2705号馆文选__影视戏剧

上海话剧艺术中心开排京味话剧《正红旗下》，带来了剧坛震动。 　　　　京味话剧，为何放在上海首演？面对疑虑，该剧出品人杨绍林说： 　　“这是上海近年来最不惜工本的一台戏。”同时他承认：“面临巨大 　　挑战，但不后悔。” 　　　　尽管请来了北京民俗专家现场把关，但对上海排演《正红旗下》， 　　话剧界存有疑虑。较有代表性的意见认为，上海版的《正红旗下》要 　　过3道难关：语言关、历史关和“老舍关”，京城独特的地域文化， 　　是难以逾越的障碍，上海人演北京戏，弄不好有点不伦不类，吃力不 　　讨好。 　　　　导演查丽芳认为，排《正红旗下》是全国话剧界的大事，海派文 　　化的特征就是包含并蓄，老舍作品的深刻性和民族性，给了我们巨大 　　创作动力。她认为，上海舞台没有什么不能体现的题材，“只要这部 　　作品是中国的，它就是上海的，有责任把它介绍给中国人。” 　　　　上海版的《正红旗下》艺术总监吕凉说，语言并不是障碍，该剧 　　给演员表演的自由度较大，舞台处理是大写意的，老舍笔下的市井民 　　俗，并非我们演绎的重点。上海有排历史剧的传统，“清宫戏”系列 　　曾是上海人艺的招牌戏，而话剧《商鞅》更向全国展示了实力，我们 　　尽可能将一部有现代意识，又不失原味的作品，奉献给观众。 　　　　有“莎剧王子”之誉的焦晃，在暂别舞台5年后，出演剧中主角 　　“老舍”，分外引人注目。《正红旗下》的本子看得他落了泪，为剧 　　本所深深打动，他说，一个演员应当有可塑性，能够尝试各种角色， 　　上海排演老舍的戏，是需要勇气的，不是单纯地展示旧京风貌，而要 　　触及一代中国人的痛苦心灵，把握人物神韵。为了演好老舍，他专程 　　飞去北京，踏访老舍故居，在那里呆了整整一下午，静静地体验，那 　　份虔诚，实在可叹。

浏览：801

设置 修改 撤销 录入时间：2000/12/16 9:43:36