寂寞江鄉人躑躅,時與同人至荒村散步。高明屋宇鬼揶揄。東西築室聞邪許,左右驚車擾轆轤。左有火車右有電車终日轆轤之聲擾耳。到此詩情應更少,每當日暮返窮途。 【注】 廣學會:晚清時,外國在華傳教士,外國領事和商人组成之出版機構。以“以西國之學廣中國之學,以西國之新學廣中國之舊學”为宗旨,出版,發行了大量宣傳西方文明之書刊。 白駒:時光。 躑躅:作徘徊不進解。明陳子龍詩小車行:“叩門無人室無釜,躑躅空巷淚如雨。” 揶揄:嘲笑,戲弄。宋歐陽修詩葛氏鼎:“器大難用識者少,以使世俗遭揶揄。” 築室:營建房舍。詩 大雅 緜:“曰止曰時,築室於茲。” 邪許:勞動時眾人一齊用力所發出的呼聲。即號子聲。淮南子 道應訓:“今夫舉大木者,前呼邪許,後亦應之。此舉重勸力之歌也。” 轆轤:此謂車輪。 承同社哈文藻徐惟岱戴師鐸張純一曹曾涵管鶴吴德亮先後賜和再疊前韻 羣賢綵笔耀雲衢,抱甕才人困櫪駒。哈子筱泉自號抱甕知其韜匿者久。騎省文章人共賞,宋徐鉉有騎省集,徐為北宋文學家,以喻徐子藎丞之謙遜。剡源詩集口交揄。元戴表元有剡源集三十卷,詞藻富麗。以喻戴子之精銳。九齡家學傳風度,張九齡有曲江集,以喻張子仲侯詩具有家學。八斗才華運轆轤。曹植才八斗。以喻曹子恂卿之多才。得友管城風雅士,風雅士以喻管子西園。梅村載酒伴長途。吴祭酒為國朝詩家。以喻吴子寅齋。長途載酒以喻詩社初發軔。 |
浏览:432 |
| ||
| ||
新增文选 | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||