43690号馆文选__其他

DVD特典访谈第18回 速水奖/法伦海特 　　 　　 　　翻译: 言笑晏晏 　　转自: 迷迭之渊(速水奖大人的专题网站) 　　http://www.minofuchi.com/index.html 　　 　　 　　（银英DVD特典访谈（节选））第18回 速水 奨 ＜法伦海特＞ 　　 　　乍看很COOL的勇将的内心隐藏了炽热感情的演出 　　 　　拥有众人赏识的用兵才能的勇将——法伦海特。可他却成为莱茵哈特麾下最初战死的一级上将。面对最后的敌人梅尔卡兹那句毅然的台词「好吧，这也正合我意。」（给我们）留下了深刻的印象。出演的速水奖的访谈——。 　　 　　------------------------------------------- 　　 　　——关于法伦海特这个角色有着怎样的印象？ 　　 　　　乍一看好像很COOL，不过我想内心一定隐藏着炽热的东西，也正是因为如此，（我觉得是个）具有浓厚的道义，有着男子气概的人物。并且，（法伦海特）是能着眼大局的军人哟。下级贵族的出身，作为军人的非凡能力被承认，不断成功……。而且，我觉得是没有被作为军人这个框框束缚，不是一个自由的人物吗。 　　 　　——在演出中觉得辛苦的部分？ 　　 　　　辛苦的话……因为每次都是新的发展的故事，充满着新鲜感，与其说辛苦不如说快乐更多些。只是，（『银英』）每次都是收录一集这样的做法，普通的30分的动画片的话，前半部分15分，后半15分是分开录的。『银河英雄传说』真的是一集一集录的，简直象电影一样，一直要保持自己的紧张感，稍微有点儿辛苦啊。 　　 　　——如果有在录音时的趣事，请告诉我们？ 　　 　　在巨大的艺术家工作室，暗的照明中进行了录音，心情非常的舒畅啊(笑)。简直象自己成为法伦海特一样的气氛中录了音。只是，因为演出的声优真的人数非常多，(由于分别收录的情况)，所以同样一集中登场的人，（录音的时候）不能见的人有很多，稍微有些遗憾。 　　 　　——怎么看『银河英雄传说』这部作品？ 　　 　　　DVD就是45张！(笑)我想这个可以称作壮举了。对于其他人来说，这个不是都可能做到的事情吧。我想应该给予实现了那个的STAFF的勇气和努力掌声。

浏览：2407

设置 修改 撤销 录入时间：2006/8/27 19:12:41