中国古代文献_中国古代文献～集部_116560号馆文选__西伯利东偏纪要

西伯利東偏紀要(二) 　　 　　一探庫葉島有山產煤俄人名曰沙哈林凡隸東海濱省犯重罪者俱發往此處掘煤日給黑捏餑四兩最為苦楚有實數兵百餘名守之該處有華人二百餘名其南數百里即堆依河進呈 　　一探堆依河在庫葉島西適中之地即輿圖伊對河俄於此設官總理通島事務遷移俄民數百家居此常駐實數兵三百名礮臺糧倉子藥房俱全為輪船自日本海入混同江必由之路進呈 　　一探哈四第力地方在混同江出口南行約百餘里西岸海沿即輿圖尼滿河口有俄民百餘家俄人駐兵二百餘名守之實數約六七十人進呈 　　一探嘎沙古斯克地方在混同江出口南行約八百里西岸海口內與札依侯溫東西相值俄人徙民數百家居此駐兵四百名實即一百人也進呈 　　一探因拔納斯克地方在嘎沙古斯南八九百里東北距庫葉島堆依河約五百餘里其處海口寬平可泊巨舟與嘎沙古斯克無異有俄民八九十家俄兵三百名以實數核之共七十五人進呈 　　一探刀平河 【 疑即輿圖夾皮河之轉音】 在海參崴東北八百餘里旱道與海參崴不通惟向西北有道至趙老背分往紅土岩雙城子諸處又有鐵線道至烏蘇里江泥滿河口等處其處屯有俄兵三百餘名實即八十 【 脫餘字】 人也進呈 　　一探阿勒幹在海參崴東北一千五百餘里其處有大海口與因拔納斯克同俄人數家百華人千餘名屯兵百餘號五百由海道通海參崴有旱道分通尼滿河趙老背諸處進呈 　　一查俄人海蘭泡徐爾固二處與江省愛琿連界共實數兵一千名伯利紅土岩雙城子三岔口蒙古街阿濟密彥楚河等處與吉省甯琿姓三城接壤共實數兵八千五百八十名廟爾堆依河沙哈林哈四第力嘎沙古斯克因拔納斯克海參崴蝦蟆塘摩闊崴阿勒幹等處分防海口共實數兵五千餘名札依居伯利廟爾水路之衝趙老背扼伯利以南陸路之要二處共實數兵六百餘名通共實數兵一萬五千餘名觀其布置大勢趨重雙城子海參崴彥楚河一帶進呈 　　一查各處俄兵俱呼沙爾達士亦訛呼臊答子步兵礮兵皆係該夷種類馬兵多以改裝奇勒爾俄倫春蒙古回民及該國雅庫斯克人 【 今東海濱華人俱訛呼月空國其人鬚眉面目與奇勒爾同】 充之皆短衣長袴章身無餘頭戴平頂圓帽深可二寸頂大口小前加半月形黑漆皮便於蔽額足履皮靴踵底增皮數層厚寸餘或二寸藉以鐵圈用釘固之走則鏦錚有聲操練時身著白褂帽蒙古套袴則一色皆黑惟馬兵袴自腰至足外踝縫黃布一條寬約二寸步兵專持帶剌皮爾丹鎗即哈乞開斯鎗腰掛寶劍馬兵或執丈餘長鎗或執銅帽火鎗腰掛腰刀礮兵專掛腰刀衣之兩肩各用青布一方寬約二寸長約四寸書俄字二三載之其頭兩肩則或灰色或紅色或黃色或用紋錦或盤金絲亦皆有字大約以官階為區別當額帽簷下漆皮上小長圓帽花亦銅銀金三種用金銀者中嵌珠玉寶石顏色亦異惟馬隊頭目足後平施鐵距聞該夷兵制庽兵於農擇其幼壯者挑之數十年以前每人必當兵三十年始遣回歸農仍聽調遣嗣以不便身家改十五年又改七年現定五年當兵時食官衣官冬給氈襪一雙夏給皮靴二支歲給零用俄帖三張零八十子俄帖一張合中錢一串二百文三張零八十子即中錢四串五百六十文現又裁去八十子衣食而外別無長物故俄兵善偷不惟華商惡之即該處夷商亦莫不切齒其兵皆夏住棚冬住房進呈 　　