中国古代文献_中国古代文献～集部_39号馆文选__诗经集传

诗经卷之一朱熹集传（七） 　　 　　○蔽芾甘棠、勿翦勿败【叶蒲寐反】。召伯所憩【音器】。（○赋也。败、折。憩、息也。勿败、则非特勿伐而已。爱之愈久、而愈深也。下章放此。） 　　○蔽芾甘棠、勿翦勿拜【叶变制反】。召伯所说【音税】。（○赋也。拜、屈。说、舍也。勿拜、则非特勿败而已。） 　　甘棠三章章三句 　　厌【入声】浥【音邑】行露、岂不夙夜【叶羊茹反】。谓行多露。（赋也。厌浥、湿意。行、道。夙、早也。○南国之人遵召伯之敎、服文王之化、有以革其前日淫乱之俗。故女子有能以礼自守、而不为强暴所污者、自述己志、作此诗以絶其人。言道闲之露方湿。我岂不欲早夜而行乎。畏多露之沾濡、而不敢尔。盖以女子早夜独行、或有强暴侵陵之患。故托以行多露而畏其沾濡也。） 　　○谁谓雀无角【叶卢谷反】、何以穿我屋。谁谓女【音汝】无家【叶音谷】、何以速我狱。虽速我狱、室家不足。（兴也。家、谓以媒聘求为室家之礼也。速、召致也。○贞女之自守如此。然犹或见讼、而召致于狱。因自诉而言、人皆谓、雀有角、故能穿我屋。以兴。人皆谓、汝于我、尝有求为室家之礼。故能致我于狱。然不知。汝虽能致我于狱、而求为室家之礼、初未尝备、如雀虽能穿屋、而实未尝有角也。） 　　○谁谓鼠无牙【叶五红反】、何以穿我墉。谁谓女无家【叶各空反】、何以速我讼【叶祥容反】。虽速我讼、亦不女从。（兴也。牙、牡齿也。墉、墙也。○言汝虽能致我于讼、然其求为室家之礼、有所不足、则我亦终不汝从矣。） 　　行露三章一章三句二章章六句 　　羔羊之皮【叶蒲何反】、素丝五紽【音驼】。退食自公。委【音威】蛇【音移。叶唐何反】委蛇。（赋也。小曰羔、大曰羊。皮、所以为裘、大夫燕居之服。素、白也。紽、未详。盖以丝饰裘之名也。退食、退朝而食于家也。自公、从公门而出也。委蛇、自得之貌。○南国化文王之政、在位皆节俭正直。故诗人美其衣服有常、而从容自得如此也。） 　　○羔羊之革【叶讫力反】、素丝五緎【音域】。委蛇委蛇。自公退食。（赋也。革、犹皮也。緎、裘之缝界也。） 　　○羔羊之缝【音逢】、素丝五緫【音宗】。委蛇委蛇。退食自公。（赋也。缝、缝皮合之、以为裘也。緫、亦未详。） 　　羔羊三章章四句 　　殷【音隐】其靁、在南山之阳。何斯违斯、莫敢或遑。振振【音眞】君子、归哉归哉。（兴也。殷、靁声也。山南曰阳。何斯斯、此人也。违斯斯、此所也。遑、暇也。振振、信厚也。○南国被文王之化、妇人以其君子从役在外、而思念之。故作此诗。言殷殷然靁声、则在南山之阳矣。何此君子独去此、而不敢少暇乎。于是又美其德。且冀其早毕事而还归也。） 　　○殷其靁、在南山之侧【叶刀庄反】。何斯违斯、莫敢遑息。振振君子、归哉归哉。（兴也。息、止也。） 　　○殷其靁、在南山之下【叶后五反】。何斯违斯、莫或遑处【上声】。振振君子、归哉归哉。（兴也。）

浏览：335

设置 修改 撤销 录入时间：2014/6/19 16:03:14