文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
天下英雄__千古仲卿
天下英雄

结合剧本看电视:再论卫青平阳的感情问题

野蔷薇

  先赞自己一句:题目起的真像“两报一刊”的社论啊!
  
  这两天亲卫队内部最大的新闻就是“三、二二被删镜头曝光事件”了。我看了之后,反应跟大多数人一样,简直就是天花乱坠,白虹贯日,流血五步,语无伦次啊,一连激动了好几天。可是后来,想着想着很不对味。我一向后知后觉,其实这样的问题已经有人提出来过了,我看了大家的分析,经过思考,发现让我产生不适感的根子在剧本上,江编想给我们的卫青,和最终通过电视剧给我们的卫青不太一样。
  
  我以前说过,剧本是剧本,电视剧是电视剧。这句话我不想收回,但是,剧本和电视剧本身的关系还是很大的(据野薇初步计算,系统相关系数大约在0.5到0.7之间)。现在,我想对照剧本,再次分析一下卫青平阳的感情问题,有兴趣的,继续往下看;觉得我烦人无比的,可以掉头去看别的帖子也。
  
  一.
  
  卫青出场的一段,在剧本中是这样的(参考文献:搜狐网上的《汉武大帝》剧本):
  
  ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
  
  2.未央宫司马门 夜 外
  
  
    平阳公主的车乘等在那里,车前站了一相貌堂堂的英武随从。
  
    平阳公主与刘彻说着话朝车前走来。
  
    平阳公主:“陛下回去吧!”
  
    刘彻:“朕就愿意和姐姐多呆一会儿,送送你,顺便再多说几句人话!”
  
    平阳公主笑曰:“今晚可是陛下的初夜哟!”
  
    刘彻笑曰:“你还以为朕是小孩子……嗳,姐姐此为何人?”
  
    刘彻直视地看向车前的英武随从。
  
    随从不卑不亢地施礼:“陛下!”
  
    刘彻别有用意地看向平阳公主。
  
    平阳公主随口地:“唔,这是我的一个家奴,叫卫青。”
  
    刘彻:“家奴?朕怎么瞧着他两眼如炬,长相不凡!”
  
    平阳公主:“也就是爱好习武,练就了一副好身板儿。”
  
    刘彻:“姐姐那儿连家奴都如此贵相,定然是藏龙卧虎,朕一定抽时去姐姐家逛逛!”
  
    平阳公主上车:“那就说好了----”
  
    平阳公主上车时手下意识的伸出,卫青从容搭住,另只手在其后腰上轻轻一托,送上车厢。
  
    刘彻注意到两人暗含了默契。
  
    车上的平阳公主:“陛下回去吧!”
  
    上到驾乘位置之前,卫青又一次地施礼:
  
    “陛下,奴才失礼了!”
  
    卫青矫健跃入驾座,娴熟的使鞭拉马带着清脆的蹄声驶去。
  
    刘彻喃喃念道:“卫青!”
  
  ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
  
  台词、场景基本上和我们看到的一样,不过,在我看来还是有一点差别。
  
  1.剧本里的公主是“随口说”,电视剧里的公主含情脉脉、轻声细语的说:“他平时爱好习武,练就了一副好身板儿。”她是什么表情,大家自己回去体会,我感觉那是一种非常欣赏的神态,绝不是一个“随口说”能概括的。
  
  2.刘彻体会到他们之间的默契。结合后头的内容,我认为,江编脑子里的那种默契,和演员表现出来得默契还是有差距。演员的默契,如我以前所说,就是公主有情,卫青仰慕,可以说是纯柏拉图的交流。而按照江编的设计,他们两位“早就有一腿了”!以前读《红玫瑰与白玫瑰》,振保说当一个男人和一个女人有了肉体关系之后,他再接触到她的身体时就会有一种非常微妙的变化,过来人就能体会。我看刘彻感觉到的默契就是这样一种默契。
  
  这一场,卫青基本没话,杨童舒把公主变得深情了,他们的关系也纯洁了。
  
  二.
  