一查俄兵操練步兵各背氈衣一套俄名西發由肩上斜絡脇下每操皆然馬兵礮兵亦同以練行軍負衣負糧之力手執鎗腰佩刀分合進退坐作擊剌與淮軍營所刻德國操法無異其異者於百人中以二十五人出隊前衝約二里許立坐各放一排鎗後七十五人飛奔追及立放一排鎗前二十五人又復前往如是者數次步伐正 【 正：止】 齊足練足力且備衝鋒接應之用此在徐爾固目見者其打靶也靶以木為之高七尺寬四尺中畫人形共立四靶於距二百四十步處命四兵為一排各執皮爾丹鎗打之其距靶旁數丈處有數人看靶中在人身外則以白標記撲之中在人身則以紅標記撲之每一排立打一鎗蹲打一鎗伏地打一鎗每鎗皆聽洋號舉鎗聽嘰喇落火中身者約七層中身外木靶者約二層不中靶者約一層立受譴責此在廟爾目見者礮兵單操與克虜伯礮操法相合馬步礮兵合操步兵平列馬兵出兩旁礮兵護礮車子藥車在後步兵前進馬兵後兩旁衝鋒左向前衝右右向前衝左各繞礮兵之後歸本位步兵即時分開左右各距馬隊不遠平列為四礮兵從中出勒馬向後以礮轟前馬隊分兩翼進前步隊隨合為一礮兵復後鼓樂收隊各兵歌詠俱中音節此在伯利目見者又各處兵房附近地方俱有長方大木架一座高二丈餘寬一二丈長三四丈不等四面各閒三四尺橫一木以為固每東西或南北兩面各有一梯斜搭架頂早晚令馬步礮兵依次東上西下或南上北下數次而止其無梯兩面則使之拋鉤掛於架上縋繩而下詢其制為練上坡下嶺足力並扒城垣之用 【 進呈】 　　一查各處市鎮兵營俱無城垣壕塹惟雙城子駐兵於傳爾丹古土城內然亦憑陵舊堡未經修理進呈一查東海濱各海口地方僅有大兵輪四艘小兵輪十艘 【 詳海參崴說下進呈】 　　一查各處礮兵俱置礮於平地蓋以四柱小亭或竟暴露惟礮兵之礮載以車操畢即隨子藥箱車藏於軍械庫進呈 　　一查俄人飼馬不用穀草凡平甸草豐之處令附近兵民刈積於野甯腐勿缺各處皆然惟由紅土岩至海參崴一帶無二三里無草堆數十者黑龍江西岸多俄人草堆烏蘇里江西岸所見不過一二 【 進呈】 　　一查各處俄屯俱有糧倉其有官有兵之處或屯二三倉至十餘倉不等倉長十餘丈寬二三丈高二丈餘並有軍械子藥各庫惟伯利海參崴二處庫儲極宏進呈 　　一查俄人國初犯境由克薄諾付倡之止在混同江以北及東北近海費雅喀諸地未入烏蘇里江一步今以其名名伯利定為東海濱省誌其朔也咸豐時犯境由摩力搖付倡之初乘隙而恐以勢繼因人而啖以利涓涓未塞遂成江河然無論官商兵農循理以剛強遇之則順而親若徒以柔弱處之則逆而橫所謂虜性猶犬羊震之以威則懼而逸示之以怯則驕而聚俄人其信然哉摩力搖付得東海濱地後膺顯爵今三江輪船數十艘獨摩力搖付船歲修不壞示不忘也咨 　　一查松花黑龍烏蘇里三江自摩力搖付犯境後俄人共火輪船四十六艘近來已壞十一艘實存火輪三十五艘其船皆以木為之或包鐵葉皆用柴火三江之船每閒數十里必有俄民伐取近山大木析薪備用每立方五尺值俄帖三張輪船止載官商均不載貨載兵載貨載兵大船名曰巴納嘎子每一艘可載數十萬斤每一輪船可拖帶大船六七艘每年往返上下一輪約得俄帖十餘萬張內有官船十一支係該國王資本獲利盡以歸王咨 　　