文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
我是剑,我是火焰……
千帆过尽.·云舒云卷

海涅诗选(四)

海涅

  
  群芳杂咏
  
  五
  
  你对我微笑,已经太迟了,
  你对我叹息,已经太迟了!
  从前被你忍心拒绝的恋情,
  现在早已消逝了。
  
  等到你爱我,已经太迟了!
  你那热烈的脉脉秋波,
  射进了我的心中,
  就像太阳照进了坟墓。
  
  我只愿知道:我们死后,
  我们的灵魂将归返何处?
  熄灭了的火焰究在何处?
  吹散了的风儿又在何处?
  
  六
  
  在柏拉图式的情感里,
  我们的灵魂当然紧结在一起,
  这种精神的结合,
  乃是不可毁灭的东西。
  
  即使它们彼此分离,
  还易于聚会在一起;
  因为精神都有翅膀,
  都有敏捷的蝴蝶羽翼。
  
  因此它们可以不朽,
  永久地没有尽期;
  谁有时间,谁去寻找,
  就会找到他需要的东西。
  
  可是肉体,可怜的肉体,
  分离就要使它们毁灭,
  因为它们没有羽翼,
  只有两条腿,所以要死。
  
  美丽的琪蒂,想到这点,
  请你放聪明理智一点;
  等待将来我和你一同赴英,
  你且在法国住到明春。
  
 浏览:603
设置 修改 撤销 录入时间:2002/7/15 16:25:29

新增文选
最新文选Top 20
'_' 整理高君宇传记书目(收藏于2002/9/19 8:20:45
阿朱几条名言。(收藏于2002/8/12 14:56:45
阿朱愿我们自信——(收藏于2002/8/7 11:52:19
高君宇高尚德君致本校要求废除讲义费代表李去非君函(收藏于2002/8/5 19:27:57
阿朱装修记(收藏于2002/8/4 21:13:42
王家进文瀛湖游思(收藏于2002/8/2 19:46:07
君宇(高君宇)南洋烟厂罢工与上海的报纸(收藏于2002/8/1 20:54:38
阿朱逢羽(收藏于2002/8/1 11:02:14
许 放大学时代的高君宇(一)(收藏于2002/7/30 13:05:41
佚 名诗人的烦与怕(收藏于2002/7/29 14:30:05
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
佚 名北京社会主义青年团第一任书记——高君宇(访问4400次)
资 料高君宇墓志铭(访问3064次)
邓颖超为题《石评梅作品集》书名后志(访问2913次)
整理本馆文选目录(访问2668次)
阿朱几条名言。(访问2204次)
阿朱饭后闲话(访问2120次)
贾德因据彭真讲话整理党在山西的历史应从高君宇写起(访问2100次)
'_' 整理高君宇传记书目(访问2077次)
江丽珍贵病历见证高君宇以身殉职(访问1987次)
佚 名诗人的烦与怕(访问1962次)
1/2页 1 2 向后>>
文选评论
访客文选评论(评论于2008/11/20 16:32:59

注册|登录|帮助|快捷
Powered by Netor网同纪念,2000-2026