  卫子夫被刘彻小哥录用一场(25集),剧本是这样说的:
  
  ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
  
  32.平阳公主宴厅 夜 内
  
  
    人们似乎有意地不去看隔壁的尚衣轩。
  
  
    平阳公主打破了寂静:“怎么不弹了,子夫不在,你们接着弹!”
  
  
    琴声重又响出,人们又喝了起来。
  
  
    卫青为什么进到厅内,欲走,却被平阳公主叫住:“卫青,你坐到这边来,一会儿皇上出来,你陪皇上喝两杯,皇上对你的印象很好。”
  
  
    卫青过来,坐了下来。
  
  
    平阳公主体贴地为其夹菜,并将酒觞推至其面前。
  
  
    卫青泰然自若的。
  
  
    平阳公主小声地:“皇上与你姐姐在尚衣轩内呢!”
  
  ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
  
  35.平阳公主府邸 夜 外
  
  
    驷马銮乘停在府邸外,房前皆为羽林骑卫。
  
  
    平阳公主送卫子夫上车前,抚其背,黯然神伤:“行了,子夫,姐姐为你找了个好去处,将来富贵了,可不要忘了引路人呀!”
  
  
    卫子夫上车之时,身着布衣的卫青也跨到羽林让出的马匹上。
  
  
    卫青以目光看向平阳公主。
  
  
    平阳公主眼眶的泪,终于夺眶而出。
  
  
    銮驾车扶滚滚而去。
  
  
    平阳公主喃喃地:“飞鸟各投林矣!”
  
  
  ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
  
  这一段变化比较的多。
  
  1.公主给卫青夹菜劝酒,“卫青泰然自若的。”电视剧里这段我看了不知多少遍,就是没看出泰然自若的样子来,谁要是看出来了,咱们先讨论讨论然后一起去同仁医院,看看是谁的视力有问题。如果按照江编的设计,他们此时已然是情人关系,早就熟不讲礼,泰然自若很正常。可事实上卫青连头都不敢抬,说的通么?据此我以前分析过他们第一次发生在偏殿里,现在我也不想改变意见(当然大家见仁见智,这也不算什么原则性问题)。
  
  2.平阳公主喃喃地:“飞鸟各投林矣!”这句有点京剧道白味道的台词,公主没有说。不过这句和我们讨论的问题关系不大,可以忽略。
  
  因此这一段再次表现了江编和电视剧成品的区别:电视剧把卫青公主关系发展的进度变慢了。
  
  Btw:刚才在百度上看见有人说,分别时卫青两眼平视,按照高度分析应该不是看公主而是再看平阳公主府的牌匾,我对这个说法彻底无语!
  
  三.
  
  偏殿一段,剧本如下:
  
  ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
  
  5.宫内甬道上 夜 外
  
  
    走在玉壁朱栏内的卫青被一宫人拦住了。
  
  
    宫人:“卫将军!”
  
  
    卫青:“什么事?”
  
  
    宫人:“有人在侧殿等您呢!”
  
  
    卫青:“谁?这么晚了!”
  
  
    宫人贴近卫青低语的,卫青不由地垂下了眼帘。
  
  
    6.侧殿 夜 内
  
  
    侧殿内黑暗着。
  
  
    卫青推门,门发出吱呀的响声。
  
  
    殿门在其身后关合的同时,殿堂内亮出一盏灯来,灯下立着目光似火的平阳公主。
  
  
    卫青下意识地:“主人。”
  
  
    平阳公主:“你还认得主人?我在长安闹市上见你骑在高头大马上,接受民众的欢呼,我那时就在想,他还记不记得我了……”
  
  
    卫青:“主人,这么晚了,您……”
  
  
    平阳公主慢慢走到卫青面前,鼻吸的热气喷在其铠甲之上,她胸乳起伏喘吸地。
  
  
    平阳公主:“你说呢?昔日,我府上的两个家奴,一个躺在皇上的怀里,一个在这儿装傻,在他的主人面前装着什么事也不曾发生过,好像眼前只有他无可限量的前程,只有他将去号令统领的千乘万骑,只有他铁血交迸充满呐喊彼此厮杀的广袤(mao帽)战场……”
  
