中国古代文献_中国古代文献～集部_39号馆文选__诗经集传

诗经卷之二朱熹集传（二） 　　 　　绿衣四章章四句。（庄姜事、见春秋传。此诗无所考。姑从序说、下三篇同。） 　　燕燕于飞、差【初宜反】池其羽。之子于归。远送于野。瞻望弗及、泣涕如雨。（兴也。燕、鳦也。谓之燕燕者、重言之也。差池、不齐之貌。之子、指戴妫也。归、大归也。○庄姜无子。以陈女戴妫之子完、为己子。庄公卒、完卽位。嬖人之子州吁弑之。故戴妫大归于陈、而庄姜送之、作此诗也。） 　　○燕燕于飞、颉【与絜同】之颃【与杭同】之。之子于归。远于将之。瞻望弗及、伫立以泣。（兴也。飞而上、曰颉。飞而下、曰颃。将、送也。伫立、久立也。） 　　○燕燕于飞、下上【上声】其音。之子于归。远送于南。瞻望弗及、实劳我心。（兴也。鸣而上、曰上音。鸣而下、曰下音。送于南者、陈在卫南。） 　　○仲氏任【平声】只【音纸】、其心塞渊【叶一均反】。终温且惠。淑愼其身。先君之思、以勖寡人。（赋也。仲氏、戴妫字也。以恩相信、曰任。只、语辞。塞、实。渊、深。终、竟。温、和。惠、顺。淑、善也。先君、谓庄公也。勖、勉也。寡人、寡德之人。庄姜自称也。○言戴妫之贤如此。又以先君之思勉我、使我常念之而不失其守也。杨氏曰、州吁之暴、桓公之死、戴妫之去、皆夫人失位、不见答于先君所致也。而戴妫、犹以先君之思勉其夫人。眞可谓温且惠矣。） 　　燕燕四章章六句 　　日居月诸、照临下土。乃如之人兮、逝不古处。胡能有定。宁不我顾【叶果五反】。（○赋也。日居月诸、呼而诉之也。之人、指庄公也。逝、发语辞。古处、未详。或云、以古道相处也。胡?宁、皆何也。○庄姜不见答于庄公。故呼日月而诉之。言日月之照临下土久矣。今乃有如是之人、而不以古道相处。是其心志回惑。亦何能有定哉。而何为其独不我顾也。见弃如此、而犹有望之之意焉。此诗之所以为厚也。） 　　○日居月诸、下土是冒。乃如之人兮、逝不相好【呼报反】。胡能有定。宁不我报。（赋也。冒、覆也。报、答也。） 　　○日居月诸、出自东方。乃如之人兮、德音无良。胡能有定。俾也可忘。（赋也。日、旦必出东方。月、望亦出东方。德音、美其辞。无良、丑其实也。俾也可忘、言何独使我为可忘者耶。） 　　○日居月诸、东方自出。父兮母兮、畜我不卒。胡能有定。报我不述。（赋也。畜、养。卒、终也。不得其夫、而叹父母养我之不终。盖忧患疾痛之极、必呼父母、人之至情也。述、循也。言不循义理也。） 　　日月四章章六句。（此诗、当在燕燕之前。下篇放此。） 　　终风且暴、顾我则笑【叶音燥】。谑【许约反】浪笑敖【音傲】。中心是悼。（比也。终风、终日风也。暴、疾也。谑、戏言也。浪、放荡也。悼、伤也。○庄公之为人、狂荡暴疾。庄姜盖不忍斥言之。故但以终风且暴为比。言虽其狂暴如此、然亦有顾我则笑之时。但皆出于戏慢之意、而无爱敬之诚、则又使我不敢言、而心独伤之耳。盖庄公暴慢无常、而庄姜正静自守。所以忤其意而不见答也。） 　　○终风且霾【与理同】、惠然肯来。莫往莫来、悠悠我思。（比也。霾、雨土蒙雾也。惠、顺也。悠悠、思之长也。○终风且霾、以比庄公之狂惑也。虽云狂惑、然亦或惠然而肯来。但又有莫往莫来之时、则使我悠悠而思之。望其君子之深、厚之至也。）

浏览：259

设置 修改 撤销 录入时间：2014/6/19 16:03:15