附录土语注解

蒲松龄

　　附录土语注解
　　
　　(以见于本集者为限，依第一字笔画多寡为序。[原为繁体字笔画为序，现仍之。])
　　
　　一画
　　
　　一*（左口右上罒下干）——惊讶的意思。
　　
　　二画
　　
　　乜——那。
　　
　　丁点力气——小点力气。
　　
　　人心无足蛇吞象——贪多不量力。
　　
　　三画
　　
　　大发——怒貌。
　　
　　小晌——将到正午的时候。
　　
　　已发——一霎。
　　
　　大窟笼——大洞。
　　
　　四画
　　
　　不依——不许。
　　
　　不采——不思想。
　　
　　不光滑——不光鲜、羞惭。
　　
　　中——好。
　　
　　互然——忽然。
　　
　　公母——夫妇。
　　
　　化拳——豁拳。
　　
　　仍崩——快走。
　　
　　天已大饭食了——上午十点钟左右。
　　
　　巴巴——查查。
　　
　　巴焦——一作芭蕉，应作巴瞧，用目着力的望。
　　
　　心待不待——愿意不愿意。
　　
　　日生——生活，过日子的事情。
　　
　　火燎毛——快的意思。
　　
　　无饭捣——没有饭给吃的意思。
　　
　　不做声——不说话。
　　
　　不打拢——置之不理的意思。
　　
　　不敢拗争——不敢辩论的意思。
　　
　　不服实——不能脚踏实地。
　　
　　太揸煞——很张狂。
　　
　　少挡没系——不完整而又破碎的意思。
　　
　　心里暗掂冼——在心里暗暗的考虑。
　　
　　扎括——梳妆打扮的意思，修理整齐的意思。
　　
　　五画
　　
　　乍——狂。
　　
　　乍了毛——得意的形容。
　　
　　出上——拚得。
　　
　　出作——不响的意思。
　　
　　出产——教育的意思。
　　
　　仔——祗、只。
　　
　　平铺塌——没有什么事。
　　
　　打上鳔来——起劲。
　　
　　生察察——未曾经过。
　　
　　白刺猬——俗称财神。
　　
　　失张答怪——张惶失措的意思。
　　
　　打笃磨——盘旋的意思。
　　
　　打掇俺——折磨人的意思。
　　
　　犯——打、打算。
　　
　　犯腾挪——打主意。
　　
　　六画
　　
　　全捱——完全挨受。
　　
　　各的——骂人的话。
　　
　　任拘——随他怎样。
　　
　　抄孩——傻孩子。
　　
　　好他那——骂人的话。
　　
　　好似斑鸠跌了蛋——没有盼望。
　　
　　老獾叨——老贼，有骂人的意思。
　　
　　老彀搬的——是很谄谀的。
　　
　　而不冷腾——办事马马虎虎不经心的意思，人的面貌不冠冕。
　　
　　七画
　　
　　那口里着实嗤撇他——嗤笑的意思。
　　
　　利亮——干脆。
　　
　　刨燥——暴躁。
　　
　　吱崾——呼号。
　　
　　呋喝——喊叫。
　　
　　吧——说话。
　　
　　夹纳——夹着。
　　
　　妨帐——相关。
　　
　　弄款——摆架势。
　　
　　弄样——与“弄款”同。
　　
　　弄发了——弄坏了。
　　
　　忪——傻贱。
　　
　　抗——打。
　　
　　抓鳖钩子——非常稳当。
　　
　　投性——爽性、索性。
　　
　　投信——与投性同。
　　
　　把影凑——见面。
　　
　　把撑拉——说大话。
　　
　　没捞着——得不到。
　　
　　没胎物件——没用的东西。
　　
　　每哩——难道。
　　
　　足然——居然。
　　
　　估量估量——揣度估计的意思。
　　
　　伸头搐脑——鬼鬼祟祟的样子。
　　
　　作估出来——说出来。
　　
　　村里装俏——很俗恶而又表示俊俏的意思。
　　
　　冷打慢吹——没有热情的意思。
　　
　　作琐煞了——蹂躏糟蹋的意思。
　　
　　没精打采——不精神，不带劲的意思。
　　
　　把衣服拧拧——去水的意思。
　　
　　助毛攒毡——集腋成裘。
　　
　　但仔是——仅的意思。
　　
　　折腾尽——把东西卖光了。
　　
　　没投向——没有工作。
　　