  
    平阳公主边说着,边揭去了他的头盔叮铛丢在地上,又去解铠甲的扣带。
  
  
    卫青一动不动听凭其动作。
  
  
    平阳公主:“……你忘记了你是谁了?从哪里来?到哪里去……”
  
  
    胸甲被扔在地上。
  
  
    卫青仍一动不动。
  
  
    平阳公主:“……你难道就不从心里提问一下自己?都发生了些什么?是怎么发生的?为什么会发生……”
  
  
    平阳公主的手伸进了卫青宽阔的胸膛,她开始呻吟了,将脸贴紧了他,恨不能将自己与其融化到一块儿。
  
  
    卫青伸手,慢慢地托住了她,又突然地将她搂紧了,手慢慢地去解其裙带。
  
  
    未能解开的裙带。
  
  
    平阳公主:“瞧你,又不是头一次,这还要我帮你……”平阳公主的手引导着,“我教教你,如何去解女主人的裙带……”
  
  
    卫青猛地挣脱了手,粗暴地两手嘶啦一声,生生撕开了她的外裙。
  
  
    卫青:“主人,裙带是这样解吗?”
  
  
    平阳公主:“快抱住我,你呀,你才是我真正的主人……”
  
  
  ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
  
  
  说实话第一次看剧本我差点昏过去:太恐怖了!后来再看还是看一次吐一次血。从这一段,我们可以彻底看出江编的意图并没有贯彻到实际拍摄中,同时剧本的痕迹并没有完全抹掉,因此引发了亲卫队内部关于“这一段究竟该不该删”的大讨论,其重要程度,丝毫不亚于“两个凡是”的大讨论。
  
  问题的焦点,就是公主的这一句“又不是头一次!”这话很怪,照我的分析,参照他们之前之后的表现,这就是头一次,因为卫青对她的态度以此为分水岭,从奴隶到情人的转变非常明显。所以这句话与整个感情脉络的发展进程是矛盾的,江编设计的情节和演员理解的情节也是矛盾的。
  
  
  综合以上三场,我们可以勾勒出江编的思路:公主一直喜欢卫青,两人很早就是情人关系。卫青调动工作到了皇上身边之后一直没有(或者非常少)回去看她,她觉得自己被抛弃因此夜探皇宫提醒卫青不要忘了两人以前的事。是她把卫青引上仕途的,因此他不能忘恩负义地离她而去,应该用某种“特异”方式报答她的恩情。这可能就是百度上昆仑神所谓的“下贱公主说”(公主究竟下贱不下贱我后面还想继续说)。可是大家想一想,这样设计出来的卫青,是不是也非常的“下贱”?(无数砖头照着野薇的脑袋飞来)他明明不爱公主(冲着剧本里他说的“什么?她比我大十五岁!”这句话就知道!),可是没有拒绝她,一直保持不清不楚的关系,这是什么精神?这是见了便宜不占白不占的精神,这是白捡了桃花运并且不愿意负责任的精神!这样的卫青在感情上,怎么能让人喜欢?
  
  
  四.
  
  结婚一场,剧本如下:
  
  ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
  
  8.平阳洞房 夜 内
  
  
    帷帐中坐着盛装的平阳公主。
  
  
    随着走进的卫青,侍女们依序退去,门在她们的身后传出关合的一响。
  
  
    卫青呆呆地站立。
  
  
    平阳公主的头上蒙了盖布,一动不动地等着卫青来揭。
  
  
    两人默默地对视。
  
  
    卫青走至平阳的身边,抬起手来,却没有勇气揭开半晌,他哐地一声跪下了:“主子!”
  
  
    平阳公主怔了。
  
  
    卫青:“没有主子,青不过是生在马厩里的一个没名没姓的臭奴才。”
  
  
    平阳公主颤抖地:“你这是真话?”
  