一查該國人民遷居各處均由尼布楚入黑龍江分往伯利以下烏蘇里江以南諸地富者多由輪船貧者均於格爾必齊河一帶伐木為筏本年七月中旬俄民攜家帶眷乘筏順流而下者共十餘家尚艤筏海蘭泡江沿咨 　　一查各處招民凡貧民由俄界來者每家官給俄帖五百張牛二頭五年以後照數繳還其站車站扒里諸費由所過之處攤派惟坐輪船須自備價咨 　　一查江吉二省舊地現屬俄夷東海濱省各處屯站自伯利順松花江至廟爾共五十三自伯利入烏蘇里江過穆陵河口入興凱湖至紅土岩共三十六自紅土岩順鐵線道至海參崴西南與甯琿交界抵圖們江合紅土岩北一屯共二十六自雙城子北第一站以東興凱湖入烏蘇里江處以南盡海濱阿勒幹西諸地共三十六七自伯利西溯松花江北岸至黑河口即泝黑河東岸北岸至額爾古納河入黑龍江處共七十二自外興安嶺東索倫河口向東南抵恆滾河口共十二自廟爾出海順海沿南至因拔納斯克地方及隔海庫葉島共十餘通共大小屯站二百四十有奇進呈 　　一查俄人遷居江吉二省舊地總數光緒九年七十三萬餘名口本年三四月閒因英夷搆釁或回本國稽數不及七十萬秋閒事平復稽共八十萬名口有零官與兵不在此數此詢之稽查戶口俄官而知者也咨 　　一查該夷東海濱省土產黑龍江以北以東產大麥小麥蕎麥苓大麥苓大麥宜作鈴鐺麥土豆黑豆紅豆豌豆蘇子小米??糜米白菜菠菜芹菜芥菜葱蒜韭薤葵撇蘭西洋白菜食以大麥苓大麥土豆為大宗山多松樺柞椴榆產貂皮麅狼馬鹿堪達韓四不像出木耳蘑菇近水多楊柳江少魚自伯利至廟爾大麥蕎麥苓大麥土豆小菜白菜葱蒜韭薤蘿葡撇蘭西洋白菜食以苓大麥土豆為大宗富者閒食美國白麪及三姓白麪山多松樺柞椴榆楊產狐貉皮水獺猞猁猻熊羆虎豹豺狼麞麅貂熊黃鼠黑鼠自阿勒幹以下混同江南北無馬鹿多堪達韓北岸多四不像惟恆滾河產黑狐近水多楊柳沿江捕魚不可勝食松花江海口出青黃魚骨海豹皮海多海牛海馬海虎自伯利至海參崴各處產大麥小麥土豆黑豆黃豆黃粱赤粱豌豆蘇子小米白米白菜菠菜芹菜芥菜葱蒜薤蘿葡胡蘿葡撇蘭西洋白菜食以小麥麪為大宗富者閒食日本上海粳米山多松樺柞椴榆楊產狐貉豹皮水獺猞猁猻熊羆虎豹豺狼麞麅黃鼠灰鼠興凱湖以北多馬鹿以南多花鹿出人葠木耳蘑菇菸麻近水多楊柳烏蘇里江多魚沿海出海參海菜蟹肉海多海豹海牛按俄人喜飲酒鍾無大小必一飲而盡醉則或歌或哭或起或伏醜態萬千不可殫述尤喜華人燒酒多醉至死或失業廢事今禁之甚嚴茶皆自中國成磚運來飲食必攙白糖和牛乳無貧富貴賤皆然肉食惟牛雞鵝鴨魚間食羊少食豬者進呈 　　一查該國近分六大部伯利居似倒夙稱東海濱省地始卜於奇吉繼遷於廟爾光緒十年定於伯利統轄乞塔尼布 【 係劃該國東悉畢爾屬地】 海蘭泡海參崴 【 係江吉二省屬地】 四固畢爾拉塔凡興安嶺以南黑龍江烏蘇里江以東及三姓所屬海以外圖庫葉諸島地皆隸焉官職旦拉泥拉拉固畢爾拉塔每年俸帖四萬張華人呼為總督亦稱大將軍見其用漢文出示冠以大俄國總理軍務統轄文武威鎮東海濱大將軍銜現任係哖呡人名巴蘭羅付有大戰名該國王深為信任聞其來東海時該國王命其因地制宜不必拘定成憲凡無關於軍國大事者勿庸奏聞故禁令律條近來多所更改進呈 　　一自四月二十七日入俄界以後每遇俄官俄商俄民詢及春月海參崴事皆云不畏口?