22677号馆文选__云影--岳云史料

本来不想再提这个话题，因为其实并没有很多新东西可讲。但近来浏览网页发现“岳云是岳飞养子”的误解依然多见。早先“养子”之说赫然出现在《宋史·岳云传》中，原本误导普通人的概率就非常高，而如今网上竟还出现了“岳飞儿子所撰书中明确指出岳云是义子”这样貌似振振有词，实则谬以千里的言论实在让人看不下去，因此才决意动手将已经由宋史和岳飞历史研究专家王曾瑜、邓广铭等考据过的史料稍加组织，贯以推理连成一篇小文，以期澄清常见的一些误会，对以讹传讹的现象稍加阻止。 　　 　　先来看看《宋史·岳云传》原文： 　　『云，飞养子。年十二，从张宪战，多得其力，军中呼曰“赢官人”。飞征伐，未尝不与，数立奇功，飞辄隐之。每战，以手握两铁椎，重八十斤，先诸军登城。攻下随州，又攻破邓州，襄汉平，功在第一，飞不言。逾年，铨曹辩之，始迁武翼郎、杨么平，功亦第一，又不上。张浚廉得其实，曰：“岳侯避宠荣，廉则廉矣，未得为公也。”奏乞推异数，飞力辞不受。尝以特旨迁三资，飞辞曰：“士卒冒矢石立奇功，始升一级，男云遽躐崇资，何以服众？”累表不受。颍昌大战，无虑十数，出入行阵，体被百余创，甲裳为赤。以功迁忠州防御使，飞又辞；命带御器械，飞又力辞之。终左武大夫、提举醴泉观。死年二十三。孝宗初，与飞同复元官，以礼祔葬，赠安远军承宣使』。 　　 　　下面是几点考辨： 　　1. 事实是岳云是岳飞的亲子，而非养子。 传讹中振振有辞提到的“岳飞儿子所撰”之书当是指岳飞的孙子岳珂所编的《金佗粹编》《金佗续编》两书。然而这两书中没有一个字提到岳云是养子或义子。《金佗粹编》的卷第八《诸子遗事》篇中将岳云事迹放在第一位叙述。古人对嫡长子的身份是很看重的， 如果岳云是养子，顺序不该是这样。岳珂在书中提及的岳云的时候一律敬称为『先伯』， 这也是一个明证。同书卷第八的《遗事》篇中则明确提到『先臣』（按，即指岳飞）的『次子雷授文资』，雷即岳雷，如果岳云是养子，这句话应该说『长子雷』才对。 称岳雷为次子的其他史料还有宋人李心传所撰的《建炎以来朝野杂记》乙集一二《岳少保诬证断案》， 岳飞诏狱的刑案原件中记录了『岳飞次男岳雷系同岳飞一处送下』。 这两部相互独立的史料都称岳雷为次子，即承认岳云为长子。 　　 　　2. 个别公认的史料出现“飞养子”的说法是一种误记，而非事实。最明显的莫过于关于岳云第一次随父亲朝觐宋高宗的一条记载，见于李心传所撰的《建炎以来系年要录》卷六八：『（绍兴三年九月庚申）飞养子云年尚少，上亦以战袍、戎器赐之。』出现这种情况，也许是当时为皇帝记录“起居注”的史官没有确认清楚事实而凭自己的主观判断做了这样的记载， 而李心传在编撰《要录》时对这个陈述未加详考直接照抄，或者从转引了该陈述的其他官方史料上照抄而来。据我本人的推测，因为岳云的生母刘氏早年与岳飞分开，岳飞在绍兴三年带着十五岁的岳云朝见时，自己的现任妻子和他结婚才不过四年。而据其他官方史料记载，岳飞有前妻刘氏这件事直到绍兴八年才被宋高宗知道， 因而在绍兴三年时造成某些误解也是有可能的。 　　 　　3. 但是，我们有相当大的理由相信这个误解至少在岳云被害时已经解开了。如前文所述，《岳少保诬证断案》中揭示的刑案原件中已正确地使用了岳云是长子的说法。并且，同样是《建炎以来系年要录》，在卷一四三中提到岳云在冤案中被诬陷的罪名：『飞长子左武大夫、忠州防御使、提举醴泉观云坐与宪书，称可与得心腹兵官商议，为传报朝廷机密事。』这里又称岳云为长子， 这显然是因为《要录》的编撰者取材于不同的记述， 而疏于与绍兴三年的记载对照核实的缘故。 　　 　　4. 《宋史》成书于元代， 编撰者多半不会去考辨岳云与岳飞的关系这种小细节， 则很有可能因为照抄宋代史家著作而犯下同样的文字错误。 这个错误又一次提起我们对《宋史》严谨性的质疑， 因为如果比对《宋史·岳云传》和《金佗》中《遗事》篇、《诸子遗事》篇对岳云的记载，可以肯定《宋史·岳云传》的作者是读过《金佗》的，因为宋史岳云传的叙述文字与《金佗》的记述在内容和遣词造句方面的相似度达到95%以上。而《宋史》编撰者可能仅仅因为同时看到了《要录》中关于“养子”的那句话，就贸然将岳云写成“飞养子”，如果过程就是这样的话，实在是不负责任。