山谷清音 　　陈从周 　　 　　上海的初春余寒料峭，冬衣犹恋，两小时后来到香岛，已是和风拂面了。住在香港大学，朝阳煦拂，鸟语鸣春，凭栏望海，在远客暂栖的心理中，浮起了种种遐思。立刻想到了过去故乡杭州西湖的山居，看水的心理虽未变，可是在环境的感触上总还有差距呢。香岛环水，有山可登，确也象香港大学内整洁明静，那不能不承认，在管理上有水平的。然而仰视俯观之下，"高楼塞天地，汽车如爬虫"，我有些忧然了。我庆幸西湖如今没有它的"先进"，因此在风景处理上，"保守落后"一点还是有好处的。我在幻思几十年前的香港，可惜无缘见到，恐怕也如国内一些没有被人工"污染"而有损天然芳姿的如浙江的岱山，南北湖等一样。我的朋友谢顺佳邀我上他的办公室观海，登上三十三层楼，入室迎面一个大玻璃窗，整个窗框将海景借了过来。海是一个湾，不大，仿佛是个湖，我说这个是海中之湖，小中见大。他是名建筑师，很欣赏我的评价。只可惜镇岛皆楼也，又变成大中变小矣。 　　　　承友人的好意，免我旅邸片刻的岑寂，借我一个录音机，适幸随带了两盒昆曲录音，忙里偷闲，放起了梁谷音的"描容"一折，从疏林中避开了碍眼的高楼。我凝望着远山、近海，随着唱腔的高低，我神游于天地之间，曲与景，渐渐融合在一起。太好的享受！但我从异地的风光起了联翩的乡思。几天前，我写过这样一首诗赠谷音："林泉何处不宜人，脉脉山泉出谷音，花下忘归犹点笔，曲终似水鬓边清。"是用来形容她的唱腔，我比做西湖九溪十八涧的山水，有着清的境界。她是我的同乡，也可说湖山毓秀吧！九溪的水曲折，有隐有显，它的声音，高远者其莫白，绵邈者又若游丝，明秀深幽，正如昆曲一样，不懂的人听来可能刺激性不大，九溪的景似觉平淡也是有些想象。然而景要细寻，曲要静听，本来隐秀两字，理解是不容易的。我在这繁荣的香港中，住在这闹中取静的香港大学听曲，才有这样的一些体会，同时也使我更爱家乡，更爱祖国文化遗产，更爱这个历史的优美剧种。 　　　　一个建筑园林工作者，应该从实之外求虚，反过来虚大有助于实。昆剧这个古老的剧种，其产生与当时园林正是姐妹，无分无离，而细腻曲折，宛转多姿，同出一臼，而意境之仿佛尤不可忽视。当时曲师知园，园师懂曲，园中拍曲，曲中寓园。要知雅秀清新则一也。贝聿铭先生的设计，尽管有许多现代构思，而总不脱他中国人的书卷气，这是在他耳濡目染的读书拍曲世家中所涵养成的。他引我为知音，也就是从人不解之处，给我有所见到了。事物贵寻源，在今日各种学问中是值得注意的事。（原刊人民日报1986年6月12日第8版）

原文1986年6月12日 发表于原刊人民日报1986年6月12日第8版）  浏览：831

设置 修改 撤销 录入时间：2001/9/19 22:28:55