　　估拣——时常翻弄的意思。
　　
　　扯淡——说些不相干的事情。
　　
　　没也板——无钱的意思。
　　
　　含着骨漏着肉——把话说到半含半露的程度。
　　
　　八画
　　
　　依般——这般。
　　
　　剁——落下。
　　
　　到——倒、道。
　　
　　卸——谢。
　　
　　昂赃——肮脏。
　　
　　抿耳撺蹄——匆匆忙忙的一直跑。
　　
　　拐窝——心眼。
　　
　　宜量——宜乎。
　　
　　长嗓黄——噤了喉咙。
　　
　　呱咑腚——高兴的行动。
　　
　　长咕哝——常常在暗中讲说的意思。
　　
　　拘把着——抓的紧紧的意思，舒展不开的样子。
　　
　　剁打起来——堆叠起来。
　　
　　空着手弥量着——用手表演。
　　
　　念诵——劝说的意思，时常提；念的意思。
　　
　　忽打忽打——扇扇子。
　　
　　拖罗——不整齐的长条物。
　　
　　九画
　　
　　前前搐搐——退退缩缩，不敢率尔前进的样子。
　　
　　信口胡吧——随便讲话。
　　
　　却——缺。
　　
　　耍揣歪——不正当。
　　
　　徉徜——扬长。
　　
　　徉*（左彳右常）——与徉徜同。
　　
　　待中——快要。
　　
　　扁——藏。
　　
　　扁上——藏在腰间。
　　
　　胡打混——胡闹。
　　
　　胡触送——无目的放置东西。
　　
　　苗架——根底。
　　
　　迭不的——来不及。
　　
　　抬举——恭维。
　　
　　洋洋不睬——不理会的意思。
　　
　　十画
　　
　　们哩——语尾。，
　　
　　原成——解释、劝说。
　　
　　*（左口右岺）杀——厌恶的意思。
　　
　　害*（左高在欠）——羞惭、恐人耻笑。
　　
　　害嚣——与害歇同。
　　
　　晌午——正午。
　　
　　流水——马上、一口气。
　　
　　流丢——狼狈貌。
　　
　　特低——太坏。
　　
　　真么——恁么。
　　
　　拿糖——装模作样，也就是拿架子的意思。
　　
　　流流的——满满的样子。
　　
　　草包货——无能力的意思。
　　
　　缺缺嗤嗤——很吃力而喘粗气的样子。
　　
　　起根就里——从头开始。
　　
　　讨饭吃还有条根——作什么事也得有起码的条件。
　　
　　十一画
　　
　　崦——咽。
　　
　　儡一吃亏。
　　
　　偏——夸耀。
　　
　　睚哼——呻吟。
　　
　　崩——快走。
　　
　　探业——安分、有出息。
　　
　　挣了一挣——定神思索貌。
　　
　　掖打上——置放在身边。
　　
　　淡账——冷淡。
　　
　　猜不方——猜不透。
　　
　　毕了账——无钱的意思。
　　
　　觅汉——农家雇的工人。
　　
　　逗逗——逗动。
　　
　　麻瞪——看不清。
　　
　　脚打罗——制面粉的用具。
　　
　　脚后跟——真情。
　　
　　喇——谈说。
　　
　　喇*（左口右刮）——闲谈。
　　
　　勒揩——不放松的意思。
　　
　　麻瞪着两眼——两只眼睛都是似睁似闭的。
　　
　　贬——藏，与扁同。
　　
　　莽莽撞撞——慌乱状。
　　
　　十二画
　　
　　几丢乱打——形容一种声音乱七八糟的意思。
　　
　　善查——好对付的人。
　　
　　善荏——与善查同。
　　
　　恶喳喳——凶狠貌。
　　
　　揣歪——不怀好意。
　　
　　朝——招架、挡住。
　　
　　款款——缓缓。
　　
　　扬誉——颂扬。
　　
　　丝丝两气——不紧张，不热烈。
　　
　　棋子——用面做的食物。
　　
　　腚——屁股。
　　
　　腚锤——与腚同。
　　
　　给个作道——给点罪名。
　　
　　进大屋也恍荡——没有福气。
　　
　　越发作——由小而大的意思。
　　
　　黄边——铜钱。
　　
　　创创——拿出力量来和对方较量一下。
　　
　　揉搓——屡屡折磨的意思。
　　
　　絮聒——言语重复的意思。
　　
　　絮絮答答——与絮聒同。
　　
　　揪作揪作——详细看看的意思。