  
    卫青:“你是我卫青一家的大恩人呢!…………”
  
  
    平阳公主愣住了,半晌才揣揣地:“你……你的心里一直是这样看我?”
  
  
    卫青毫不犹豫地点点头:“没有你哪有我卫青的今天……”
  
  
    平阳公主:“你这是在谢我呢,还是在谢皇上?”
  
  
    卫青语塞,上前揭开了盖头,平阳公主已然泪流满面。
  
  
    卫青上前冲动地抱住平阳公主。
  
  
    平阳公主却挣扎地将他推开:“算了卫青。你那些大话说的可真动人。时候不早了,睡吧……”
  
  
    卫青随手将兽脂灯吹灭,缓缓地扑向画面。
  
  
    平阳公主:“……”
  
  
    此时,外间忽儿传来长鸣不息的景阳钟声。
  
  
    卫青怔住了。
  
  
    平阳公主唰地起身看向窗外,喃喃地:
  
  
    “是太后!太后驾崩了……”
  
  
  ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
  
  在这一场,我悲哀的看到,卫青毫不犹豫的说,他是为了感激才和公主结婚的,我泪飞顿作倾盆雨啊!英名伟大的江编给了我们一个非常不美好的婚姻故事(这已经不能叫做爱情故事了),如果不是为了利益,不是卫子夫的建议,不是皇上的诏命,我敢打一万个赌,剧本里这个卫青绝对不会自发和公主结婚的,因为“她比我大十五岁!” 如果没有导演演员的再创造,亲卫队一定是:“西湖的水,我们的泪……”幸亏这种再加工,我们才看见了这个情深意重的好卫帅。
  
  五.
  
  后面他们婚后的戏改动很少,大家的看法也有了分歧。说卫青对公主冷冰冰的有之,说两人其实饱含深情的有之,几乎谁也说服不了谁。我持第二种观点,促成我这一观点的原因有两条:第一,我对幸福的理解比较平淡,可能和有些人不太一样。第二,电视剧删去了剧本中那些损伤小卫形象的话。试想,如果小卫说过:“她比我大十五岁”打死我也不会相信他们有爱情的。如果完全按照江编的设计拍下去,虽然他们两人经过了多年的相濡以沫,终于在那一打一抱之后彻底融合,我还是会很不爽的。
  
  据我估计,江编的设计没有得到演员的认同,导演似乎也不满意,因此他们采取了更加温情的拍法,给卫平两人加入了更多的感情。这是很可能的,导演演员绝对有这个权力。我记得以前读过一篇报道,说《上海人在东京》的导演请陈道明做男主角,陈在看了剧本之后,给导演送来了几万字的人物设计。导演一看,吓了一跳,因为陈设计的和原先设想的距离很大。结果两人商量了好长时间,终于搞出了一个大家都能接受的人物形象。我想《汉武大帝》可能也是这么拍出来得,不过需要注意的是,陈道明是超级大牌,他的气派无论是陆建民,还是杨童舒哪个都比不上。陆建民主观上愿意把卫青演成一个完美的绝世好男人,杨童舒愿意把公主演成一个深情的、高尚的、超越了低级趣味的好女人,但是他们两个改变剧本的能力远不如陈,可能也就是这个造成了他们在感情上纯洁,台词上不纯洁的矛盾现象。
  
  六.
  
  其实抛开感情因素,我很清楚的知道,虽然江编的这个设计很让人不舒服,但很可能更加接近真实的情况:纯洁的爱情故事不是随时随地都能碰见的,天下人也不都是纯情种子。导演肯定更加清楚这一事实,但他们还是把故事改成了大家容易接受,更加喜欢的形式。为什么?
  
  因为《汉武大帝》是电视剧!
  
