文选目录 全部文选 添加文选 添加目录
叶德辉纪念馆
中国近现代文献_115894号馆文选__藏书十约

藏书十约(三)

叶德辉

  藏书十约(三)
  
  抄补五
  旧书往往多短卷,多缺叶,必觅同刻之本,影抄补全。或无同本,则取别本,觅佣书者录一底本,俟遇原本,徐图换抄,庶免残形之憾。若遇零编断册,尤宜留心,往往有多年短缺之卷,一旦珠还合浦,仍为一家眷属者。然此在明刻、国朝人所刻则有之,若宋元刻本,乃希遇之事。前人不得已而集百衲本,亦慰情聊胜于无耳。凡书经手自抄配者最佳,出自佣书之手,必再三覆校,方可无误。己抄之书,则人校之。人抄之书,则己校之。多一人寓目,必多校出二三处误字、脱文。经史更不得草率,一字千金,省后人多少聚讼,岂非绝大功德哉。凡抄补之卷,苟其书不必影写,当依原书行格,刻一印板。所费不过千文,抄者既有范围,可以随写随校。如某行某字起,至某字止,一行抄毕,讹脱朗然。省事惜阴,覆校亦易。使抄而不校,校而不精,不如听其短缺,尚不至鱼目混珠也。佣书人未有能为唐人碑志体者,无已,取其无破体、无俗字者。破体、俗字,令校者不改不能,遍改不尽,至为眼花败兴之事,余受此厄多矣。
  
  传录六
  士生宋元以后,读书之福远过古人。生国朝干嘉后者,尤为厚福。五代、北宋之间,经史正书鲜有刻本,非有大力者不可言收藏。既有刻本,又不能类聚一处,即有大力搜求亦非易事。古人以窥中秘、读老氏藏为荣幸者,今则有赀,一日可获数大部。国朝诸儒勤搜古书,于四部之藏,十刻七八。仅宋元明人集未得刻尽,究为不急之书。至于日本卷子、唐抄、中原故家久藏秘籍,其为干嘉诸儒未见之足本、不传之孤本,以及秦晋齐鲁发地之古器、古物,好事者绘图释义,着为成书,既日出而不穷,亦石印之简便。居今日而言收藏,可以坐致百城,琳琅满室矣。而犹有待于传录者,盖其书或仅有抄本,不能常留,过目易忘。未存副录,校刻则有不给,久假复不近情,惟有彼此借抄,可获分身之术。传录之法,多倩佣书者,以别舍处之。以工赀计,湘省最廉,善书者一日可书五千字,凡字一千不过七八十文内外。若至百文一千,则谋者蝇集矣。故抄一书,字至十万,仅费钱七八千,较之「千金买《汉书》」、「貂裘贿侍史」,其廉为何如耶!抄写之纸,以日本、高丽细茧纸为上,其纸吸墨而滑笔,但使写手轻匀,易于增色。其次中国之洁净花胚。即官堆之高者。杭连虽白,至为不佳,墨干则笔涩,墨湿则字毛,一遇积霉,或沾鼠溺,则腐碎不可触手。此余二十年所亲历,故能言其害也。
  
  校勘七
  书不校勘,不如不读。校勘之功,厥善有八:习静养心,除烦断欲,独居无俚,万虑俱消,一善也;有功古人,津逮后学,奇文独赏,疑窦忽开,二善也;日日翻检,不生潮霉,蠹鱼蛀虫,应手拂去,三善也;校成一书,传之后世,我之名字,附骥以行,四善也;中年善忘,恒苦搜索,一经手校,可阅数年,五善也;典制名物,记问日增,类事撰文,俯拾即是,六善也;长夏破睡,严冬御寒,废寝忘餐,难境易过,七善也;校书日多,源流益习,出门采访,如马识途,八善也。具此八善,较之古人临池仿帖,酬愿写经,孰得孰失,殆有天壤之异矣。顾知校书之善矣,而不得校之之法,是犹涉巨川而忘舟楫,游名山而无篮舆,终归无济而已矣。今试言其法,曰死校,曰活校。死校者,据此本以校彼本,一行几字,钩乙如其书,一点一画,照录而不改。虽有误字,必存原文。顾千里广圻、黄荛圃丕烈所刻之书是也。活校者,以群书所引改其误字,补其阙文,又或错举他刻,择善而从。别为丛书,板归一式。卢抱经文弨、孙渊如星衍所刻之书是也。斯二者,非国朝校勘家刻书之秘传,实两汉经师解经之家法。郑康成注《周礼》,取故书杜子春诸本,录其字而不改其文,此死校也。刘向校录中书,多所更定;许慎撰《五经异义》,自为折衷;此活校也。其后隋陆德明撰《经典释文》,胪载异本;岳珂刻《九经三传》,抉择众长。一死校,一活校也。明乎此,不仅获校书之奇功,抑亦得著书之快捷方式也已。
  
  
 浏览:696
设置 修改 撤销 录入时间:2014/9/1 14:20:57

新增文选
最新文选Top 20
叶德辉藏书十约(五) (收藏于2014/9/1 14:20:57
叶德辉藏书十约(四) (收藏于2014/9/1 14:20:57
叶德辉藏书十约(三) (收藏于2014/9/1 14:20:57
叶德辉藏书十约(二) (收藏于2014/9/1 14:20:57
叶德辉藏书十约(一) (收藏于2014/9/1 14:20:57
叶德辉藏书十约 序 (收藏于2014/9/1 14:20:57
1/2页 1 2 向后>>


访问排行Top 20
叶德辉藏书十约(一) (访问1104次)
叶德辉藏书十约(四) (访问777次)
叶德辉藏书十约 序 (访问757次)
叶德辉藏书十约(五) (访问705次)
叶德辉藏书十约(三) (访问697次)
叶德辉藏书十约(二) (访问666次)
1/2页 1 2 向后>>

注册|登录|帮助|快捷
Powered by Netor网同纪念,2000-2024