中国古代文献_中国古代文献～集部_39号馆文选__诗经集传

诗经卷之三朱熹集传（四） 　　 　　○野有蔓草、零露瀼瀼。有美一人、婉如淸扬。邂逅相遇、与子偕臧。（赋而兴也。瀼瀼、亦露多貌。臧、美也。与子偕臧、言各得其所欲也。） 　　野有蔓草二章章六句溱与洧、方涣涣【叶于元反】兮。士与女、方秉蕑【音闲。叶古贤反】兮。女曰观乎。士曰旣且【音疽】。且往观乎、洧之外、洵吁【音吁】且乐【音洛】。维士与女、伊其相谑、赠之以勺药。（赋而兴也。涣涣、春水盛貌。盖氷解而水散之时也。蕑、兰也。其茎叶似泽兰广而长节、节中赤。高四五尺。且、语辞。洵、信。吁、大也。勺药、亦香草也。三月开花。芳色可爱。○郑国之俗、三月上巳之辰、采兰水上、以祓除不祥。故其女问于士曰、盍往观乎。士曰、吾旣往矣。女复要之曰、且往观乎。盖洧水之外、其地信宽大、而可乐也。于是士女相与戏谑、且以勺薬为赠、而结恩情之厚也。此诗、淫奔者、自叙之词。） 　　○溱与洧、浏【音留】其淸矣。士与女、殷其盈矣。女曰观乎。士曰旣且。且往观乎、洧之外、洵吁且乐。维士与女、伊其将谑、赠之以勺药。（赋而兴也。浏、深貌。殷、众也。将、当作相。声之误也。） 　　溱洧二章章十二句郑国二十一篇五十三章二百八十三句。（郑卫之乐、皆为淫声。然以诗考之、卫诗三十有九、而淫奔之诗、才四之一。郑诗二十有一、而淫奔之诗、已不翅七之五。卫犹为男悦女之词、而郑皆为女惑男之语、卫人犹多刺讥惩创之意、而郑人几于荡然、无复羞愧悔悟之萌。是则郑声之淫、有甚于卫矣。故夫子论为邦、独以郑声为戒、而不及卫、盖举重而言。固自有次第也。诗可以观、岂不信哉。）齐一之八。（齐、国名。本少昊时、爽鸠氏所居之地。在禹贡为青州之域、周武王以封太公望。东至于海、西至于河、南至于穆陵、北至于无棣。太公、姜姓。本四岳之后、旣封于齐。通工商之业、便鱼盐之利。民多归之。故为大国。今青齐淄潍德棣等州、是其地也。）鸡旣鸣矣、朝【音朝】旣盈矣。匪鸡则鸣、苍蝇之声。（赋也。言古之贤妃御于君所、至于将旦之时必告君曰、鸡旣鸣矣、会朝之臣、旣已盈矣。欲令君早起而视朝也。然其实非鸡之鸣也。乃苍蝇之声也。盖贤妃当夙兴之时、心常恐晩。故闻其似者、而以为眞。非其心存警畏、而不留于逸欲、何以能此。故诗人叙其事、而美之也。） 　　○东方明【叶谟郎反】矣、朝旣昌矣。匪东方则明、月出之光。（赋也。东方明、则日将出矣。昌、盛也。此再告也。） 　　○虫飞薨薨、甘与子同梦【叶谟縢反】。会且归矣、无庶予子憎。（赋也。虫飞、夜将旦而百虫作也。甘、乐。会、朝也。○此三告也。言当此时、我岂不乐与子同寝而梦哉。然羣臣之会于朝者、俟君不出、将散而归矣。无乃以我之故、而幷以子为憎乎。） 　　鸡鸣三章章四句子之还【音旋】兮、遭我乎峱【音铙】之闲【叶居贤反】兮。并驱从两肩兮。揖我谓我儇【许全反】兮。（赋也。还、便捷之貌。峱、山名也。从、逐也。兽三岁曰肩。儇、利也。猎者交错于道路、且以便捷轻利、相称誉如此。