  这个问题以前有人写过一篇精彩文章,可我还是想说说我的观点。电视剧是通俗的大众娱乐形式,跟电影不同的是,它要让大多数人满意。大家看,我们都听说过先锋电影,实验电影,可是从来没有听说过先锋电视剧吧?据我理解,电视剧就是一个能让广大老百姓茶余饭后高高兴兴得到感情满足的东西,它没有那么多深层涵义,也没有那么多政治使命。胡导和演员的这翻改动起到的作用就是让大家更高兴,让卫帅更完美,让亲卫队的人数更多。试想,有谁愿意看一个别别扭扭的电视?有谁愿意看见一个rp成问题的卫青?(不过貌似有人最看不得完美,有毛病要挑,没有毛病创造毛病也要挑!)
  
  电视只是电视。但总有人想用历史教科书的标准去要求它,前些日子这类人暴多,多到我都懒得去跟他们论战。《汉武大帝》说自己是历史正剧,这是宣传上的愚蠢。但必须主意,“历史”和“正”都是定语,核心是“剧”,它还是一个戏剧!为什么总要给文学艺术作品加上那么多的负担呢?有人说汉武是给政府做喉舌,毒害麻醉人民,我真奇怪,这么说的人就这么轻易的抹煞了劳动人民的主观能动性么?人民就没有脑子么?有人说汉武史实错误层出不穷,要教坏小孩子,那些小孩子就不会长大了么?
  
  我无意跟任何人抬杠,但我坚持认为《汉武大帝》其实只是一个催化剂,它催化我们自发的去学历史,并没有叫我们学习剧中的历史。一个人的历史观是逐步形成的,如果说一部电视剧能影响一个人的历史观,未免太可笑。就像古文人说孔子写的史书“令乱臣贼子惧”,简直能把人笑死,文学作品绝对没有那么大的影响力。汉武大帝让我们高兴,让我们热爱祖国,让我们勤读史书,没有阻碍改革开放的前进步伐,没有影响共产主义事业的光明前途,为啥不能宽容一点看它呢?
  
  七.
  
  最后说一点题外话,平阳到底贱不贱?
  
  照着电视剧里的拍法,谁说她贱谁就纯属诚心找不痛快,全都罚看我以前的文章,被我的烂文折磨一下子。照着江编的设计又如何呢?
  
  我认为江编设计的公主不但不下贱,而且非常能引起我的同情,她是一个可怜人啊!
  
  她对卫青无疑是有感情的,如果有人非要说她淫荡下贱,那么就是说她和卫青的交往完全是从生理要求出发,只有欲望没有感情。那好,她是公主,拿她自己的话说,“三条腿的蛤蟆不好找,两条腿的男人还不是多得是”,她想要什么样的小白脸就能找到什么样的小白脸,而她非要半夜三更跑到宫里在一个非常不安全容易被人撞破的地方和卫青私会,就说明卫青对她的意义很大,非任何人可比。她说的那些话,被人骂做下贱至极,竟然要求卫青用那种方式来报答她。可是有没有人想过,她那么说是不得已而为之?
  
  汉朝的时候,确实儒家思想和封建礼教势力并不强,但是,那仍旧是一个男人掌权的时代。在这样的时代,不管一个女人处于什么样的地位,是公主,皇后,还是太后,命运都是在别人的掌握之中的。而且由于男人和女人思想上的不同,女人在爱情中总是最容易受到伤害,古今中外概莫能外。平阳是公主,但这个身份在感情生活中似乎不能给她提供多少便利,她的地位注定了她得到纯洁感情的机会更加渺茫。剧本里的卫青,我可以断然肯定,并不爱她,如果她不是公主,我觉得那个卫青未必会理睬她。可她对他偏偏有感情,因此她也只能象剧本里那么说了,如果她不出此下策,就只能眼睁睁看着卫青离她而去。后来她等到两人地位匹配之后,也只能借助皇权的力量硬嫁给卫青为妻,换来的是他在洞房里的一跪和一声“主子”想想我都觉得心痛,她只不过是爱上一个不爱她的人啊,这很下贱?这很无耻?这很让人没法接受?我不明白了……
  
