文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
福海寿山纪念园__郑振铎纪念馆
福海寿山纪念园

《振铎声自远》——写在纪念郑振铎诞辰105周年之际

◎ 山 雨

  
    风中,一位睿智的学者漫步走来。
    在厦大读书的时候,我经常到校、系图书馆、期刊库看书。在过刊部借阅旧书刊《世界文库》时,第一次见到“郑振铎”这个名字。就像认识一个人一样,第一次认识之后,这个人就会经常跃入你的眼帘。后来,上中国现代文学史课,知道在现代文学史上振铎先生还是蛮有地位的。当知道振铎先生是福州长乐人后,便更留意起他来。后来在福州衣锦坊黄朱园姑婆那里,听她讲,我们家跟振铎先生还有亲戚,当年在上海时,多有来往,颇令我感到神奇。
    “认识”振铎先生后,对他的人品、学识、作为了解渐多,也就越加敬佩。
    振铎先生青少年时就追求新思想、新文化。“五四”运动为中国现代革命史打开血与火的一页,青年振铎满怀爱国激情,参与援救被捕学生等活动。他在第一首新诗《我是少年》中就大声呐喊:“我有思想如泉”,“我有牺牲精神”。在探索改造旧中国的道路上,他和早期中共的领导人李大钊、陈独秀、周恩来、瞿秋白等有着较密切的联系。他在和瞿秋白等人共同创办的《新社会》旬刊之《发刊词》中声明:“我们改造的目的就是想创造德莫克拉西(民主)的社会———自由平等、没有一切阶级一切战争的和平幸福的新社会。”
    抗日战争时期,民族兴亡,匹夫有责,振铎先生以一介书生,坚守在上海这个“孤岛”,积极抢救珍贵古籍、民族文献。他全力协助鲁迅编辑出版瞿秋白遗著《海上述林》,其后还组织出版了《鲁迅全集》、《西行漫记》、《列宁选集》、《联共党史》等,为中华民族救亡图存,艰难地做着自己不懈的努力。
    解放后,振铎先生成为第一任国家文物局局长、文化部副部长。他是学者型的官员,他孜孜以求的是行政职务肩头的文化重任,因此他真正做到为官一任,两袖清风,政绩斐然。他是很“内行”的领导,因为他本身就是著名的文物考古学家。他主持制订的《古文化遗址及古墓之调查发掘暂行办法》、《禁止珍贵文物图书出口暂行办法》等开新中国文化文物管理规范之先河。他创办的《文物》、《考古》至今仍是我国最权威的文物考古专业刊物。他对我国图书出版、发行、收藏、整理事业十分关心,他遇空难后,家中十万册藏书都捐献给了北京图书馆。我曾望着北图那巍峨的楼馆遐想,那是知识的华构,那也是纪念振铎先生的丰碑。
    我在清华念书时,曾到陶然亭公园游览。陶然亭中有古色古香的云绘楼和清音阁。我很喜欢这房子,特意在楼前摄影留念。楼壁上就嵌着一块振铎先生手书的石碑,说明此楼是从中南海迁来重建的。1920年,由周恩来提议,李大钊和郑振铎等进步社团代表就在这个地方,开会商量成立社团联盟。那时,他们要重建的当是强盛的中国。
    振铎先生以学者闻名于世。他自然是著名的作家、收藏家、翻译家、教育家、学部委员、行政官员……但我觉得他骨子里只是一个学者,一个学贯中西、文通古今的大师级学者。作为文学史家,他用务实和创新的方式进行文学研究,他的《文学的统一观》、《整理中国文学的提议》是现代新型比较文学和文学遗产研究的奠基之作。做学问是很辛苦、很具体的,要嚼得“菜根”、坐得“冷板凳”。为了研究敦煌“变文”等我国古代讲唱文学史料,他到英国大不列颠博物馆查阅被劫走的我国敦煌经卷。要看我们自己的资料,却要在人家的博物馆里看,人家还规定只准看,不准抄,这就是落后就要挨打,就要受欺负的一个历史写照。无可奈何,他就只好看一段,背一段,然后走出来默写一段。一个人忙不过来,就请老舍、朱光潜帮忙一起看、背、默写。他的《中国俗文学史》、《插图本中国文学史》在当时学术界都是扛鼎之作。他义无反顾、全力以赴投入编印被吴晗称为“取精用宏”之“空前巨著”的《中国历史参考图谱》,积数十年的收藏,汇集历代生活图录及实物拓片,精选复制,从石器时代的石器、陶器,到铜器、甲骨,周、秦文化遗物,北魏造像,正仓唐器,敦煌遗书,宋元书影,名画以及工艺美术,名人画像墨迹……凡可以代表各时代生活文化特征的都辑入,成为中国文化史上的辉煌一页。
    振铎先生以文化传人为己任。他是中国新文学运动的倡导者、开拓者之一。他和沈雁冰、叶圣陶等人发起成立文学研究会,“一面努力介绍世界文学到中国,一面努力创造中国的文学,以贡献于世界的文学界中”。这是中国新文学史上规模和影响最大的文学团体。小他两岁的老乡冰心不久也加入文学研究会。
    为了中华文化的传承,振铎先生做了大量开拓创新而又繁杂具体的工作,正如他在《求书日录》中所说的那样:“使民族文化历千古而不灭失,此担挑在肩上,一息尚存,决不放下。”他在任《时事新报》副刊《学灯》主编时,开辟了我国现代报刊史上第一个儿童文学专栏:《儿童文学》。振铎先生和鲁迅先生又是最早致力于中国古代版画的研究者,他们为抢救木刻版画精品,曾合作收集和出版了《北平笺谱》、《十竹斋笺谱》。振铎先生还以独到的眼光和非凡的毅力收集并出版了《中国版画史图录》。他在复旦、燕京、清华等大学教书育人,诲人不倦,关爱青年,有口皆碑。当代大学者季羡林说他“对青年人的爱护,除了鲁迅先生外,恐怕并世无二”,时有“南迅北铎”之誉。他主编的《小说月报》等刊物,“以文取人”,成为不少名家的摇篮。如巴金第一部长篇小说《灭亡》,丁玲第一部长篇小说《韦护》,许地山第一篇小说《命命鸟》,庐隐的《海滨故人》,还有老舍的《二马》都是在《小说月报》首发。郁达夫的第一篇小说、新诗、文学评论和散文也都是振铎先生编发的。我多年来专业或半专业从事编辑工作,个中甘苦,略有心得,因此,对振铎先生这种乐“为他人做嫁衣裳”的“人梯”精神很是敬佩,也一直在学习,但总难望其项背。
    文化是民族的,也是世界的。振铎先生为民族文化与世界文化的交流,同样作出了卓有成效的贡献。他是进步的翻译家,为中外文化和思想交流孜孜不倦地辛劳耕耘。他最早把列宁的《俄罗斯之政党》、《对于战争之解释》译成中文,刊在《新社会》上,他和鲁迅先后翻译介绍俄国作家阿志巴绥夫的《工人绥惠略夫》和《赛宁》给中国社会,他还是最早从俄文翻译《国际歌》歌词为中文的人。他翻译出版泰戈尔《飞鸟集》、《新月集》,引领中国诗坛时尚,冰心就是受之影响,写起随感式小诗。新中国刚成立,他作为中国文艺界出席世界和平大会的代表之一,开始新的中外文化交流。1950年国庆,他组织到莫斯科举办“中国艺术展览会”,受到苏联人民的热烈欢迎。他经常出国进行文化交流,苏联、保加利亚、印度、捷克斯洛伐克……到处留下他奔波的足迹、辛勤的汗水,更留下中外文化交流的累累硕果。
    振铎先生早逝了,正在可以发挥更大作用的时候,他不幸因飞机失事遇难了,这是我国文化事业的一个不幸,也是世界文化的不幸。当然,振铎之声,回响久远,振铎先生以其淳厚的人品、渊博的学识和坚忍的劳作,为我们留下了宝贵的精神财富和文化宝藏,这则是中国文化的幸事、世界文化的幸事。
  
