| 2705号馆文选__学术探讨 |
|
|
|
1999年1月11日中午11时40分,中华人民共和国文化部。当大楼电
梯从十几层下至第九层时,原本就有六七个人的电梯里又上来两位男士。 奇迹就在这一瞬间发生了。只见一位中年女子猛然间伸手一把抓住自己 对面的中年男士,激动地喊道:“舒乙同志,舒乙同志,我们正有事找 您。” 这位女士将舒乙领进一间办公室,略显激动地向舒乙说明着原因: “舒乙同志,我叫汪存一,她叫彭军,我们有件很重要的东西请您鉴定 一下。”说着她请文化部机要档案处的彭军打开保险柜,从里面取出一 本封面已有些破损的本子,递给舒乙。舒乙和同来的老舍研究会秘书长 关纪新接过本子时,不由自主地相互看了一眼,但谁都没有说什么,继 而紧紧盯着封面上的几个字—— 《拉郎配》文学剧本(歌剧)老 舍 屋里异常安静。站在舒乙身旁的关纪新突然激动地说:“你看这行 字。”只见在剧本的第二页,有一行用红笔书写的“祈勿发表!!如再 抄写,务请详加校对!” “这是先生的口气,这是老舍先生的手稿。”屋子里的空气一下子 凝固了,几双眼睛齐刷刷地盯向舒乙,可舒乙依然没有说话,还是静静 地一页一页仔细地翻看着剧本。大约二十多分钟过去了,只见舒乙突然 拍案而起,“这是老舍的手稿,是父亲的笔迹。” 此时,汪存一女士突然泪如泉涌,激动得再次抓住舒乙,“这确是 老舍先生的手稿!我太激动了。我从小就崇拜老舍先生,现在我从事艺 术档案工作,能为老舍先生做点贡献我太兴奋了……” 屋子里的气氛一下子活跃起来了,舒乙兴奋地说道:“父亲有关歌 剧的手稿目前发现的就是这一部,非常珍贵。看来他的著作散落在民间 的还有,这部手稿的发现是老舍作品研究的一个重大发现!” 说着,舒乙又拿起那本《拉郎配》,抚摸着说:“这剧本是南先生 抄写的(南先生是老舍读师范时的同学,后来一直为老舍抄稿子),那 些修改的字和补充的毛笔字,是父亲的亲笔字,这很难得。因为平常父 亲的著作都是南先生抄的,他(老舍)在抄清的稿子上改,南先生再抄, 他再改,有时几遍下来,手稿都扔了,很可惜。所以说,现在即使是南 先生的抄件也应该算是原件了。像这部稿子有这么多父亲的亲笔字,是 很难得的手稿。很珍贵!” 这一珍贵的《拉郎配》手稿是如何被发现的呢? 汪存一,是原中央歌剧院艺术档案员。剧院在1985年成立艺术档案 室时,她将剧院所有的剧目分为两类,一类是上演过的剧目,一类是未 上演过的剧目,也正是在整理未上演的剧目时,发现了老舍的手稿《拉 郎配》。她认为院里能有老舍的作品是剧院的荣幸,并将《拉郎配》视 为镇院之宝,特为它建立了一号艺术档案,将其妥善地保存起来。 1999年1月8日,即将退休的汪存一在翻阅1998年最后一期《歌剧艺 术研究》时,目录中“乡村歌剧《拉郎配》专辑”的字样跳进了眼帘, 并强烈地震撼了她。文章介绍了山东滨州地区正在加紧排演老舍的《拉 郎配》,并准备于2月1日晋京参加老舍诞辰一百周年纪念活动。然而, 令他们非常遗憾的是,老舍的原稿已在“文革”当中不幸遗失,只留有 作曲家刘源先生用生命保存了三十六年的完整剧诗及总乐谱。 文章中有这样一段文字: “1962年秋初,山东省歌舞团从原中央歌剧院找来了几个新创作的 剧本,其中有老舍先生根据川剧改编的歌剧《拉郎配》。剧团领导非常 重视,让刘源负责作曲,加紧排练。刘源被剧中那通俗易懂而含意深刻 的剧诗吸引和感染,仅用了一个多月时间就完成了唱段的主旋律及九场 共计243页的总谱。正当他们准备将《拉郎配》搬上舞台奉献给观众时, ‘千万不要忘记阶级斗争’的‘最高指示’发表,《拉》剧流产了。紧 接着,‘文革’开始,《拉郎配》被打为反党反社会主义的大毒草。刘 源知道如果不保存好《拉》剧的总谱,一是会给老舍先生增加一项罪名, 再者《拉》剧的总谱很可能会被毁掉。万般无奈之时,他想出一个好主 意,把木箱子糊了一层夹底,将剧诗和总乐谱藏了起来。但刘源还是被 扣上为毒草《拉郎配》卖力作曲的帽子,勒令他交出全部剧诗和总谱。 刘源一口咬定有关《拉》剧的资料全都丢失。造反派抄了三次家,尽管 没有找到有关《拉》剧的东西,刘源同志还是挨批挨斗、挂牌子,经受 了许多苦难。几十年过去了,在振兴歌剧、纪念老舍先生诞辰百年的活 动中,刘源又想到了那本深藏了几十年的总谱,终于使《拉郎配》的剧 诗和总谱重见天日。然而,由于年代已久,老舍先生的《拉郎配》原稿 中的对白和描述部分全部遗失。但为了纪念老舍先生,山东滨州地区吕 剧团决定,无论有多少困难也要在老舍先生诞辰百年之时,将先生这部 未发表的力作搬上舞台,遗憾的是,原剧遗失部分只有由他人代替补缺 了。” 读到此,汪存一心情难以平静,第二天她立即来到单位,将保存了 近四十年的《拉郎配》找了出来。随后,她马上与文化部主管部门的领 导交换了意见,并将《拉郎配》原稿送至文化部办公厅机要档案处。他 们认为有必要将这部作品请老舍的家人进行鉴定。正当汪存一、彭军急 切地想找到老舍家人之时,她们万万没有想到老舍之子舒乙竟如同天降, 在电梯里与她们不期而遇。“这是老舍先生在天之灵的保佑,也是我对 老舍先生的崇敬虔诚之心的回报。”汪存一激动地说。 老舍之子舒乙见到歌剧《拉郎配》手稿兴奋地说:“父亲有关歌剧 的手稿目前发现的就是这一部,非常珍贵。看来他的著作散落在民间的 还有……” |
| 浏览:1075 |
| ||
|
| ||
| 新增文选 | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
|