  八.总结
  
  总结一下,我认为整个电视剧,演员和导演在尽量不改动剧本的情况下最大程度的完善了卫帅的高大形象,比如卫帅初次出现的一场,刘彻驾临公主府的一场,最典型的就是洞房一场。本来那一跪是江编用来表现卫青纯粹感恩的心情的,可是在演员的改造下,通过亲卫队层层深入的分析,已经俨然成为卫青一种自然、深情、独特的表白方式,而且令他更人性化,更令人“爱如潮水”(活活),成为卫平两人爱情发展中一个重要阶段,这恐怕是江编绝对没想到的。但是由于种种我们不知道的因素,这种完善过程中并没有完全排除江编剧本的影响,留下了若干令人头痛的矛盾之处,重点就是偏殿一场。所以据我估计,删去这一段可能并不是因为什么不cj(不过江编真应该去当电影的编剧,他写的这一段完全可以用来打R级电影的擦边球啊),而是因为和全剧的设计有矛盾。其实和全剧有矛盾的是公主那一段话,如果完全把这一场删去的话后面的发展会显得很突兀,结果万般无奈就删了一部分。从观众的角度看来,这种删改还是有效的,至少它弱化了公主那些奇怪语言的作用,而删掉的部分是怎么回事观众也能猜出来。从这方面来说,我还是同意把它删掉的。
  
  可能更多的人觉得不删更好,我也有点赞同。毕竟这两分四十秒里面的卫青还是很帅的!如果我们把江编的设想全部抛掉,这个爱情故事很美好啊!
  
  
  
 浏览:5438
设置 修改 撤销 录入时间:2005/6/8 9:02:42

新增文选
最新文选Top 20
野蔷薇结合剧本看电视:再论卫青平阳的感情问题(收藏于2005/6/8 9:02:42
野蔷薇深入讨论卫青是否爱平阳之最终修改版(收藏于2005/6/8 8:51:28
faintcat《汉武大帝》--另一种爱(收藏于2005/6/8 8:45:40
虎头123《汉武大帝》最动听的歌曲是哪一首(收藏于2005/6/8 8:34:24
陈峻菁幕南尘沙静--长篇历史小说《平阳公主》第七章(下)(收藏于2005/5/11 7:58:59
陈峻菁幕南尘沙静--长篇历史小说《平阳公主》第七章(上)(收藏于2005/5/11 7:55:20
陈峻菁独醉灞河秋--长篇历史小说《平阳公主》第五章(下)(收藏于2005/5/11 7:50:18
陈峻菁独醉灞河秋--长篇历史小说《平阳公主》第五章(上)(收藏于2005/5/11 7:48:22
陈峻菁北风惠我好--长篇历史小说《平阳公主》第四章(下)(收藏于2005/5/11 7:45:16
陈峻菁北风惠我好--长篇历史小说《平阳公主》第四章(上)(收藏于2005/5/11 7:43:06
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
陈峻菁斯人独憔悴--长篇历史小说《平阳公主》第八章(下)(访问11717次)
于无声处读《史记·卫将军骠骑列传》有感(访问9229次)
王者之风说说《大汉天子》中关于卫青的纰漏(访问7024次)
野蔷薇深入讨论卫青是否爱平阳之最终修改版(访问5955次)
陈峻菁幕南尘沙静--长篇历史小说《平阳公主》第七章(下)(访问5786次)
faintcat《汉武大帝》--另一种爱(访问5586次)
野蔷薇结合剧本看电视:再论卫青平阳的感情问题(访问5439次)
陈峻菁幕南尘沙静--长篇历史小说《平阳公主》第七章(上)(访问3959次)
陈峻菁北风惠我好--长篇历史小说《平阳公主》第四章(上)(访问3510次)
虎头123《汉武大帝》最动听的歌曲是哪一首(访问3465次)
1/2页 1 2 向后>>
文选评论
访客文选评论(评论于2016/5/12 16:02:20
访客文选评论(评论于2016/4/10 10:47:48
残华文选评论(评论于2014/2/16 2:24:48
访客文选评论(评论于2013/4/22 21:31:31
访客文选评论(评论于2009/7/27 16:46:49

注册|登录|帮助|快捷
天下英雄
Powered by Netor网同纪念,2000-2024