英咭唎惟聞欲約中國合攻人之眾寡不敵殊覺可畏據云以俄人一當華人十兩敗俱傷俄難抵華此眾口一詞之實在情形也進呈 　　一見俄人各處有劉永福登壇圖劉永福打勝仗圖劉爵帥省三克復基隆礮台圖據云華人此次打仗為從古所未聞凡外夷戰勝見白旗則止而不追此次華兵在越一二日不食追至二三百里者又云法人以重價雇日本人三千黑夷三千俱戰死越南無一返者述此二事莫不變色咋舌又云法人不知自量近在海面行劫與鬍匪無異此五六月閒聞諸各處俄人之口者也進呈 　　一查海參崴雙城子彥楚河等處俄人多於春季回國秋間仍返故地此次順黑河至伯利又由伯利至紅土岩同船官商大半皆是咨一探該國重武輕文其理民事管取票收稅諸文職官或雇他國人充之至高官顯爵非有武功不能得加級至百品為止由戰功至七八十品封蔭罔替現在該國王亦至九十餘品東海濱總督巴蘭羅付固有六七十品者咨 　　一查該國喇嘛甚為有權凡有俄屯即有喇嘛廟廟費皆民間募化視數之多少為廟之小大市鎮則發國帑修之每須俄帖二三十萬張稱廟為破荷猶如他猶華言天神住房 【 俄稱天為破荷稱住房為猶如他】 亦稱成拉過付稱喇嘛為巴吉斯克亦稱潑卜大約即活佛之轉音其人左衽長衫大領長袖蓄髮不束分垂耳後手執杖冠如戲臺中軍盔為民祈禳專司化導官無大小服公服見之喇嘛必以手畫其額為之祓除雖國王亦然多藏滿漢蒙古文平常語譯以俄字以備各處宣教能與各總督及該國王通行文書陳各處利弊王與官均不得繩以法律但不操刑名之權咨 　　一查各處向無大辟重典有重罪者發往庫葉島 【 俄名薩哈林】 掘煤次則發往近處次則鞭笞如定罪笞五十則取柳條五十合為一束一下而止餘無別刑本年二月間東海濱省總督巴蘭羅付改為殺人者死用木架懸一繩將白布蒙犯人面入頭繩縧中縊之旁轟以鎗禁賭禁飲華酒吸洋煙藥律令甚嚴雖顯官有犯者立治以罪五月間伯利下四百餘里多林地方緝獲該國重犯六人即前數年亂國者解至伯利繯之咨 　　一查該國官商兵農越行本管地方均須取票遠人入境者亦然又販運貨物莫不納稅東海濱省屬地除乞塔尼布楚勿論外近年伯利歲入票稅俄帖十八萬餘張海參崴入票稅俄帖五十餘萬張海蘭泡歲入票稅俄帖二十六萬張廟爾歲入票稅俄帖十餘萬張田賦狗馬諸稅不在此數咨 　　一查各處每地一晌抵中國三晌每年納賦俄帖三張零二十五子黑龍江烏蘇里江南盡海沿皆已田連阡陌居積致富惟伯利以下至廟爾每屯墾田不過數十晌而已其狗馬之稅馬除馬隊之馬無稅外凡官商農養馬一匹每年納俄帖五張名曰官馬斷無私蓄者狗則納稅不納稅聽其自便每犬一頭每歲納俄帖一張頸繫皮條銅鈴即曰官狗倘旁人有故斃官馬一匹賠俄帖七十張因噬人擊斃官犬一頭賠俄帖三張若無故勞斃官馬擊斃官犬照故犯例賠價發往他處著為令私狗不與焉咨

浏览：200

设置 修改 撤销 录入时间：2014/12/15 15:14:00