原文2003.10.7 发表于《福州晚报》  浏览:1590
设置 修改 撤销 录入时间:2003/10/7 10:19:39

新增文选
最新文选Top 20
◎ 陈松溪 黄安榕郑振铎与故乡(收藏于2006/2/25 15:28:59
□ 陈松溪对文化先驱的深切追怀——读《怀念郑振铎》(收藏于2004/3/10 10:33:52
◎长乐市委报道组:林化栋《斯人已逝精神永恒》──长乐市开展系列活动纪念郑振铎105年诞辰(收藏于2003/12/20 12:27:02
郭沫若《挽郑振铎》(收藏于2003/12/18 23:57:59
茅盾《挽郑振铎》(收藏于2003/12/18 23:57:31
◎ 巴金《怀念振铎》(未完稿)(收藏于2003/12/18 9:11:53
◎ 陈松溪《郑振铎家世与谱牒》(收藏于2003/12/7 20:46:14
◎ 陈松溪《活现了郑振铎的形象》──读《石榴又红了——回忆我的父亲郑振铎》(收藏于2003/11/3 14:51:18
◎ 陈松溪《宝爱文物一片丹心》——读《郑振铎文博文集》(收藏于2003/11/3 14:48:06
◎ 陈松溪《郑振铎与许地山》(收藏于2003/11/1 16:56:44
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
◎ 陈松溪《活现了郑振铎的形象》──读《石榴又红了——回忆我的父亲郑振铎》(访问2418次)
◎ 郑振铎《悼夏丐尊先生》(访问2369次)
◎ 郑振铎诗歌作品:《云与月》(访问2134次)
◎ 陈松溪《郑振铎与许地山》(访问1962次)
◎ 陈松溪《郑振铎家世与谱牒》(访问1958次)
□ 陈松溪对文化先驱的深切追怀——读《怀念郑振铎》(访问1902次)
◎ 郑振铎《大同南与游记》(访问1736次)
◎ 郑振铎《蝉与纺织娘》(访问1696次)
◎ 郑振铎《猫》(访问1690次)
◎ 巴金《怀念振铎》(未完稿)(访问1646次)
1/2页 1 2 向后>>
文选评论
访客文选评论(评论于2015/2/12 16:00:02
访客文选评论(评论于2010/2/6 20:04:10
访客点评27106号文选(评论于2007/12/14 18:50:21

注册|登录|帮助|快捷