而不自知其非也、则其俗之不美可见、而其来亦必有所自矣。） 　　○子之茂【叶莫口反】兮、遭我乎峱之道【叶徒厚反】兮。并驱从两牡兮。揖我谓我好【叶许厚反】兮。（赋也。茂、美也。） 　　○子之昌兮、遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮。揖我谓我臧兮。（赋也。昌、盛也。山南曰阳。狼似犬锐头白頬、高前广后。臧、善也。） 　　还三章章四句俟我于着【音宁。叶直居反】乎而。充耳以素【叶孙租反】乎而、尚之以琼华【叶芳无反】乎而。（赋也。俟、待也。我、嫁者自谓也。着、门屛之闲也。充耳、以矿悬瑱。所谓紞也。尚、加也。琼华、美石似玉者。卽所以为瑱也。○东莱吕氏曰、昏礼、壻往妇家亲迎、旣奠鴈、御轮而先归、俟于门外。妇至则揖以入。时齐俗不亲迎。故女至壻门、始见其俟己也。） 　　○俟我于庭乎而。充耳以青乎而、尚之以琼莹【音荣】乎而。（赋也。庭、在大门之内、寝门之外。琼莹、亦美石似玉者。○吕氏曰、此昏礼所谓、壻道妇及寝门揖入之时也。） 　　○俟我于堂乎而。充耳以黄乎而、尚之以琼英【叶于良反】乎而。（赋也。琼英、亦美石似玉者。○吕氏曰、升阶而后至堂。此昏礼所谓升自西阶之时也。） 　　着三章章三句东方之日兮、彼姝【音枢】者子、在我室兮。在我室兮、履我卽兮。（兴也。履、蹑。卽、就也。言此女蹑我之迹、而相就也。） 　　○东方之月兮、彼姝者子、在我闼【叶宅悦反】兮。在我闼兮、履我发【叶方月反】兮。（兴也。闼、门内也。发、行去也。言蹑我而行去也。） 　　东方之日二章章五句东方未明【叶谟郎反】、顚倒【上声】衣裳。顚之倒【叶都妙反】之、自公召之。（赋也。自、从也。羣臣之朝、别色始入。○此诗人刺其君兴居无节、号令不时。言东方未明、而顚倒其衣裳则旣早矣。而又已有从君所而来召之者焉。盖犹以为晩也。或曰、所以然者、以有自公所而召之者故也。） 　　○东方未晞、顚倒裳衣。倒之顚【叶典因反】之、自公令【去声。叶力呈反】之。（赋也。晞、明之始升也。令、号令也。） 　　○折【音哲】柳樊圃【叶博故反】、狂夫瞿瞿【音句】。不能晨夜【叶羊茹反】、不夙则莫【音谟】。（○比也。柳、杨之下垂者。柔脆之木也。樊、藩也、圃、菜园也。瞿瞿、惊顾之貌。夙、早也。○折柳樊圃、虽不足恃、然狂夫见之、犹惊顾而不敢越。以比晨夜之限甚明、人所易知。今乃不能知、而不失之早、则失之莫也。） 　　东方未明三章章四句南山崔崔【音摧】、雄狐绥绥。鲁道有荡、齐子由归。旣曰归止、曷又怀【叶胡威反】止。（比也。南山、齐南山也。崔崔、高大貌。狐、邪媚之兽。绥绥、求匹之貌。鲁道、适鲁之道也。荡、平易也。齐子、襄公之妹、鲁桓公夫人文姜。襄公通焉者也。由、从也。妇人谓嫁曰归。怀、思也。止、语辞。○言南山有狐。以比襄公居高位而行邪行。且文姜旣从此道归于鲁矣。襄公何为而复思之乎。）

浏览：245

设置 修改 撤销 录入时间：2014/6/19 16:03:17