看了100本清代史料：德龄暗恋光绪，慈禧爱吃樱桃肉 　　 　　　　记者：为什么想到要写《德龄公主》这样一部有历史背景的作品？ 　　 徐小斌：１９９９年出版《羽蛇》后，我无意中看到一些清宫秘史类的书，说清大臣裕庚回国带回来德龄、容龄两个女儿，她们都曾向邓肯学过现代舞，后来她们入宫给慈禧当了女官，我就觉得那段并未有太多人接触的历史很有传奇色彩。后来我又找了些史书来看，很着迷，便想就这些素材写个电影剧本。 　　 　　记者：可现在却是由韩钢在拍电视剧，电影怎么无疾而终了？ 　　 徐小斌：我最初写了三个电影大纲，给北影厂的谢飞看了，我问他“如果你拍电影的话会挑哪个？”他挑了其中之一，我也非常喜欢那个大纲。可后来又想拍电影特别麻烦，除了拉赞助还得找人马，没准儿还赔钱，我就开始写小说，写到四五万字时才发现并不像想像中的那么容易，毕竟故事背景需要历史真实，包括当时的服装、礼仪、食物等，一下笔才发现都得特别熟悉，而这些只能从史料中仔细查找……从２０００年下半年到第二年上半年，我用了一年的时间看了１００多本书，对当时的人物和生活特点我都特别熟了。 　　 记者：慈禧是《德龄公主》中主要的人物之一，对她的研究一定也下了不少工夫。 　　 徐小斌：对。现在看来慈禧的口味也够低的，她特别爱吃樱桃肉、清炖鸭子、油炸响铃等，她特别爱吃鸡鸭鱼肉。 　　 记者：既然是以《德龄公主》为书名，许多读者就会本着纪实的想法去读，这本书到底是小说还是纪实作品？ 　　 徐小斌：不是纪实作品，而是把历史烂熟于心之后打碎了放在我的故事中去，可以说有很大虚构的成分，比如我写的容龄暗恋光绪，史实中容龄爱的是太监小德张，德龄倒是暗恋光绪。就像我书前所写，“一半是艺术，一半是历史，时间总是把历史变成童话”。另外，其中的人物也有了很多我的理解，从而进行了大胆的颠覆，比如光绪，远不是我们以往从影视作品中看到的那么无能，他很有血性和抱负，这也不是我的个人感觉，而是有据可查，比如他敢当众顶撞目光如炬的慈禧，他敢在老佛爷的千手千眼下，让太监孙公公去查找主张维新的康有为的下落，这是何等的叛逆？ 　　 　　■德龄是否可爱不重要，她是个有报国热望的人 　　 　　　　记者：这些史料都出自宫里吗？ 　　 徐小斌：也有些出自德龄和容龄之手。比如寻找康有为下落一事，就是从容龄回忆录中得知的。具体记载是，一天光绪的贴身太监孙公公奉光绪之命问容龄，“这个人现在何处？”手心一打开是个“康”字，而容龄因为从小随父亲出使法国，对汉字认识得并不多，便跑过去问姐姐德龄，她才知道那个字是“康”。 　　 记者：按宫里的规矩，德龄好像并不能被称为公主吧？ 　　 徐小斌：德龄并非公主，她一非皇后所生也非妃子之后，在她的记录宫中生活的书中说她们姐妹被封为郡主，郡主是公主里最低的一档。而容龄的回忆录里却没提到这件事，所以究竟被封是否属实也值得怀疑。我之所以叫她德龄公主是因为她嫁到海外后所著作品都署名“德龄公主”。 　　 记者：据说德龄回忆录里有许多不实的内容。 　　 徐小斌：这我也有感觉。她的第一本书叫《清宫二年记》，还相对比较客观，后来写的《瀛台泣血记》《御香缥缈记》就越来越商业了。但这个人物究竟是否如我一开始想像那么可爱并不重要，我关心的是那段历史和那个时期的人物，只是借德龄这个人物来完成对这段历史解构式的创造。 　　 后来我也理解德龄了，在当时她嫁给了美国人，一位驻沪领事。婚后生了个儿子，儿子死后她与丈夫感情恶化，二人离婚了，后来德龄的作品越来越多了……５８岁那年她出车祸身亡。相对来说容龄就似乎要幸运一些，周恩来总理曾指定她当文史馆馆员。 　　 记者：在你作品中你想把德龄塑造成一个什么样的人？ 　　 徐小斌：在我眼中她是一个怀有报国热望的人，她想通过生活来影响慈禧，比如她穿路易十五的高跟鞋，教宫中妃子们跳现代舞，这些影响还是有效的，比如慈禧接受了咖啡、化妆品和往西方派留学生，但都如光绪所说只是皮毛，骨子里不会接受改良的。 　　 这样写德龄也是有出处的，比如书中记载她同孙中山是见过面的，当时还在法国，有一天父亲接待了一位客人，两人谈到很晚才结束，后来她才知道那是清廷正在通缉的要犯孙逸仙。所以受父亲的影响，她是爱国的，但主张改良而反对暴力。 　　 记者：你的书中还让秋瑾和德龄相遇了，这在史书里并无记载吧？ 　　 徐小斌：１９０３年秋瑾在北京，而宫里也举行妇女座谈会，我就让这两个都有些传奇色彩的女子相遇了，是我虚构的，除了好看，还是想把女性话语权推向极致。 　　 　　PS：同名电视剧已经在今年三月开拍了，9月播出，由《大清药王》的韩钢导演，但是我只看到介绍演德龄、容龄和勋龄是三位新秀，没看到光绪的演员是谁，我们拭目以待吧！

浏览：646

设置 修改 撤销 录入时间：2004/6/20 9:07:17