|
从“文革”的传说开始
“文革”不久,当长安街还贴着“红色恐怖万岁”的时刻,民间便有关于侯宝林的传说流行,不止在北京,也在天津和全国各地,或是因“大串联”而沸沸扬扬。“传说”的内容很多,大都荒诞无稽,即使在当时人们也能辨析它们是编造出来的。但传风依然很盛,并且越传越远,连边疆海外也似也风闻。同时,传说的“可言性”越来越超过了它的“趣味性”,至少在日本或东南亚一度几乎成为“信史”在传——这正是传说流传的特征。 大概有如下几则尽人皆知:一是说他“不打自倒”的。意谓在“批斗”他时,并未历经低头、弯腰、下跪的流行程序,才进会场就径直乘顺地趴了下来。这则传说的意味在于:民众夸大了他的“顺民”性格,而这是在他临终前才向报界披露的——做“顺民”而不可得,这也是侯宝林性格的悲剧性。若是从当时情境着眼,《毛主席语录》里有“凡是反动的东西你不打它就不倒”的名言。侯宝林“不打自倒”或旨在说明他“并不反动”。于是,这则传说就具有了相声“反面着笔”的特色,也表现了侯宝林性格的喜剧性。当然,根据当时“上纲上线”的“风气”,这则传说或有攻势影射领袖之嫌,这就难说了。 另则的意思不大,也是说在他的“批斗会”上,侯宝林自制了一顶交代其“反动身份”的纸帽,与一般“三反分子”游街时所戴不同的是,它可伸可缩变化无穷,就像马戏团小丑的那种一样,以致引逗得“革命群众”哄堂大笑,批斗会也无法进行。这显然也是杜撰的,是对这场斗争严肃性的丑化——或许从一开始就表明,民众早已认定这“史无前例”的闹剧性,侯宝林只是做了民众情感的靶子而已。再则传说似具备着更多理性成分。“坦白从宽,抗拒从严”历来是我党对敌斗争的政策,这次却适用于一切人。侯宝林“坦白”去了,工宣队鼓励他:“问题说得越大表明态度越好!”侯宝林“剃头图凉快”,于是仗着胆儿说:“朝鲜战争是我发动的、邢台地震是我搞的、第三次世界大战我也将……”这个不知深浅的艺人,你怎么居然敢对自己“欲加之罪”?又怎么居然敢去嘲弄历史!你断章取义的本事是谁给的——时代的赋予还是个人的才识? 一九八O年我随侯宝林赴日本考察民间艺术,在欢迎会上,日本友好人士、日本著名歌唱家小笠园美都子,还在她的欢迎词里多次提到上述那些传说,并且一边流着眼泪一边似在哭诉着。直到席间我认真地向她匡正,她仍依然坚信不疑,喃喃地说:“不,这绝对是真实的。” 那么,实际上的侯宝林究竟怎样呢? |
浏览:656 |
| ||
| ||