对话：学术图书的通俗化写法 　　对普通读者来说，学术性、思想性较强的图书往往让人感到高不可攀，除了内容比较艰深之外，写法的单调也是主要原因之一。中国文联出版社近期推出了《中国当代大学者对话录?钱谷融卷》，以华东师范大学两位教授钱谷融和殷国明的对话的形式，就人道主义、艺术的具体性、艺术创作的生命与动力等学术问题进行了探讨，一改以往这类图书的严肃面目，引起了读者的议论和关注。据悉，“中国当代大学者对话录”丛书还将陆续推出季羡林卷、于光远卷、侯仁之卷、汤一介卷等4种。 　　“中国当代大学者对话录”丛书策划者李珊利在接受记者采访时说，策划这套丛书主要是受到《柏拉图对话录》、《歌德谈话录》等书的启发，“让学术走出象牙塔”。她认为，当前有许多读者对学术著作敬而远之，造成这种状况的原因很多，学术著作那副正襟危坐、故弄玄虚的面孔是与大多数的读者产生隔阂的重要因素之一，“对话意味着沟通，对话意味着交流”，这种形式能“拉近圈内人与圈外人的距离，能较为活跃地展示学术的魅力与价值。” 　　钱谷融先生认为，与一般的学术论文相比，这种文体形式“生动、真切，具有当下性。参与谈话者能互相启发，话题也能深入展开。”这本书的另一位作者殷国明说：“通过这种形式，对大学者的观点进行清理、学习、总结，这样有助于让学术走出书斋，让更多的人了解这些学者和他们的学术成果。”殷国明认为学术图书“通俗化”并不是粗俗化，而是生活化、生动化，让更多的读者能够接受。 　　2000-08-19 文汇报

浏览：797

设置 修改 撤销 录入时间：2011/3/31 15:31:04