当然，对于编撰《宋史》那么庞大的工程，这种级别的小误恐怕对他们来说不算什么，《宋史》中的缺漏谬误处比这更严重的还有不少呢。 　　 　　5.《金佗续编》卷第十三之《先兄甫等复官省札》中引用了岳云妻巩氏所上的一个申状，内有：『伏睹(绍兴三十二年)十月十三日同奉圣旨指挥，故岳飞与追复元官，以礼改葬；访求其后，特与录用。氏故夫云见有男二人：甫二十五岁，申二十二岁，女大娘二十四岁；故夫弟雷现有男四人，经二十一岁…… 见在潭州同居，并系枢密亲孙……” 。这句话曾经被网友普遍理解为，巩氏在强调岳云的儿女是岳飞的亲孙，以此作为岳云是养子的说法在当时已流行的证据。但如果你理解我上面所说的第1-3点， 应该可以推测到岳云是养子的传言也许根本没有存在过， 或仅是在小范围的人群中存在过，如绍兴三年被修“起居注”的史官误会过。即使真的有过误会或者传言，可能在绍兴八年岳飞有前妻刘氏的事实被揭示出来时就已不攻自破了，所以到岳飞、岳云被害时，刑案原件中已使用了"长子"的正确说法。巩氏申状中的那句话，重点不是“岳云的儿子是岳飞的亲孙”，而是“岳雷的孩子们『并系阿翁枢密亲孙』”，原文中『并系』与『同居』在语意上是相对应和接续的。因为当时岳雷夫妇已亡故，宋廷访求岳飞后人特与录用，总需要确认一下身份的真实性。在岳雷夫妇亡故的情况下，由巩氏来确认和她一起居住的岳雷孩子们是岳飞的孙子是合理并可以接受的。 　　 　　6.我也在网上看到过一种说法，认为岳珂写《金佗粹编续编》时没有明确的一句话来为岳云是养子的说法辟谣，并据此做了更进一步没有根据的胡乱猜想。根据前文的分析，到了绍兴十一年岳云被害时，已经没有岳云是养子的说法了。不论是《建炎以来系年要录》所取材的记述，还是《建炎以来朝野杂记 》收录的刑案原件，都可以证明这一点。因此到岳珂编撰《金佗》的时候，并没有这种明确的需要去辟谣，相反我认同某些岳家后人心里的想法，如果这种说法本身并不成气候，何必要刻意去提出来呢。 　　 　　7. 《宋史·岳云传》中并未完全包括岳云的所有史实，这里暂且不谈。有两处明显的小误这里顺便指出。一是，『颍昌大战，无虑十数，出入行阵，体被百余创，甲裳为赤。以功迁忠州防御使，飞又辞』， 按照史料中存有的岳云升官制词，颖昌大战后，岳云所升迁的官名应为“左武大夫，忠州防御使”， “左武大夫，忠州防御使”与“忠州防御使”在南宋武官的官阶体系中是不同的，简单地说前者所指为“遥郡防御使”，这个人的官阶仍以“左武大夫”为准，是从五品；而后者单说“忠州防御使”，不带前面的“左武大夫”为落阶官，是正任防御使，是正五品。二是，『终左武大夫、提举醴泉观。』，这里又把『忠州防御使』漏了。在宋代正任官素有『贵品』之名， 而遥郡官亦不失『美官』之称，这五个字漏与不漏还是有大差别的。 　　 　　附：岳珂《金佗粹编》卷第八之“诸子遗事”和“遗事”中有关岳云的记述，供读者与《宋史·岳云传》比对。 　　 　　《金佗粹编》卷第八之“诸子遗事”中的记载： 　　云，年十二从张宪战，宪得其力，大捷。号曰『赢官人』，军中皆呼焉。先臣征伐，未尝不与。京西之役，手握两铁锥，重八十斤，先诸军登城，攻下邓州，又攻破随州。颖昌之役，大战无虑十数合，出入虏阵，甲裳为赤，体被百余创。然每战捷，先臣独不上，故其功多不闻。历任先臣机幕、带御器械、提举醴泉观。官至左武大夫、忠州防御使。死之日，年二十三，赠安远军承宣使。（曦按：破随州的时间当在邓州之前，此处小误） 　　--------------------------------------------------------------------------- 　　《金佗粹编》卷第八之“遗事”中的记载（部分）： 　　臣云从战，数立奇功，乃常匿之，所迁擢皆朝廷举察，上所特命。襄汉功第一，不上逾年，铨曹辨之，始迁武翼郎。平杨么亦第一，又不上。张浚廉得其实，曰：“岳侯避宠荣一至此，廉则廉矣，然未得为公也。”乃奏云：“湖湘之役，岳云实为奇功，以云乃飞子，不曾保明，乞与特推异数。”先臣犹辞不受。尝以特旨迁三资，先臣辞曰：“士卒冒犯矢石”，“斩将陷阵，立奇功者，臣始列上事状，得沾一级”，“男云无敌遽躐崇资”，是“不能与士卒一律”，将何以服众。又言：“非所以示将士大公至正之道。”累表不受。

浏览：2084

设置 修改 撤销 录入时间：2011/5/27 0:01:06