今天，我代表电气通信大学，对我校助手王恋华先生的不幸去世表示沉痛的哀悼。 　　 　　　　我们对王恋华先生的突然去世感到非常意外和震惊，没有想到以这种形式向她告别，感到非常的惋惜和悲痛。 　　 　　　　王恋华先生在十五岁时就以第一名的成绩考入中国的重点大学――北京理工大学，来日本留学后于1995年考进我校博士前期课程，在600分满分的专业课考试中，她就取得了高达590分的好成绩，这在包括日本学生在内的全体考生中是最高的考分。 　　 　　　　王恋华老师以《信赖性寿命数据分析》作为研究方向，在2001年完成博士学业后，作为我校研究生院信息系统研究科的助手留校工作。她在取得博士学位以后仍然坚持认真踏实的研究工作，去年在北京召开的亚洲品质管理国际会议上获得了最优秀论文奖。王恋华老师是一个勤奋工作的人，在数学和统计学方面是一个非常有建树的学者。 　　 　　　　在教育工作方面，王恋华老师从北京理工大学研究生院毕业后，作为西安工业学院的专任讲师讲授了五年的《实验计划法》课程，在我校留校任教期间，担任讲授中的演习部分，同时还很好地完成了教务委员的行政工作。 　　 　　　　王恋华老师的逝世对她所从事的专业领域来说，同时对我们电气通信大学来说，可以说正是需要她的时候，她却这样地离开了我们，这怎么能不让我们悲痛万分！ 　　 　　　　我们深深理解失去了爱妻的丈夫，我们也深深理解失去了女儿的双亲，他们的悲痛心情是无法用语言来表达的。但我们同时也看到王恋华老师的儿子在她的熏陶和教育下正在健康地成长。今天，在我们送别王恋华老师之际，作为告别式的致辞，我愿她在天堂得到幸福，以她的在天之灵保佑她的全家，保佑她的儿子。 　　 　　2004年10月27日 　　 　　电气通信大学校长 　　益田隆司 校长 　　 　　--------------- 以下为日文原文 ------------------- 　　弔辞 　　 　　電気通信大学を代表し謹んで　本学助手　故　王恋華　先生の御霊前に哀悼（アイトウ）の意を捧げます 　　 　　先生の　突然のご逝去のしらせに驚き　このような形で　お別れの言葉を述べることになろうとは　まことに惜別（セキベツ）の念に堪えません　心よりお悔やみを申し上げます 　　 　　王先生は　中国の重点大学である「北京理工大学」に十五歳という年齢で　全受験生中の一番の成績で合格しました　日本に留学後も　平成七年本学大学院博士前期課程入試にて　専門科目六百点満点中の五九十点を獲得し　本成績は一般の日本人を含めた全受験者中の一番となる成績でした 　　 　　「信頼性寿命データ解析」を研究し　平成十三年に博士課程を修了　引き続き本学大学院情報システム学研究科の助手待遇の教務職員となられました　学位を取得したあとも　地道に研究を続け　昨年　北京にて行われたアジア品質管理国際会議にて最優秀論文賞を受賞されました　大変な努力家であり　かつその上に　数学および統計学が大変良くできる素晴らしい人材でした 　　 　　教育に関しては北京理工大学院修了後　中国の大学「西安工業学院」にて　実験計画法　とりわけ田口メソッドに関し　五年間専任講師として授業を担当し　日本では本学にて授業の演習を担当し　また教務委員の仕事などを積極的によくこなしておりました 　　 　　先生のご専門の学問分野においても　また電気通信大学においても　今後のご活躍を期待していた折　先生を失うことは　私どもにとって　まことに痛恨の極みであります 　　奥様をなくされたご主人　そして　王先生のご両親の悲しみはそれにも増して言い尽くせぬものがあるとお察しいたします　しかし　先生の薫陶を受けたお子様は　一生懸命　勉強に励んでおられ　成長されていると伺っています 　　 　　ここに王　恋華先生のご冥福を心よりお祈り申し上げ　お別れの言葉とさせていただきます 　　 　　平成十六年十月二十七日 　　国立大学法人　電気通信大学長 　　益田　隆司

浏览：1166

设置 修改 撤销 录入时间：2005/4/10 2:27:29